作者:
rabbit2004x (Bruce)
101.10.93.203 (台灣)
2024-06-13 10:39:27 推 TheoEpstein: 還好我買日本4K BD了
喔對有日文字幕 4F 06-13 15:13
作者:
ArkingChen (阿扁巴巴大俠)
61.228.133.75 (台灣)
2024-06-12 20:39:39 推 TheoEpstein: 那些就不是想討論，就在ptt吸引目光而已。 22F 06-12 21:46
→ TheoEpstein: 就跟之前蛋糕哥一樣，有誰會覺得他是來討論的？ 24F 06-12 21:46
→ TheoEpstein: 然後我覺得比較可惜的是台灣觀眾很少提到這部的音效，可能觀影環境真的太吵了吧？ 27F 06-12 21:47
→ TheoEpstein: 這部作品的音效在聲優訪談場的時候，應該是配赤木那 31F 06-12 21:49
… 共有 97 則推文，點此顯示
作者:
Capufish (專推正二)
122.121.98.155 (台灣)
2024-06-12 16:58:29 推 TheoEpstein: 老作品的票房其實很多很慘的，看看城市獵人，連灌高的零頭都沒有。
會說「老作品隔了幾十年重拍，票房一定好」的，大多都是倖存者偏誤，那些重拍結果慘不忍睹的一大堆 136F 06-12 22:02
→ TheoEpstein: 我說的不是真人版..... 141F 06-12 22:09
… 共有 45 則推文，點此顯示
作者:
laisharon (明墨律師加油!!)
114.25.59.34 (台灣)
2024-06-12 07:41:20 → TheoEpstein: 當你不尷尬，尷尬的就是別人 13F 06-12 12:07
作者:
Capufish (專推正二)
122.121.98.155 (台灣)
2024-06-12 02:16:09 推 TheoEpstein: 其實漫畫穿插的回憶更多，只能說人的記憶會美化。 101F 06-12 08:16
→ TheoEpstein: 「赤木把口出惡言的同學抓起來摔」「赤木大一跟三井一隊與學長比賽」這些穿插回憶，電影都沒做。 103F 06-12 08:17
→ TheoEpstein: 流川跟仙道單挑的回憶(那段大然全部亂翻，二創)，也 112F 06-12 08:18
→ TheoEpstein: 是通通沒有做出來。仙道只出現在櫻木的回憶裡。 114F 06-12 08:18
… 共有 186 則推文，點此顯示
作者:
huan0 (A5)
27.240.248.186 (台灣)
2024-06-10 12:27:05 推 TheoEpstein: 翻譯如果跟電影院上映版一樣的話，應該會有人勘誤了吧，錯成那樣真不簡單。只是電影院沒辦法停下來重聽一大堆「整句翻反」的。 7F 06-10 14:45
推 TheoEpstein: 千字負雷文還不止一篇 重點是他沒看過也看不懂日文日本抱怨最多的是「換聲優」，偏偏這件事對台灣觀眾 32F 06-10 18:16
… 共有 12 則推文，點此顯示
作者:
ckshchen (尖酸苛博文)
118.161.200.240 (台灣)
2024-05-26 21:32:43 推 TheoEpstein: 拿電視劇來舉例的是...？電視劇很多用詞你現實拿來用是要上法院的，法官不會理你「我只是講電視劇上出現過的話」喔
舉個例子「白痴啊你」很常見吧 白痴兩字通常判拘役這就是一個電視劇上常出現，但現實你對人講就是刑法 16F 05-27 05:23
… 共有 6 則推文，點此顯示
作者:
TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)
101.10.122.248 (台灣)
2024-05-25 11:31:42 → TheoEpstein: 樓上今天很嗆是吧.JPG
(我指第一句 14F 05-25 12:26
作者:
zxc906383 (無無)
111.248.218.27 (台灣)
2024-05-04 08:29:37 推 TheoEpstein: 沒有人魚小美？ 188F 05-04 21:01
作者:
godofsex (性愛戰神)
49.216.111.160 (台灣)
2024-04-22 07:13:12 → TheoEpstein: 我看不懂史特龍那段，「好友遭到酗酒吸毒的妻子殺害」，問題應該是「酗酒吸毒」跟「夫妻關係」吧？
好友妻子難道沒有槍就殺不了人？刀子捅進去也是死怎麼不去檢討美國太好取得毒品甚至酗酒成性的問題? 14F 04-22 09:00
作者:
godofsex (性愛戰神)
49.216.111.160 (台灣)
2024-04-19 00:01:06 推 TheoEpstein: 就劇組的問題，這種挪開檔期邊寫劇本邊排的方式，要很有愛才能留在裡面，她不想被綁住也沒辦法。
但退場寫那麼草率很糟糕。 73F 04-19 12:12
→ TheoEpstein: 其實真的疫情嚴重到要那樣拍片的期間很短(在國外)，更何況2022年底早就全球大部分解封了。 78F 04-19 12:14
作者:
laisharon (明墨律師加油!!)
114.25.38.69 (台灣)
2024-04-19 07:51:11 → TheoEpstein: 哇這部女主角夠狂，不好演耶！ 8F 04-19 12:05
作者:
TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)
101.10.123.85 (台灣)
2024-04-18 17:06:49 → TheoEpstein: 外國人沒有優惠
角色真的太多了 3F 04-18 17:25
作者:
handsomeYD (大益安)
101.12.25.128 (台灣)
2024-04-17 16:17:14 推 TheoEpstein: 因為台灣的IMAX廳音效輸杜比跟LUXE太多，
在日本看音效好的IMAX廳真的是爽到翻過去。
如果日本有再上特殊廳，推薦看不懂日文字幕的人去看(翻的非常爛，而且電影院字幕特大，看得懂的人很痛 107F 04-17 22:18
… 共有 9 則推文，點此顯示
作者:
fujifujikumo (不喝咖啡無法上班)
126.158.229.169 (日本)
2024-04-16 23:17:50 → TheoEpstein: 我後天一早就要去杜比廳看....
在飛機上(in the plane)(X)
在飛機上(on the plane)(O) 5F 04-17 01:21
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
61.58.110.137 (台灣)
2024-04-15 19:07:29 推 TheoEpstein: 二樓說的我有看過，好像單季還60轟又能守中外野 7F 04-15 20:57
作者:
laisharon (明墨律師加油!!)
36.231.145.242 (台灣)
2024-04-09 08:07:17 推 TheoEpstein: 鈴木財閥很有錢啊 16F 04-09 14:18
作者:
s914888 (Chia )
223.139.223.83 (台灣)
2024-04-08 11:44:15 → TheoEpstein: 所以我手機壞掉都不修的 5F 04-08 12:37
作者:
kenny1300175 (蘇湖)
118.166.162.160 (台灣)
2024-04-05 23:54:33 推 TheoEpstein: 收手吧阿祖 34F 04-06 09:07
作者:
godofsex (性愛戰神)
49.216.105.43 (台灣)
2024-03-15 02:38:41 推 TheoEpstein: 你就講出來啊(吃爆米花) 27F 03-15 09:07