作者: mrme945 2023年在 PTT 的推文記錄

• +8 [趣事] Reddit 笑話翻譯 第九回 - joke 板

  作者: Mimmature (Musicians Immatu) 36.225.173.158 (台灣) 2023-12-21 00:18:47
  推 mrme945: 這篇翻得不錯 4F 12-21 09:16
• +27 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.253 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 218.166.0.242 (台灣) 2023-11-29 08:31:24
  推 mrme945: R飯店是在台北車站附近那個嗎 5F 11-29 09:52
• +22 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.251 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 1.175.210.216 (台灣) 2023-11-23 23:39:28
  推 mrme945: 盪劍式 1F 11-23 23:50
• +9 [趣圖] 有趣分享集（11-6） - joke 板

  作者: g8956956 (低調的手滑) 27.53.104.225 (台灣) 2023-11-06 11:45:10
  推 mrme945: 三樓梗也太老 7F 11-06 13:54
• +38 [趣圖]日本推特翻譯ep.百元店商品錯誤用法大賽(中) - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 114.137.135.198 (台灣) 2023-10-31 05:40:17
  推 mrme945: coser比例好高 手工能力不強是不是當不成coser 8F 10-31 09:46
• +34 [趣圖] Gif圖 - joke 板

  作者: ReiKuromiya (ReiKuromiya) 101.10.114.32 (台灣) 2023-10-24 20:34:34
  推 mrme945: 請問imgur都要讀取好久有解嗎 15F 10-25 00:52
• +38 [耍冷] 推特上在夯什麼 Part.1309 - joke 板

  作者: Funghikun (方吉君) 60.248.33.41 (台灣) 2023-10-23 11:59:34
  推 mrme945: 肉包台灣也有，一直缺貨超級難買 13F 10-23 14:31
• +31 [耍冷] 推特上在夯什麼 Part.1308 - joke 板

  作者: Funghikun (方吉君) 114.137.209.222 (台灣) 2023-10-22 10:50:58
  推 mrme945: 宜得利那個台灣也有，現在剛換季去店面看應該都有，之前宜得利也有在台灣賣過暖桌，不過應該沒什麼人買，之後就沒賣了 3F 10-22 11:00
• +95 [猜謎] 很馬來的畜生? - joke 板

  作者: cloudlaba (小雲蟲) 123.193.134.158 (台灣) 2023-10-19 08:13:34
  推 mrme945: 這篇不錯啊 有笑有推 62F 10-19 15:50
• +20 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.228 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 42.74.34.209 (台灣) 2023-10-07 12:37:38
  推 mrme945: https://youtu.be/xywNeumntoE 原影片 真的很猛 5F 10-07 15:02
• +21 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.219 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 1.175.218.244 (台灣) 2023-09-23 11:22:26
  推 mrme945: 毒啞(X 戳瞎(O 3F 09-23 12:36
• +34 [耍冷] 推特上在夯什麼 Part.1220 - joke 板

  作者: Funghikun (方吉君) 60.248.33.41 (台灣) 2023-07-25 11:59:40
  推 mrme945: 之後標題是不是要改成叫 X上在夯什麼 11F 07-25 13:04
• +41 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.178 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 42.75.74.222 (台灣) 2023-07-18 08:01:16
  推 mrme945: 雖然跳舞鸚鵡是人手用的，但還是很可愛，看了心情真的會 10F 07-18 09:35
• +17 [趣圖] Gif圖 C - joke 板

  作者: ReiKuromiya (ReiKuromiya) 101.10.59.245 (台灣) 2023-05-02 20:17:57
  推 mrme945: CS職業選手很多都很近 但這麼近的蠻少見的w 7F 05-02 22:57
• +24 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.110 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 123.205.138.210 (台灣) 2023-03-21 08:00:34
  推 mrme945: 放屁那個直接笑成智障 7F 03-21 10:26
• +34 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.109 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 123.205.138.210 (台灣) 2023-03-20 08:04:59
  推 mrme945: 日本的笨蛋有時候是褒義，讚賞真性情、直接的意思 9F 03-20 10:08
• +25 [耍冷] 推特上在夯什麼 Part.1085 - joke 板

  作者: Funghikun (方吉君) 111.71.93.71 (台灣) 2023-02-27 12:00:18
  推 mrme945: 旅館的菌要翻成退伍軍人桿菌才對，是會生活在水塔、空調等含水人工環境的細菌，容易在免疫力低落的人造成非典型 11F 02-27 14:56
• +22 [趣圖] 日本推特翻譯 ep.97 - joke 板

  作者: ss3533294 (小岩井先生) 123.205.138.210 (台灣) 2023-02-20 08:01:21
  推 mrme945: 那種特效用的火焰溫度都不高，基本上不太需要擔心，不過還是要小心就是了 22F 02-20 14:22
• +36 [耍冷] 推特上在夯什麼 Part.1077 - joke 板

  作者: Funghikun (方吉君) 60.248.33.41 (台灣) 2023-02-17 12:00:42
  推 mrme945: SARS當初就是死亡率高，所以反而不像COVID19這樣傳這麼廣 13F 02-17 12:57
• +69 [趣事] 我的gmail帳號被某個英國人拿來註冊eBay，於是來看一下他買賣了什麼東西吧] - joke 板

  作者: sasatsuka (失落) 114.45.213.227 (台灣) 2023-01-28 19:05:19
  推 mrme945: 等等 信箱不用驗證嗎XDD 9F 01-28 21:54