作者 realtw (realtw良心說 不比臺灣女)標題 [討論] 梁朝偉和李連傑的演技優劣時間 Sun Aug 27 13:09:40 2023
從以前的口碑來說 梁朝偉自然是要大過李連傑
但是仔細的反復揣摩
感覺好像又不是這麼簡單
梁朝偉的特點就是眼神
但李連傑的眼神也非常犀利 比如中南海保鏢
他的眼神就是那種犀利的警察 保鏢的眼神
換了黃飛鴻 還有是那種從容不迫的大師眼神
換了狼犬丹尼 他又是那種亦正亦邪的角色的眼神
到了投名狀 李連傑的眼神就更複雜了 從兄弟之情 到最後對他們痛下殺手的兇狠
我怎麼感覺李連傑的演技完全不遜於梁朝偉呢？
衹是說他被定位於武打片巨星 先天性的就認為角色較為單一？
有人有這方面的見解嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.91.210.6 (中國)
※ 作者: realtw 2023-08-27 13:09:40
※ 文章代碼(AID): #1awjgNQX (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693112983.A.6A1.html
※ 同主題文章:
[討論] 梁朝偉和李連傑的演技優劣
08-27 13:09 realtw
推 AV771118: 李的演技有被低估啊 他剛出道的時候雖然沒這麼好1F 08/27 13:11
你看到他的出道的電影是？
我看著他第1部電影是少林寺 一出道即巔峰
這部片在大陸創造了1億人民幣票房 當時的票價是一毛錢一張票
按照現在平均35塊錢人民幣一張票算
相當於他創造了350億的票房
沒有任何人有李連傑的成就
→ AV771118: 但相較現代人真的算天才演員了
但梁是華語片頂，數量多質量也有3F 08/27 13:11
推 DinterisShit: 單論演技 李後期才比較接些複雜心裡的角色 海洋天堂表現就很棒 但他那時候已經接近息影狀態了 現在他要拿影帝不難 但以他個性 應該很難在出來 除了龍門飛甲 其他後期都是客串居多7F 08/27 13:16
→ xxx60133: 看導演
要票房找劉鎮偉 要得獎找王家衛12F 08/27 13:21
推 turnpoint: 有時在某方面的形象太傑出，別人會忽略你另方面的實力，像當年台灣有調查一般民眾覺得陳小春比陳曉東會唱歌（兩個同時期名字又有點像就被拿來比吧），但其實那只是因為陳曉東偶像的包裝太鮮明而已，所以很多人反射覺得他不會唱，但只比歌喉陳曉東也贏了不止十條街吧。李連杰形象就是很會打，所以很多人也是反射認為他不會演。14F 08/27 13:25
語音輸入法 他出來就是李連傑
懶得改字了
→ tecnniv: 陳曉東好歹也入圍過金曲獎最佳新人獎
李連杰只入圍過兩次金馬影帝有些可惜
霍元甲覺得被低估了22F 08/27 13:28
推 pttnowash: 李連杰比較適合演尚氣的滿大人 梁朝偉各方面都爛
葉問來演尚氣滿大人也可以且英文最好25F 08/27 13:33
推 chrisjohn214: 李連杰你拿投名狀來說，他就沒壓住三位閤老了，投名狀有些部分，可以看到李連杰有些用力到會讓觀眾出戲
特別是笑的部分，霍元甲跟投名狀這兩部戲看李笑都覺得有點尬尬的
甚至投名狀來說，我覺得劉德華演得也不比他差27F 08/27 13:34
這個衹能說你是小眾看法
我看過投名狀的影評 大多數都是說李連傑的演技比劉德華和金城武強
噓 wangzh: 懶覺比雞腿33F 08/27 13:42
誰是懶覺誰是雞腿 你說清楚啊
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 13:49:43
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 13:51:08
→ xxx60133: 投名狀三位大人 不能這樣比 如果今天把三位大人戲碼拉長。投名狀會失真
要有主線。才會有支線的樂趣
偏暗線36F 08/27 13:51
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 13:57:37
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 14:00:36
推 humaisme: 霍元甲這齣就能看出李有多狂了40F 08/27 14:10
推 sivaanny: 這兩位我自己更愛看李連杰的電影41F 08/27 14:12
推 cashko: 其實李連杰演陰狠心機的角色挺適合的43F 08/27 14:18
噓 keikochen: 打對名字是基本尊重 都知道錯了還不改44F 08/27 14:20
杰 傑 都對
