作者: amd7356 (哭哭喔) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +26 Re: [閒聊] 無職 盧迪一家蠻誇張的（雷） - C_Chat 板

  作者: HwangTW (谷歌翻譯王) 39.9.222.95 (台灣) 2020-12-25 11:53:45
  → amd7356: 沒有 人神在盧迪死後才行動 5F 12-25 11:59

  → amd7356: 但是有未來夢 8F 12-25 11:59

  → amd7356: 盧迪死的時候 本傳主角都還沒傳送呢XD 14F 12-25 12:01

  → amd7356: 人神整個人洩氣在那 盧迪看了還跟他說加油XD 17F 12-25 12:03

  → amd7356: 老盧迪是戰到老 本傳盧迪打完鬥神就沒敵人了 19F 12-25 12:04

  … 共有 18 則推文，點此顯示
• +207 [Vtub] 會覺得烤肉有影響到VT的形象嗎? - C_Chat 板

  作者: hucgly (AHOY~) 61.220.26.184 (台灣) 2020-12-24 11:59:48
  → amd7356: 學會日文後這問題就更嚴重 常常字幕跟聽到的完全不同 42F 12-24 12:08

  → amd7356: 所以我選擇看日文精華 46F 12-24 12:09

  → amd7356: 其實翻譯考驗的不只是你日文能力 還有你國文表達能力 314F 12-24 12:55

  → amd7356: 常常會出現你直接說日文很順 但要切中文給別人聽就會卡 319F 12-24 12:56

  → amd7356: 如果對翻譯工作有打算的 國文真的要練好= = 321F 12-24 12:57

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +206 Re: [情報] 中國版Steam「蒸氣平台」將開放試玩，玩 - C_Chat 板

  作者: GrimmNotes (強逼自己玩遊戲的人最蠢) 220.128.156.145 (台灣) 2020-12-24 10:44:34
  → amd7356: 他們想玩盜版也難 騰訊耶w 192F 12-24 11:37
• +417 [HOLO] 這烤肉man也太凶了吧 - C_Chat 板

  作者: victor87710 (星街的獨角蟲) 39.12.71.218 (台灣) 2020-12-23 11:06:41
  → amd7356: 呵 他跟你們最討厭的領頭羊是一夥的哦 161F 12-23 11:27

  → amd7356: 台灣烤肉群大約110人(之前) 怎可能沒在裡面 186F 12-23 11:30

  → amd7356: 跟那個小花感情很好的呢 總知道小花誰吧 190F 12-23 11:31

  → amd7356: https://i.imgur.com/Ybr6QGR.jpg 211F 12-23 11:34

  → amd7356: 我不知道你們有沒有完全跟完上一波啦 215F 12-23 11:35

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +44 Re: [閒聊] 寶石之國 95 情報圖 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 111.240.27.207 (台灣) 2020-12-22 22:24:24
  推 amd7356: 月人等了幾千萬年了 不差這一萬年 9F 12-22 22:40
• +209 [情報] 2077玩家對退款後無法保留遊戲感到失望 - C_Chat 板

  作者: chirex (不含銅鋰鋅) 59.125.46.247 (台灣) 2020-12-22 14:38:14
  → amd7356: ?????? 你以為你在cosco 吃完再退? 79F 12-22 14:54
• +127 [辱華] 輪到龍珠超啦 - C_Chat 板

  作者: jileen (發瘋的說書人) 1.173.72.201 (台灣) 2020-12-21 12:27:52
  → amd7356: 我看貼吧那根本沒吵啊 109F 12-21 12:53

  → amd7356: 我也搞不懂 我還看了好幾次 根本沒燒啊 138F 12-21 13:05

  → amd7356: 這樣不就變成我們自己敏感三千嗎? 140F 12-21 13:06

  → amd7356: 這邊敏感高的也很多嘛 161F 12-21 13:18

  → amd7356: 原文下面都在嗆那樓主發神經了 根本沒在吵 167F 12-21 13:24
• +59 [閒聊] Falcom社長:不能透露"黎之軌跡"主角是誰 - C_Chat 板

  作者: kuluma (墨駒) 118.163.13.200 (台灣) 2020-12-18 10:13:48
  → amd7356: 好啦 其實是萊維啦 99F 12-18 11:10
• +34 [情報] 木棉花補充曼迪公告 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 1.200.235.151 (台灣) 2020-12-17 18:36:47
  噓 amd7356: 講一堆屁話 還不是沒告 39F 12-17 18:42
• +178 Re: [閒聊] ROG或許取消與HOLO的工商 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 111.253.94.219 (台灣) 2020-12-17 14:44:04
  → amd7356: 跪下去還不是接不到 嘻嘻 19F 12-17 14:49
• +25 Re: [軍武] 殲20的戰力很強嗎？（漫畫伊吹空母雷） - C_Chat 板

  作者: nastim (納茲丁) 223.136.27.88 (台灣) 2020-12-15 18:25:22
  → amd7356: 至少人家能生產出來 實際戰力怎樣要打才知道 26F 12-15 18:35

