作者: keev (a) 2018年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(3) 2019年(1) 2018年(1) 2017年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(3) Gossiping(2) C_Chat(1)

2018年在C_Chat板第1篇

點此顯示2019年的記錄

+90 Re: [討論] 日本ACG中明顯的英文錯誤觀眾為何完全不Care？ - C_Chat 板

作者: senshun (淺) 118.167.104.193 (台灣) 2018-08-26 16:19:20

推 keev: "這個會場需要淨化" 我疑惑了一秒受詞在那話怎麼不說完？ 208F 08-26 19:02
→ keev: 反饋(回饋)是feedback的最恰當的直譯
在大量英翻中的影響下中文讀者已經接受了反饋 = feedback所以你主張的語意是非主流的 227F 08-26 19:18

點此顯示2017年的記錄

所有年份(3) 2019年(1) 2018年(1) 2017年(1)
點此顯示發文記錄