因為李連傑是大陸人 簡體字裡面祇有"杰"的寫法
轉換成繁體字 這兩個字都是對的
臺灣習慣性的寫李連杰 不代表李連傑就是錯的
再舉個例子 比如大陸某個人叫李忠后
翻譯成繁體字 可以寫成李忠后 也可以寫成李忠後
不能因為簡體字寫后 你就說他這個後是錯的 因為簡體字祇有這一種寫法
他父母給他起名字的時候是想表達后和後的意思 你並不知道
不能以簡體字的最初寫法來倒推繁體字的寫法對錯
除非是他本人出來說我是這個杰不是那個傑 還差不多
推 AV771118: 沒這麼好是單論演技，不是成品啊，我明明就是在稱讚李45F 08/27 14:22
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 14:29:47
※ 編輯: realtw (182.91.210.6 中國), 08/27/2023 14:36:19
→ SSSONIC: 李不就那種眼神而已 演正派都覺得隨時會往旁邊的人打下去48F 08/27 14:34
先入為主寫杰就代表那個傑是錯的？
這啥邏輯啊
※ 編輯: realtw (182.91.210.6 中國), 08/27/2023 14:39:34
推 greecat: 什麼投名狀劉演的很用力，李比較自然53F 08/27 15:17
→ elyse0811: 李的演技或許被低估，但不認為可以跟梁比。55F 08/27 15:20
→ koae50: 你看倚天屠龍記他黑化表演 就知道很強57F 08/27 15:44
噓 fastfu: 杰 懶得改字是瞧不起電影版？
人家名字就是杰 你還在那邊睜眼說瞎話59F 08/27 15:46
噓 moment612: 不就是打簡體字用內建直接轉繁體才會出現傑嗎 嘻嘻63F 08/27 15:54
→ Lenyog: 梁能演 痞帥 賤酷 渣男 風流 挑逗 這些李哪演得出來 李就狠勁沉府跌宕起伏稍微能比 那種專屬男人不壞女人不愛的賤樣 李沒辦法啦67F 08/27 16:28
各有所長而已 你怎麼不說梁朝偉演周瑜 演的就是一場災難
再說一代宗師 梁朝偉這個角色給李連傑演 肯定比他演的好多了
梁朝偉的氣質 武術動作沒有一樣合格的
→ Lenyog: 能跟梁朝偉對幹戲路多元品質又保證的只有梁家輝吧當然 李在自己的領域演技是無話可說就是70F 08/27 16:31
推 wayne595: 在討論演技有些天才一直糾結錯字有意義嗎
網軍真的很好笑74F 08/27 17:15
噓 Aotearoa: 挑個錯字而已，擅自把別人打成網軍的比較好笑吧77F 08/27 17:20
→ richardplch: realtw和icrose這兩個ID是同一個人吧？而且明顯就是簡轉繁。80F 08/27 17:49
錯 我是直接輸出繁體字
李連杰 李連傑我都能打
這個字本身就是簡體字轉過來的 就沒有對錯可言 你先去問過李連傑 不能用傑字再說吧
周杰倫 這個是他父母起的名字 繁體字就是這麼寫的
李連傑簡體字是李连杰
轉換成繁體字 本來杰傑兩字的寫法都有 憑什麼說杰這個字是對的？
你們沒有一個能說服我的
噓 sages: 2沒壞85F 08/27 18:16
噓 joey0602: 不要來電影版亂好嗎，八卦版還不夠玩？86F 08/27 18:25
你也知道這個道理呀
簡體字祇有杰
那麼轉換成繁體字 兩種寫法都有可能
你怎麼知道他父母本意是想表達哪一個字？
還是你就是他父母？
→ pttnobody76: 這部的演技發揮個人覺得杰最頂
尤其2虎被殺和三弟殺嫂子後的哭真的驚豔
然後名字打對是基本的對演員的尊重，不是刻意糾結什麼的。就像你高峰會把元首名字打錯，雖然也是改回來就好但肯定全世界都覺得主辨國是白痴89F 08/27 18:34
你首先要證明李連傑的寫法是錯的
本身李連傑這三個字的寫法就是 簡轉繁得來的
他父母給他起名字叫李连杰
注意簡體字 祇有杰字
那麼轉成繁體字的時候 你們憑什麼自作主張把它就對等於繁體字的杰 而不是傑呢？
問過他本人嗎 拿證據出來看看
→ alex0973: 嘖嘖 名字也可以凹 這篇不想參與討論了 掰94F 08/27 18:50
欸 還說電影的事 別扯其他的
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:09:37
→ warluck: 不得不說李的投名狀真的精典96F 08/27 19:08
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:15:03
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:16:36
→ talkdiary: 如果只有杰就寫杰啊，為何要以通用當藉口寫錯字97F 08/27 19:19
