作者: lee7317 (aa) 在 PTT 的推文記錄

• +225 [討論] 日文翻譯有錯 不許他人指責 - WomenTalk 板

  作者: koazusa (阿梓) 36.228.188.123 (台灣) 2017-06-28 16:07:26
  推 lee7317: 單看日文的確錯誤不少.主要是敬體常體混在一起,不太好
  http://i.imgur.com/xzXUwQN.png
  訪談影片出來要分享啊, 莫名很想看一下口語如何..
  不過覺得吃這行飯各憑本事啦，原PO看久了就會習慣的. 566F 06-28 23:31

  推 lee7317: 轉文直接PO日文部分的圖比較好，總之整個文體很妙 572F 06-28 23:36

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +182 [難過] 一直被朋友占小便宜（文長） - WomenTalk 板

  作者: popodog1020 (#Bonnie) 5.151.46.62 (英國) 2017-06-27 08:32:04
  噓 lee7317: 只看到留學 請客 旅遊 買東西寄來寄去 你家境真好 375F 06-27 14:52

  → lee7317: 就不經世事啊。媽媽還說大器點不計較，所以前面才被
  說爛朋友是自己養成的。剛剛還忘了噓名牌包XD 377F 06-27 15:01
• +73 Re: [討論] 被大村葡萄果農騙了—有圖有真相 - Lifeismoney 板

  作者: Narnia (納尼亞) 1.165.126.45 (台灣) 2017-06-03 11:26:05
  推 lee7317: 假日+大雨, 農家真可憐。再來蔬果因災漲價且品質不
  優，也要怪農家了? 另外可以改一下標題嗎? 49F 06-03 12:43
• +300 [閒聊] 聽過最特別的寵物名字 - WomenTalk 板

  作者: greensh (綠眼) 83.216.94.163 (英國) 2017-06-01 22:18:07
  推 lee7317: 臘腸狗叫 勒咖(長腿)XDD 42F 06-01 22:56
• +252 Re: [心情] 重男輕女為什麼還要生女兒?（回oxandrat9大大） - WomenTalk 板

  作者: harry458030 (我的下面A到K) 1.165.6.39 (台灣) 2017-05-31 20:28:51
  噓 lee7317: 看你妹文覺得你妹自己太奴; 看你後面回文確定你是既得利益者。你妹打工錢的確都給家裏，生活費不跟家裏拿跟誰拿? 結果因為這樣她也不能抱怨了? 你會算回家一趟要花多久 489F 05-31 22:12

  → lee7317: 時間，你妹回家就不用花那麼多時間? 493F 05-31 22:12
• +249 Re: [問卦] 有沒有輔大事件的後續整理？[懶人包] - Gossiping 板

  作者: revadios (不願具名的黨內高層人士) 58.114.176.87 (台灣) 2016-09-26 00:40:53
  推 lee7317: 推 包括追加說明 清楚明白 355F 09-26 22:34
• +61 [閒聊] 日本節目藉嘲諷台灣諷刺福原愛婚姻 - WomenTalk 板

  作者: skyhigh8988 (將臣) 210.149.252.206 (日本) 2016-09-24 13:03:31
  推 lee7317: 是あさパラ 還說兩人是格差婚嗎？yahoo新聞下網友評論並不認同啊。點讚最多的說小愛就是不這麼想才討人喜歡。第2第3說男女選手有差且江又帥又有錢。不用跟少數爛節目計 103F 09-24 15:28
• +117 [問題] 女孩會喜歡IU嗎? - WomenTalk 板

  作者: HAmakers (HAACHAMACHAMA) 119.14.55.208 (台灣) 2016-08-25 23:36:29
  → lee7317: 不喜歡。唯一厭惡的韓星。但她男粉真的多 60F 08-26 00:39

  噓 lee7317: 不喜歡的原因就他的粉會幫他招黑(看某幾個激動噓文就知)難怪當初得罪金秀賢粉，送她黑海
  還有歌詞問題，好聽是她有堅持，難聽就傲慢 168F 08-26 11:57
• +406 [難過] 我想離婚了 - WomenTalk 板

