作者: natyshow (紅藕香殘) 2022年在 PTT Steam 板的發文記錄

• +23 [閒聊] 巫師為什麼翻譯作巫師 - Steam 板

  作者: natyshow 118.171.232.42 (台灣) 2022-12-28 11:40:12

  witcher雖然字根裡面有witch 但傑洛特明顯不是一個巫師啊 他的戰鬥是以鋼劍銀劍為主搭配法印 儘管法印有點像法術 但跟女術士比起來還差得遠 反而獵魔士這個翻譯還比較接近傑洛特的工作 為什麼當初 …

  38F 23推
• +22 [閒聊] XGP遊戲求推薦 - Steam 板

  作者: natyshow 1.175.191.9 (台灣) 2022-01-24 22:31:37

  這個月開始訂閱XGP (PC) 雖然感覺有點盤子，畢竟下個月就降價 但考量到過年假期可以大玩特玩 加上微軟收購暴雪，往後XGP更值得期待 先用現價訂閱也算是一種支持吧 XGP玲瑯滿目的遊戲令人目不暇給 …

  48F 22推