作者: Hambowbow (libror) 2013年在 PTT 的推文記錄

• +12 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（五十） - joke 板

  作者: tonytsou912 (抖尼 Tony) 219.71.77.90 (台灣) 2013-12-29 21:34:03
  推 Hambowbow: https://www.youtube.com/watch?v=zM9vMg0PhvE 狗狗 9F 12-29 21:46
• +153 [ＸＤ] 美江玩神魔之塔 - joke 板

  作者: kobetweety (柯比催弟) 125.230.87.104 (台灣) 2013-12-28 01:20:41
  推 Hambowbow: XDDDD 6F 12-28 01:33
• +188 [ＸＤ] MC美江 武力全開 ！！ [ CS美江 ] - joke 板

  作者: KGarnett05 (I Take Five) 106.1.197.14 (台灣) 2013-12-27 20:54:49
  推 Hambowbow: XDDDD 3F 12-27 21:06
• +23 [ＸＤ] (自創漫畫)無面者第三篇之五 - joke 板

  作者: amsterdam13 (阿酒) 36.228.114.178 (台灣) 2013-12-26 21:02:08
  推 Hambowbow: 網點有點猛 21F 12-26 23:37
• +202 [kuso] 美江倒退嚕 - joke 板

  作者: iKelly (((○))) 1.168.225.116 (台灣) 2013-12-20 23:27:18
  → Hambowbow: 期待完整版 136F 12-21 02:49
• +328 [ＸＤ] 成人版愛麗絲夢遊仙境 - joke 板

  作者: yugihoaoc (海楓) 122.117.211.154 (台灣) 2013-12-02 23:21:40
  推 Hambowbow: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 18F 12-02 23:48
• +21 [kuso] BOKETE來耍白痴吧日文翻譯 - joke 板

  作者: yuigood (圈ㄟ) 61.224.0.201 (台灣) 2013-12-02 19:32:43
  推 Hambowbow: 無視我嗎 11F 12-02 20:50
• +103 [影片] Conan出任務-員工愛情指導棋 (繁中字幕) - joke 板

  作者: Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚) 111.246.82.127 (台灣) 2013-11-14 20:32:00
  → Hambowbow: more Canon!!!
  Conan....手殘 91F 11-15 02:48
• +12 [kuso] Virgin航空安全宣導 - joke 板

  作者: nerv3890 (阿淵) 124.11.213.59 (台灣) 2013-10-30 21:53:12
  推 Hambowbow: 沒笑點 但超讚 7F 10-31 00:56
• +31 [ＸＤ] 最近蠻紅的馬臉與巴哥 惡搞版 - joke 板

  作者: mo110113 (王教授) 122.121.0.176 (台灣) 2013-10-30 23:41:33
  噓 Hambowbow: 完全無法理解 11F 10-31 00:40
• +136 [ＸＤ] 莊圓超無力的嗆聲 - joke 板

  作者: bimmer3 111.246.220.24 (台灣) 2013-10-27 12:59:51
  推 Hambowbow: 進擊的巨人bgm XDDDD 41F 10-27 14:13
• +99 [翻譯] 馬哭伯#9 [正體中文] - joke 板

  作者: aamomi (籽籽) 134.208.37.66 (台灣) 2013-10-25 18:40:38
  推 Hambowbow: He's got a gun!! 噗斯~~~ 98F 10-26 17:29
• +122 [趣事] 莊圓大師 ： 對十方世界的復仇 - joke 板

  作者: hidewin200 (潮爽得~~~~) 118.167.14.174 (台灣) 2013-10-24 12:34:51
  推 Hambowbow: we fuck 33F 10-24 13:19
• +59 [影片] 《全民半澤中毒》【頑GAME】 - joke 板

  作者: namcp (哦罷) 220.129.168.94 (台灣) 2013-10-22 18:53:16
  推 Hambowbow: 什麼都塑膠做的喔XDDD 是有多輕 17F 10-22 20:29
• +27 [翻譯] Lil Dicky - "前男友"不專業翻譯 - joke 板