  作者: Cythia520 (今天天氣很不錯) 111.82.102.252 (台灣) 2016-08-18 14:00:13
  噓 lee7317: 不覺得你會真的離。而且不想在女板看到媳婦板文 639F 08-18 15:57
• +119 [心情] 鄭捷被槍決了，可是那又怎麼樣呢 - WomenTalk 板

  作者: cinzes (狗小姐) 111.255.204.140 (台灣) 2016-05-11 00:30:45
  推 lee7317: 懂你。推 34F 05-11 01:15
• +14 [問題] 優酪乳怎麼買比較便宜 - Lifeismoney 板

  作者: Usecase (Use Case) 140.112.30.41 (台灣) 2016-04-16 21:20:25
  推 lee7317: 都買1瓶小瓶的做成1公升多。品牌選對自己有效的 13F 04-16 22:07
• +69 [問題] 請各位給我方向... - CareerPlan 板

  作者: weihongchen (中川圭一) 118.170.152.29 (台灣) 2016-03-02 20:44:20
  推 lee7317: 陷入壞情緒時，儘量跳出另一個自己，告訴自己：都過
  去了，都是過去的事了，爸媽先走是解脫，每個人都
  有那麼一天的。希望你經濟沒問題，先好好活著，吃好 24F 03-02 23:19
• +154 [心情] 再累都值得 - WomenTalk 板

  作者: gaogao0121 (有隻胖貓叫咪咪) 61.223.40.215 (台灣) 2016-01-29 14:41:59
  推 lee7317: 推，真的是親媽 17F 01-29 15:09
• +341 [自動轉寄] [閒聊] 爸爸自從開始使用Line之後... - WomenTalk 板

  作者: lovely07 (檸檬派) 114.46.216.132 (台灣) 2016-01-26 16:46:56
  推 lee7317: 好好笑推～ 292F 01-26 21:19
• +230 Re: [爆卦] 中壢!再戰家樂福! part2 味全主管 - Gossiping 板

  作者: cwy83719 (可樂) 1.34.54.111 (台灣) 2015-12-31 19:43:50
  推 lee7317: 辛苦了 186F 12-31 21:34
• +138 Re: [爆卦] 中壢!再戰家樂福! part2 味全主管 - Gossiping 板

  作者: aliceyjl (在恩典上剛強起來) 49.215.240.69 (台灣) 2015-12-31 20:10:01
  推 lee7317: 辛苦了 88F 12-31 21:31
• +127 [自動轉寄] [難過] 我是不是很不孝 - WomenTalk 板

  作者: oooh777 (芮比特) 49.218.35.248 (台灣) 2015-09-08 00:14:04
  推 lee7317: 辛苦了。你愛的父親應該是希望他最疼愛的女兒能開心幸福最重要。不孝是世俗的價值觀，你的狀況不用被這種價值觀束縛住。過得開心點吧 31F 09-08 00:35
• +33 [情報] Oguma水美媒 50ml+面膜一片 免費索取 - Lifeismoney 板

  作者: CatBaJun (瓜) 61.227.205.71 (台灣) 2015-07-31 01:55:44
  推 lee7317: 謝謝分享 27F 07-31 12:04
• +51 [問題] 2000過一個月及借錢方法 - Lifeismoney 板

  作者: mtebooks (溫柔又堅強) 223.141.243.252 (台灣) 2014-11-22 00:01:13
  推 lee7317: 中壢..前面有提到海口(蔬果便宜),還有阿潭的店(食材便宜,還有39元便當,20元炒麵炒米粉,12元碗粿等等.中山東路的) 102F 11-22 14:00
• +61 [心得]一位26歲平凡轉職者三個月求職菁華Final-2 - Salary 板

  作者: tommy751022 ((H)) 118.168.119.116 (台灣) 2013-07-31 18:48:41
  推 lee7317: 一連串文章都看了　好文 65F 08-01 22:35