作者: kugwa (闇黑聖飢魔) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +84 [鏈鋸] 名作導演瑪奇瑪VS糞作導演鏈鋸人 - C_Chat 板

  作者: undeadmask (臭起司) 220.141.2.117 (台灣) 2020-11-24 00:36:17
  推 kugwa: 厲害 看懂鏈鋸人了 74F 11-24 12:26
• +186 [閒聊] B站買了鏈鋸人漫畫 帕瓦慘遭改名 - C_Chat 板

  作者: victor87710 (星街的獨角蟲) 27.247.4.32 (台灣) 2020-11-02 13:22:12
  → kugwa: 這個怎咪樣^.< 265F 11-02 19:17

  推 kugwa: 利世是還好
  東京食種也這樣翻（或理世）
  但原本翻譯看久了現在不習慣 268F 11-02 19:22
• +194 [閒聊] 鏈鋸人 91 情報圖 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 111.241.160.85 (台灣) 2020-10-29 19:11:04
  推 kugwa: 肚子餓餓 66F 10-29 19:21

  → kugwa: 把嘔吐物吃下去
  不餓惹 68F 10-29 19:22
• +122 [閒聊] 鏈鋸人89 情報 - C_Chat 板

  作者: undeadmask (臭起司) 114.45.58.21 (台灣) 2020-10-14 19:44:17
  推 kugwa: 瑪奇：我前面一共88話都在幹麻qq 153F 10-14 23:43
• +110 [新聞] 6歲兒打手遊…連續課金逾70萬　日父母看帳單嚇傻「求蘋果… - C_Chat 板

  作者: joug (好東西不簽嗎) 111.246.34.20 (台灣) 2020-01-07 16:42:18
  推 kugwa: https://i.imgur.com/smjGZee.png 190F 01-07 19:46

  → kugwa: 缺黑獸lar 193F 01-07 19:46