回看板
Disp BBS
作者 imsphzzz (大法師)
標題 Re: [新聞] 審計部：111年國片票房衰退逾5成
時間 Mon Aug 14 14:28:32 2023




※ 引述《iam168888888 (射精)》之銘言
: 自立晚報
: 2023年8月13日 週日 下午10:31
: 【記者陳金寶台北報導】審計部13日表示，文化部影視局辦理國片製作、企劃等補助，但
: 查核發現，110年度國片票房達12.14億元，111年度電影市場總票房已從疫情谷底回升，
: 國片票房卻只剩6.04億元，衰退逾5成。
: 審計部說，在112年6月函請文化部督促影視局檢討改善後，文化部已在112年6月6日將「
: 成年禮金」使用範圍納入電影院觀賞國片，鼓勵民眾踴躍欣賞國片，以提振國片票房。
: 審計部指出，文化部影視及流行音樂產業局為扶植台灣電影產業發展，辦理各種國產電影
: 製作、企劃等補助，並在官網定期公告國內電影市場票房統計資料。
: 審計部發現，國內電影市場總票房在民國107年度達107.81億元，但在COVID-19疫情發生
: 後，大幅衰退到110年度的49.64億元；國片票房在好萊塢大片受疫情影響延後、取消上映
: 等因素下，從108年度的7.02億元，逐年成長到110年度的12.14億元。2023/08/13
: https://reurl.cc/8jmO9M


