作者: jeserena 在 PTT 的推文記錄

• +37 [情報] 大谷翔平 預計接下來兩場先發都對太空人 - Baseball 板

  作者: polanco (polanco) 223.138.122.79 (台灣) 2022-08-31 07:22:07
  推 jeserena: 記者說的是美國時間，所以台灣應該是週日？ 16F 08-31 07:45
• +32 [分享] 今日大谷翔平 - Baseball 板

  作者: ckpioneer (風) 42.75.98.138 (台灣) 2022-08-29 04:56:36
  推 jeserena: 是874 7F 08-29 05:00
• +28 [分享] 大谷翔平8/28賽後訪問翻譯 - Baseball 板

  作者: kaze1225 (kaze) 61.114.214.243 (日本) 2022-08-28 10:00:38
  推 jeserena: 感謝每回的翻譯 22F 08-28 11:08
• +41 [分享] 大谷因為腸胃炎提前退場 - Baseball 板

  作者: Makimywife (Maki我老婆) 112.68.253.25 (日本) 2022-08-22 04:06:23
  推 jeserena: http://i.imgur.com/Jz5H3kn.jpg 19F 08-22 05:03

  → jeserena: http://i.imgur.com/4bcKOEm.jpg 21F 08-22 05:06
• +39 [新聞] 剛追上貝比魯斯還不夠 大谷有望挑戰二刀流巔峰紀錄 - Baseball 板

  作者: ruka660101 (ruka) 111.71.78.197 (台灣) 2022-08-12 09:19:56
  推 jeserena: 中五日是他自己提的，就是想拼沒錯。19勝... 又還沒轉隊怎麼可能。 36F 08-12 10:14
• +187 [分享] 大谷翔平8/10賽後訪問翻譯 - Baseball 板

  作者: kaze1225 (kaze) 61.114.214.243 (日本) 2022-08-10 15:39:30
  推 jeserena: 已看完。感謝翻譯！ 103F 08-10 16:11
• +45 [寶寶] 沒買玩具給寶寶會有影響嗎 - BabyMother 板

  作者: sh3103162 (抱抱龍) 49.216.29.49 (台灣) 2022-07-19 07:05:28
  → jeserena: 幫忙認真陪還是可以買玩具啊，現在的玩具沒那麼無腦 30F 07-19 07:59

  → jeserena: "爸媽"認真陪。你也可以用租的，我覺得父母陪玩玩具很幸 32F 07-19 08:01
• +55 [情報] 今日鈴木誠也 - Baseball 板

  作者: zxc906383 (無無) 220.129.201.73 (台灣) 2022-07-17 12:29:48
  推 jeserena: 打這個還不喜歡，那是你朋友的問題吧 22F 07-17 12:45
• +22 [寶寶] 為什麼長輩都這麼保護小孩？ - BabyMother 板

  作者: werttrew (我只是你的愛人 不是敵人) 42.76.193.18 (台灣) 2022-07-16 18:22:52
  推 jeserena: 老一輩和年輕一輩都有這種問題，但前者幾乎都是因為以前帶小孩根本是活著就好 (不是現代講的 小孩讓爸爸顧的要求是活著就好，兩種活著不一樣)，他們可能是第一次認真帶小孩的關係。 16F 07-16 18:52
• +39 [分享] 7/7大谷翔平賽後問答翻譯 - Baseball 板

  作者: kaze1225 (kaze) 211.13.138.14 (日本) 2022-07-07 13:34:35
  推 jeserena: 加入了社團。謝謝翻譯！ 29F 07-07 13:55
• +38 [寶寶] 朝天鼻 - BabyMother 板

  作者: jumbo20 (jumbo20) 125.230.253.163 (台灣) 2022-06-19 14:44:17
  推 jeserena: 原po不就表達擔心而已嗎，如果真的有，只有父母的愛真以為能擋現在這世界的審美觀嗎，心理絕對會受影響到的。不過這年紀真的太早，如果大一點更明顯，就默默幫忙存錢吧 76F 06-19 19:10
• +55 Re: [寶寶] 三歲小孩很早接觸3c的結果？ - BabyMother 板

  作者: Mondayism 114.46.154.69 (台灣) 2022-06-13 14:45:57
  推 jeserena: 繪本就是圖多字少，細節陪看一兩次就記得了，文字方面多念幾次根本就背起來了 88F 06-13 20:08
• +20 [新聞] 繞壘險跌倒自己都笑了 大谷第7盜出爐居天使盜壘王 - Baseball 板

  作者: Intelnet 114.43.144.224 (台灣) 2022-05-26 22:18:34
  推 jeserena: 應該加上那段被一群教練關心的影片，可見相當得人疼。 8F 05-26 22:33
• +22 [寶寶] 老掉牙之該不該送托 - BabyMother 板

  作者: newletitia (呼吸新鮮空氣) 114.46.65.45 (台灣) 2022-05-21 00:29:06
  推 jeserena: 讓老人家有自己的生活，真的。自己家庭的經驗談... 51F 05-21 07:48
• +29 [分享] 今日Noah Syndergaard - Baseball 板

  作者: Maddon (天使ㄟ總仔) 114.136.133.129 (台灣) 2022-05-17 11:04:53
  推 jeserena: 不就爆一場而已，酸啥 35F 05-17 12:38
• +54 [炸裂] 大谷翔平 - Baseball 板

  作者: JoAdell (JoAdell) 114.27.175.144 (台灣) 2022-03-30 05:25:31
  推 jeserena: 我twi刷更新都沒你快 6F 03-30 05:27
• +37 Re: [分享] GQ採訪-大谷翔平生活必備的十件物品(翻譯) - Baseball 板

  作者: ZJScott (Scott) 1.200.69.72 (台灣) 2022-01-13 20:19:47
  推 jeserena: 感謝翻譯！ 16F 01-13 20:57
• +23 [感想] 高雄近來的新公園/身為罕見姓名+諧音的感 - BabyMother 板

  作者: mandyjasmine (妹娘) 61.64.120.88 (台灣) 2021-12-14 12:41:34
  推 jeserena: 就像不想罕見字，身為小孩會想菜市場名嗎... 很多以
  前認識的長大都改名了 16F 12-14 13:03
• +139 [新聞] 全票抱走美聯MVP 大谷微笑：我很開心 - Baseball 板

  作者: arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉) 114.136.62.60 (台灣) 2021-11-19 08:34:24
  推 jeserena: 應該加個PS: 我很睏 (一直揉眼睛)~ 44F 11-19 08:50
• +21 [新聞] 爭全壘打王時不斷被保送 大谷翔平透露心情 - Baseball 板

  作者: polanco (polanco) 42.77.143.164 (台灣) 2021-11-15 11:11:54
  推 jeserena: 回答得很好，新聞也正確翻譯，怎麼看的人解讀那麼差 15F 11-15 11:28