作者 serenemind (沉)標題 [討論] 「笑之大學」,一部日本冷門片時間 Sat May 20 17:13:22 2023
最近因為笑果文化事件,看了一部日本片「笑之大學」
只要是獨裁國家,為了鞏固政權,都會對自己人民做嚴格的言論審查
現在的中國還有俄羅斯是這樣,軍國主義時期的日本也是如此
防雷頁
====================================================================
故事背景是昭和15年,所有劇場要演出之前,劇本都要經過審查通過才能上演
新上任的警政廳劇本審查員,向坂,嚴肅不苟言笑,認為喜劇是不入流的低俗
文化,根本不應該存在這個世上。對所有劇本都嚴格審查,大肆修改,只要
不同意的就被禁止演出,而能演出的都已經被改的面目全非。
主角椿一是「笑之大學」劇場的喜劇作家,最擅長的就是寫喜劇的劇本
當他將著作「大喜劇:茱麗葉與羅密歐」呈上給向坂審查時,毫無意外的被向坂駁回
而且連修改的機會都沒有。經過椿一苦苦哀求,向坂才勉強同意讓他修改。
向坂處處刁難,舉凡演出角色不能有西洋人,必須有愛國元素,不能接吻等等
椿一都毫無意見的修改,結果竟然越改越搞笑,向坂意外的變成了共同創作者而樂在其中
到了第六天,椿一終於改到向坂能接受,而向坂也被椿一的耐心與天分所感動。
但就在這個時候,椿一犯了一個嚴重的錯誤,跟向坂說了藏在心底的真心話。
他問向坂,「為什麼我們國家要禁止,不讓人民歡笑,要剝奪老百姓的樂趣呢?」
「我寫喜劇劇本,其實就是要做一種不直接的挑戰」
此時的向坂臉色一沉,跟椿一說,我改變心意了,你這劇本我不接受,回去重寫,
必須拿掉所有的搞笑元素,寫一部不能搞笑的喜劇才行。椿一接受了這個挑戰。
第七天是最後一天,不苟言笑的向坂看著劇本從頭笑到尾,即使椿一只是將
一句原本的台詞前面加上,「用大阪的口音唸出」,營造出的情境都讓向坂笑的
不能自己。
不過,向坂依舊駁回,但意外的這次椿一卻不再爭取了,只簡單說了一句「那告辭了」。
以為椿一不會放棄的向坂吃了一驚,問椿一為什麼放棄了?
椿一拿出了一封信給向坂,展開一看原來是國家的徵兵召集令,他在兩天前收到的
要去北方的預備隊報到。接著椿一將劇本送給了向坂,
說:「既然無法演出了,那就把劇本送給喜歡笑的人。」
似乎對於這樣言論審查的國家已經心灰意冷,在走出大門前
椿一跟向坂說,「我一定為國捐軀」。
已經認同喜劇以及椿一天分的向坂,在椿一轉身要走出時,叫住了他,
說:「劇本我幫你保管,請你活著回來,我要看你親自演出」
完~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.239.246 (臺灣)
※ 作者: serenemind 2023-05-20 17:13:22
※ 文章代碼(AID): #1aQ8ysPY (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1684574006.A.662.html
推 tmwolf: 好黑喔 想找來看2F 05/20 18:00
→ RieX: 這種暗中醜化日本的電影,台灣人應該跟著抵制吧3F 05/20 18:11
推 l23456789O: 完全吃劇本跟兩個演員的表演 三谷的劇本沒話說4F 05/20 18:48
推 boykid: 這劇情編排有點厲害5F 05/20 21:25
→ fff0722: 有一段是規定要加上[為了國家],於是腳本家寫了三句為了國家的台詞,然後轉頭跟[肉小姐]打招呼(兩個字在日文上剛好反過來唸),這種搞笑跟哀傷的融合我當時看的時候還不太懂,現在看就能看出美感了,三谷真的好會寫6F 05/20 23:18
推 bbuda: 這部很好看 役所廣司真的強
戲中還有演役所在下班時 經過路邊演喜劇的劇場 且很猶豫要不要進場的心態
好像到第四天還是第五天下班 才下定決心進去看喜劇表演11F 05/21 00:10
推 ringfan: 這部不冷門吧,當時很有名,三谷幸喜的經典之一17F 05/21 00:55
推 movieghost: 這部的問題是太多只有日本人才懂的日本笑點或日文梗18F 05/21 11:02
--