正版正常fb連結：
https://fb.watch/mpwcMI3tQy/?mibextid=NnVzG8

聽一下台劇這段對白

我想問下，誰會這樣說話啊==

台劇國片的對白常常出現這種對白

好像舞台劇上的單人獨白

他講的每個字句我都懂

但是現實生活中的對話，包含嚴肅的學術演講，也不會有人這樣說話

而且看得出很刻意在「演」


我個人覺得

1. 導演編劇如果覺得這樣對白很正常，說明他跟現實世界脫節，可能沒辦法正常跟人對話

因為沒人這樣說話



2. 觀眾如果覺得這樣對白很正常，那他也可能跟現實生活脫節

誰平常這樣說話的？


嚴肅的演講也不會這樣說話，也不會這樣「表演」

真的一聽就知道不自然


之前有一部台灣法庭劇也是這樣，叫正義的算法

看沒多久就關了

聽劇中對話我真的要吐了


如果台劇國片還是一堆這種對白，我真的不會想看


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.18.66 (臺灣)
※ 作者: imsphzzz 2023-08-14 14:28:32
※ 文章代碼(AID): #1asScIY9 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1691994514.A.889.html
※ 同主題文章:
[新聞] 審計部：111年國片票房衰退逾5成
08-14 00:14 iam168888888
Re: [新聞] 審計部：111年國片票房衰退逾5成
08-14 14:28 imsphzzz
推 Ebergies: 這段已經很不尬了，一堆更尷尬的1F 08/14 14:34
→ charlie01: 就是樓上說的那樣 可悲的是這段因為李銘順個人的2F 08/14 14:35
→ Ebergies: 我對國片的要求現在幾乎是只要能正常說話就好了 ...3F 08/14 14:35
→ charlie01: 演技 已經算相對自然的了 更多的是更做作還被捧的XD4F 08/14 14:35
噓 sugarphone: 我跟我身邊的朋友 都這樣講話
我不不懂你都怎麼講話啦 錄一段來聽聽？5F 08/14 14:36
→ charlie01: 其實不是脫節 是因為舉國人文素養斷崖式下滑7F 08/14 14:37
推 mysmalllamb: 這種演說，如果是有先擬草稿還演練過的，還真有人會這樣說呢，雖然不免有點刻意地與日常語言脫節 XD
 但日常各種場合就是有很多講者擬好台詞慷慨激昂呀。8F 08/14 14:37
→ charlie01: 從業人員實力糟糕 國民則是鑑賞力低落
這是整個時代和社會環境所造成 已經無解了 XD12F 08/14 14:37
推 mysmalllamb: 不過我個人覺得，會好好準備講稿這樣厚積薄發慷慨陳詞制霸全場，反而是一種傳統的文化力展現，值得下世代繼續傳承。就算下世代選擇的是不同語言，至少演說語言的思慮規劃是值得學習的。14F 08/14 14:42
→ charlie01: 我是覺得這橋段還行啦 還有點像傳統港式法庭劇 XD但是我明白原PO要表達什麼 而且像原PO這樣的想法跟會回嗆"我跟我朋友都這樣講話"的族群
兩者間大概是不會有什麼交集了 XD18F 08/14 14:43
推 sleepyrat: 這一段是結辯，不是閒聊~22F 08/14 14:45
推 mysmalllamb: 其實我也想說：我跟我朋友「常」這樣講話耶 XD 是不會「都」啦，聊天打屁吃宵夜總不會這樣說話。23F 08/14 14:50
推 book8685: 舞台劇演法 但李其實只有台灣會這樣演25F 08/14 14:52
推 twgamerave: 我覺得沒啥不行啊，那看王牌大律師大概整部都能吐槽沒人會像古美門這樣
講白了日劇一堆為了戲劇張力，比這奇怪浮誇的說話方式，只是你聽習慣這個語言才覺得這樣講話奇怪26F 08/14 14:56
推 mysmalllamb: 去看看《最黑暗的時刻》邱吉爾演說，當我們要撼動人心收服全場期待一錘定音時，這很值得學習呀。或是流行一點的美國隊長二也不錯。30F 08/14 15:06
推 Willdododo: 這段還好吧 而且場景也不是對話閒聊 不過你說的感覺 我在最佳利益有感受到33F 08/14 15:16
→ Kobe5210: 早就說了，台灣沒有足夠素養的編劇人才35F 08/14 15:26
推 skullxism: 我可以接受演說語言但是他的腔調好奇怪36F 08/14 15:27
→ Kobe5210: 每天都在FB打卡，是能寫出什麼好劇本37F 08/14 15:27
噓 l81311i: 你不會不代表其他人不會38F 08/14 15:27
推 TPhow: 挑錯例子 辯結本來就有點像演說 不是日常台詞39F 08/14 15:38
推 cyl0220: 導演自己拍不出好電影怪誰40F 08/14 15:39
→ Tencc: 想到王牌大律師41F 08/14 15:44
推 Mimmature: 這段根本很正常 台劇尬的不是台詞 是聲音表情42F 08/14 15:50
推 william8403: 只要吳慷仁還被硬捧 台劇就持續沒救43F 08/14 15:53
推 xxx60709: 這一段已經算沒什麼問題了，就算是好萊塢也常常有現實不太會出現的說話方式
要說的話，他的台詞讓人滿頭問號的問題比較大
去看最近的鬼家人，講的話聽不懂，演技浮誇到尷尬44F 08/14 15:54
推 qq204: 台詞真的是中配越來越讓人看不下去的原因之一48F 08/14 15:58
噓 henryhuang17: 這段是在法庭上的段落 是跟「平常」差很多的地方吧要挑毛病來佐證你的內文，至少也挑日常的情節吧笑死49F 08/14 15:58
推 zeus7668: 這段就真的尬阿 誰管你是閒聊還是演說51F 08/14 16:07
推 afrazhao: 覺得舉這個作為例子反而沒說服力.... 因為其實很多厲害的好萊塢商業電影也有類似的橋段，用在堆疊劇情張力時這種「表演」用的台詞其實很常出現52F 08/14 16:07
推 e52155: 我沒看這劇，但這段沒啥問題啊。55F 08/14 16:07
→ zeus7668: 那日劇護航也是笑笑 演技浮誇不就是日劇最常被噴的點56F 08/14 16:07
→ moment612: 舞台劇演法你不習慣而已吧
國外也很多導演會這樣拍阿58F 08/14 16:08
→ zeus7668: 誰管你習不習慣 看台劇還要被教育怎麼看 我轉去看美劇韓劇不就好了XD
國外這樣拍觀眾看不喜歡一樣關掉 很公平的60F 08/14 16:09
噓 Howard7: 好啦國外最棒63F 08/14 16:14
推 hws606: 知道你要說的點，但拿這段不適合64F 08/14 16:20
推 kyouya: 法庭戲這樣演還好吧？你是不是沒看過美國的律政劇？65F 08/14 16:22
→ lifehunter: 美日韓律政劇答辯也都是這樣的啊 只是你不知道外國人平常怎麼說話才沒感覺66F 08/14 16:28
推 lovelva00: 拿國外不準吧，畢竟語言文化不一樣，又加上會套濾鏡XD68F 08/14 16:28
→ youdar: 這是法庭欸，本來就帶有表演性質70F 08/14 16:28

--
作者 imsphzzz 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