作者: chrisyo 2022年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(13) 2024年(1) 2023年(6) 2022年(1) 2021年(3) 2020年(1) 2016年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(96) Gossiping(51) Boy-Girl(19) WomenTalk(12) HatePolitics(4) marvel(2) joke(2) StupidClown(1) movie(1) MobileComm(1) Tech_Job(1) …

2022年在movie板第1篇

點此顯示2023年的記錄

+273 [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

作者: ruokcnn (Dean) 114.136.239.43 (台灣) 2022-04-24 21:36:32

推 chrisyo: 對這部片的印象是朋友大力推薦本人還沒去看只先看了譯者自白態度明擺都是they的錯看不懂是別人國文造詣太差自命清高感太強一把年紀還不懂謙卑反省雖然大部分老人都有這種病這種態度後輩不敢恭維但翻譯如何不至於影響我進電影院捧場的意願就是了 397F 04-25 03:21

點此顯示2021年的記錄

所有年份(13) 2024年(1) 2023年(6) 2022年(1) 2021年(3) 2020年(1) 2016年(1)
點此顯示發文記錄