作者:
helloworld (哈羅渥德)
59.127.47.130 (台灣)
2023-08-22 09:41:11 → kuku321: 有用沒用看廠商 歧路旅人就是塞爆信箱換來的 後面同小組的三角戰略等等就都一開始內建了 25F 08-22 18:01
作者:
xdorz87 (87)
114.32.12.180 (台灣)
2023-08-22 12:05:21 → kuku321: 這篇是歐美廠來看的現狀吧 事實上日廠中文化都是繁簡分離甚至還會找繁簡各一家來翻 而且繁中多數都是台灣繁中為主有時香港LQA還會回說用語太台 怕部分香港人看不懂 結果被翻譯的回這是有相當滲透程度的用語 反之 有時也會適時使用港式/閩南等用語針對情景來搭配日本方言使用 140F 08-22 17:52
… 共有 7 則推文，點此顯示