  作者: pen2 (喬韓森) 202.39.209.188 (台灣) 2013-09-16 12:25:44
  推 Hambowbow: happy end 24F 09-16 22:45
• +26 [影片] 黑暗騎士與60年代羅賓[正體中文] - joke 板

  作者: JACK19920102 140.116.103.86 (台灣) 2013-09-16 21:14:22
  推 Hambowbow: 好溫柔的杯麵 9F 09-16 22:32
• +79 [囧rz] 我看過最爛的跆拳道表演 - joke 板

  作者: lovelovest (喵妮子) 220.133.44.236 (台灣) 2013-08-05 13:09:14
  推 Hambowbow: 掌板的沒頂住 79F 08-05 20:55
• +14 [ＸＤ] 一些日文趣圖翻譯 - joke 板

  作者: weber3374 (定孤支肉包) 61.227.125.200 (台灣) 2013-08-04 23:53:23
  推 Hambowbow: 保固期 17F 08-05 07:41
• +75 [翻譯] 左右腦大對決 - joke 板

  作者: tonytsou912 (抖尼 Tony) 219.71.77.133 (台灣) 2013-07-27 00:04:59
  推 Hambowbow: 推結局 34F 07-27 10:17
• +48 [翻譯] 好友互整ImpracticalJokers之超爛接待員 - joke 板

  作者: munchun 140.116.113.33 (台灣) 2013-07-26 12:45:45
  推 Hambowbow: 好友互整我覺得是目前JOKE版最好笑的 7F 07-26 13:42
• +234 [影片]原住民的電吉它..............真的有電 - joke 板

  作者: freefly0311 (長不大的羊) 1.161.173.111 (台灣) 2013-07-25 19:15:45
  推 Hambowbow: 這個百分之百喝醉 182F 07-25 23:11
• +50 [ＸＤ] 中國武術博大精深 - joke 板

  作者: VinQ (Vin for Vincent) 118.167.109.37 (台灣) 2013-07-21 01:47:38
  推 Hambowbow: 上段踢好威 6F 07-21 02:12
• +21 [翻譯]好友互整--公園牽陌生人小手+遙控汽車篇 - joke 板

  作者: luke7459 (Yueh-Ching) 140.114.218.118 (台灣) 2013-07-16 23:19:16
  推 Hambowbow: page not found 10F 07-16 23:36
• +202 Re: [ＸＤ] 吵架去別的地方吵啦 - joke 板

  作者: senyy (senyy) 180.176.35.91 (台灣) 2013-07-16 22:27:57
  推 Hambowbow: 聽話 讓我看看 8F 07-16 23:00
• +202 Re: [ＸＤ] 吵架去別的地方吵啦 - joke 板

  作者: senyy (senyy) 180.176.35.91 (台灣) 2013-07-16 22:27:57
  推 Hambowbow: 聽話 讓我看看 8F 07-16 23:00
• +41 [翻譯]好友互整-如何把顧客塞進車廂+你是哪種亞 - joke 板

  作者: luke7459 (Yueh-Ching) 140.114.218.118 (台灣) 2013-07-10 23:19:11
  推 Hambowbow: 亞洲人的口音模仿的不像 8F 07-10 23:49
• +45 [影片]日清杯麵 CM 「SURVIVE! 第一次聯誼」篇 - joke 板

  作者: fishyeats (微風香水) 118.171.107.178 (台灣) 2013-07-07 22:20:28
  推 Hambowbow: XDDDDDDDDD 5F 07-07 23:19
• +45 [影片]日清杯麵 CM 「SURVIVE! 第一次聯誼」篇 - joke 板

  作者: fishyeats (微風香水) 118.171.107.178 (台灣) 2013-07-07 22:20:28
  推 Hambowbow: XDDDDDDDDD 5F 07-07 23:19