  → amd7356: 台灣要面對的還是殲10這種主力 28F 12-15 18:36
• +171 [勸世] 不要在現實用腹擊交 - C_Chat 板

  作者: ptgeorge2 (左輪小手槍) 39.8.165.124 (台灣) 2020-12-14 21:03:11
  噓 amd7356: 造謠 沒報警沒新聞 看看上次那COS露下體的
  一瞬間就炸出來了 這個被人打連兇手臉都不知道 哪可能 303F 12-15 18:18
• +235 [情報] 索尼拒絕為《CyberPunk 2077》退款 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 111.252.40.93 (台灣) 2020-12-15 09:54:46
  → amd7356: 能讓尼爾那東西上位的索尼本來就 179F 12-15 10:52
• +34 [Holo] 兔田媽媽與三期 - C_Chat 板

  作者: zyxwv0417 (PO哥) 220.134.121.86 (台灣) 2020-12-14 09:14:13
  → amd7356: 35說不定早知道了 36F 12-14 09:55
• +1028 [Holo] 兔子要和兔媽攤牌了 - C_Chat 板

  作者: qwer338859 (溫莎公爵) 49.159.110.111 (台灣) 2020-12-13 20:54:51
  → amd7356: 媽媽看到這OP會不會說話 122F 12-13 21:07

  → amd7356: 跑出去看 結果看到媽媽在看他直播 356F 12-13 21:18
• +139 [閒聊] GBF 3D角色LIVE中 - C_Chat 板

  作者: DKEE (24歳、楽聖です) 111.241.179.74 (台灣) 2020-12-13 15:55:52
  → amd7356: 看的到阿 剛現場不就有人問 26F 12-13 16:09

  → amd7356: 就有人在問黑道狐的背了 不用懷疑 現場能看到 30F 12-13 16:10

  → amd7356: 是阿 爛掉了 反觀連爛掉技術都用不了的不就 41F 12-13 16:12

  推 amd7356: 動作不確定是不是聲優動補 但至少聲優在現場配音 57F 12-13 16:16

  … 共有 21 則推文，點此顯示
• +316 [Vtuber] 有沒有翻譯偷開收益的狀況啊 - C_Chat 板

  作者: anjuchika (起司) 36.230.198.66 (台灣) 2020-12-11 01:24:55
  噓 amd7356: 開收益我不管 學藍色鐵捲門我不行 272F 12-11 02:04
• +40 [討論] 驢子是不是不演了 - C_Chat 板

  作者: durimoo (茄子) 223.137.44.106 (台灣) 2020-12-08 06:56:36
  → amd7356: 喜歡10/10就活該流失流量 82F 12-08 10:09
• +149 Re: [問題] senzawa有男友嗎 - C_Chat 板

  作者: kasumi5566 (禁言の惡魔EE脊髓劍) 180.217.192.193 (台灣) 2020-12-08 00:14:58
  噓 amd7356: 一堆什麼男友就該照顧女友 照顧不好就該分手的邏輯 287F 12-08 10:00

  → amd7356: 國外教育都是自己要照顧好自己 你主動去照顧別人很高機率會被反嗆回去 鯊鯊這種生活習慣 要怪是她自己 292F 12-08 10:01
• +213 [台V] VVLIVE懶人包 - C_Chat 板

  作者: astrayzip 111.243.194.240 (台灣) 2020-12-07 10:43:01
  噓 amd7356: 台V除了搞這套就沒別的宣傳手段了嗎 311F 12-07 11:43
• +308 [holo]悲報！可可會長暫時停止活動 - C_Chat 板

  作者: xyz90605 (Chris) 27.52.62.32 (台灣) 2020-11-27 21:45:28
  → amd7356: 想到有人說COVER有做事就想笑 連保護V都辦不到 224F 11-27 22:10
• +351 [閒聊] 輝夜姬想讓人告白199熟肉 戀愛喜劇？ - C_Chat 板

  作者: iris486 (艾瑞斯昴) 59.115.72.126 (台灣) 2020-11-23 11:35:36
  → amd7356: 白銀媽又還沒離婚 哪來的改嫁 161F 11-23 11:53
• +105 Re: [實況] Vtuber 鳥羽樂奈 首次麥塊minecraft直播 - C_Chat 板

  作者: YoruHentai (＊゜ー゜) 1.200.172.244 (台灣) 2020-11-22 13:44:08
  → amd7356: 意外嗎? 台V就套皮圖奇主阿 66F 11-22 13:54
• +43 [暴雪] 前WOW設計師：玩家才應該是故事！ - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2020-11-21 13:53:33
  → amd7356: 現在WOW不就把主角當龍傲天嗎
  應該說從要塞那版本開始 就感覺很怪了
  一堆有名的英雄變成你的小弟
  嘛 可能有些人喜歡這樣 但從2.0開始玩的我是感覺很怪 39F 11-21 14:18
• +104 [Holo] 看來小粉紅要開燒阿夸啦~ - C_Chat 板

  作者: zyxwv0417 (PO哥) 111.250.163.123 (台灣) 2020-11-16 21:15:48
  → amd7356: 他們都用人頭帳卡在刷的 31F 11-16 21:24