作者: jyekid (會呼吸的痛) 2019年在 PTT 的推文記錄

• +40 [新聞] 返校上映7天破億 李烈：近億資金上映前才到位 - movie 板

  作者: girl10319 (凱莉) 61.70.175.156 (台灣) 2019-09-28 12:04:50
  推 jyekid: 殷海光以前住在師大附近的民房 應該還在 6F 09-28 12:22
• +160 [新聞] 被靠北自導自演！《返校》發聲明怒喊提告 - movie 板

  作者: CLV518 (莫忘世上白癡多) 171.25.193.234 (瑞典) 2019-09-27 13:56:27
  推 jyekid: 提告是公民之權利 跟返校有啥關? 還是返校是呼籲別告來告去以和為貴的電影 262F 09-27 18:22
• +280 [討論] 越南人看了返校後小小疑問 - movie 板

  作者: zeuschild (zeuschild) 39.13.98.80 (台灣) 2019-09-22 20:18:22
  推 jyekid: 主要貢獻 當然是美國 否則黨外人士早被清光了 430F 09-23 01:14
• +33 [片單] 可以增加學測信心的電影 - movie 板

  作者: archie403 (李奧納多的老公^Q^) 1.161.238.201 (台灣) 2019-01-24 16:27:00
  推 jyekid: 早點休息 19F 01-24 17:12
• +83 [新聞] 什麼遊戲都可以拍真人版！《大富翁》要登 - movie 板

  作者: haehae311444 (\阿永防永/) 49.159.67.207 (台灣) 2019-01-18 22:20:51
  推 jyekid: 想出這套遊戲接露資本主義的人真是天才
  反而現在還一堆人說教講道理以為能說服得了人 72F 01-19 01:03
• +23 [新聞] 阿湯哥不退休！不可能的任務確定拍7、8集 - movie 板

  作者: oliverpol (liverpool) 36.231.29.65 (台灣) 2019-01-17 11:12:04
  推 jyekid: 老湯 別鬧了 4F 01-17 11:24
• +124 [討論] 鐵達尼號當年的票房怎麼會那麼高 - movie 板

  作者: cbr6000810 (愛我就包養我＃) 114.137.176.33 (台灣) 2019-01-16 22:13:01
  推 jyekid: 就全球超紅呀....那時候我同學還穿印有鐵達尼號
  羅斯傑克的T上學 = = 周邊一堆 都仿冒的吧
  在電視偶爾看到某片段就想繼續看下去 這是說故事的能力 不會覺得無聊 194F 01-17 01:02

  推 jyekid: 另外還有大場面吧 船斷成兩截 現在看來也不突兀 199F 01-17 01:10
• +46 [討論] 2018年看過幾次“老天鵝”翻譯？ - movie 板

  作者: Queen (可愛水果餅4427) 49.218.0.43 (台灣) 2019-01-16 16:54:04
  推 jyekid: 翻譯者對劇本.場景.前因後果的掌握很重要 49F 01-16 17:56

  → jyekid: 歸根究底的解決方法 西洋電影仍是主流的話
  請把英文練好 原汁原味最對味 51F 01-16 17:57

  → jyekid: 透過翻譯二手解讀離原本還是有差 54F 01-16 17:58