照你這麼說 所有大陸簡體字寫杰的都衹能 轉成杰字？
所有寫干的都衹能轉成干字？
干媽 干部 干飯 是這意思嗎
你憑什麼替別人做主呢
→ talkdiary: 名字是專用，你才憑什麼做主通用另一個傑字98F 08/27 19:23
簡體字祇有一種寫法呀 轉換成繁體字 對應有兩個漢字
你憑什麼給他規定的 衹能寫杰的寫法呢
如果他本人說衹能用這個杰 那你說的對
他說過嗎？拿證據來看看
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:25:09
→ talkdiary: 你先拿出他自己用了傑字再來替人家作主用傑字99F 08/27 19:26
法盲？
法律中講究的是誰主張誰舉證
你主張他的寫法是錯的 但你拿出李連傑不喜歡用這個傑字的證據出來啊
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:27:54
推 pttnobody76: 他來台灣時早知道自已在台灣就是用「杰」字了。。。你硬要轉繁變傑不是多餘是什麼?100F 08/27 19:30
→ realtw …
→ realtw: 我也知道這個名字轉成杰 多半是港臺這邊幫他選的字103F 08/27 19:33
→ realtw: 這個作為一個有情商的人可能也不會太在意 因為畢竟
→ realtw: 兩個字本身字義也一樣 他不糾結這個問題不代表他就
→ realtw: 認為另外一個字寫法是錯的
噓 KSWang: 梁朝偉過譽答案就這樣107F 08/27 19:34
推 StanShit: 李真的收放自如，好壞人都能演，完全被低估，梁就很定型108F 08/27 19:36
→ realtw …
→ realtw: 梁朝偉的一代宗師的角色給李連傑演更適合 梁朝偉的110F 08/27 19:43
→ realtw: 武術動作氣質 身形都不太適合
→ realtw: 他演那種武術大師很尷尬
→ realtw: 他的氣質和演技撐不起一個一代宗師
噓 aax: 人家父母取的名字該怎麼寫就怎麼寫，跟同音簡繁有什麼關係，硬拗也坳的太誇張114F 08/27 19:45
噓 Aotearoa: 這傢伙就是這樣硬凹，習慣就好116F 08/27 19:46
→ realtw …
→ realtw: 硬凹的是你 那你要尊重他父母連字就不要改 老老實實117F 08/27 19:46
→ realtw: 的寫對簡體字李连杰
→ realtw: 既然你要改人家的连字 那麼杰字就自然會對應兩個寫
→ realtw: 法 你憑什麼說祇有杰的寫法？
→ realtw: 你怎麼知道他父母起名字的時候不想寫的是傑出的傑字
→ realtw: 呢 簡體字沒有這樣的寫法而已 他父母的想法你瞭解？
→ realtw: 我的看法很簡單 兩個字寫法都對 是你們硬要說另外
→ realtw: 一個字不退 那就是你們的問題
噓 miyazaki: 如果他名字繁體是傑 他本人早就講了好嗎 港澳台都用繁體 他不可能不知道他名字繁體怎麼寫125F 08/27 19:59
→ realtw …
→ realtw: 這兩個字本來在繁體字中就是一個意思 用哪個都對的128F 08/27 20:16
→ realtw: 他有什麼必要去糾正呢
噓 richardplch: 不要再掰了，簡轉繁才會用出「衹」這個字，把「里」轉成「裏」還說什麼「出彩」。要不你就是香港人133F 08/27 21:25
我可以叫你文盲嗎
"只"字是簡化字 古代字碑看一下 都用"衹"的
臺灣把很多字都簡化了
包括臺灣的臺字 臺灣現在簡化成台
事實上台字祇有第三聲 台州的台
臺灣寫的是簡體加錯別字
→ richardplch: 才會不知道台灣用哪個ㄌㄧˇ。其實簡轉繁哪有什麼
錯，有問題的是你硬拗罷了。135F 08/27 21:25
你的國文老師估計會哭
噓 richardplch: 而且繁體「杰」和「傑」兩個字都有，根本不必特別換，多此一舉137F 08/27 21:31
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 22:14:05
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 22:17:56
噓 Colitas: 好了別吵了，乖，去找姐姐下面吃142F 08/27 23:23
噓 m122e: 杰
被點出錯誤之後 只會硬凹 不愧是中國人呢145F 08/27 23:57
噓 swaggg: 低能支那狗148F 08/28 01:55
→ smallq: 可以這樣換算嗎 等於有10億人次看過少林寺?149F 08/28 02:55
--