作者: a558815 (a558815) 2011年在 PTT 的推文記錄

• +41 Re: [閒聊] 神知167 - C_Chat 板

  作者: HETARE (黑塔) 118.233.81.38 (台灣) 2011-11-19 16:16:29
  → a558815: WTF xd 3F 11-19 16:19

  → a558815: 兩個之一是她自己吧? 21F 11-19 16:42
• +15 [推薦] 王者天下 - C_Chat 板

  作者: jeanvanjohn (尚市長) 111.184.34.189 (台灣) 2011-11-14 21:08:12
  → a558815: 胡"傷"還是胡"陽"? 24F 11-14 21:45
• +31 [閒聊] 獵人324這話得到的新資訊(雷) - C_Chat 板

  作者: comsboy (創CChat的髒髒大叔) 114.33.133.162 (台灣) 2011-11-11 12:28:34
  → a558815: 原po創造了偉大的名詞 "正確使用妹妹手冊"XD 37F 11-11 12:25
• +18 [神知] 163 - C_Chat 板

  作者: alan99 (驅魂搜捕隊協力人) 118.171.128.61 (台灣) 2011-10-22 18:00:35
  → a558815: 步美這話可愛值爆錶 20F 10-22 19:59
• +22 [轉寄]Re: [閒聊] 台灣翻譯其實都翻得不錯 - C_Chat 板

  作者: SHINUFOXX (肉番之王™) 101.13.92.20 (台灣) 2011-08-10 00:24:42
  → a558815: 水平外曲球!! 29F 08-10 00:34

  → a558815: 對啊 知道是滑球(Slider)時快笑死 翻譯也差太多了吧 32F 08-10 00:36

  → a558815: 還有紅髮"傑克"也是一絕 34F 08-10 00:38

  → a558815: H2也很多翻譯錯誤 甚至意思整個跑掉 安達板有網友訂正大全 38F 08-10 00:40