作者:
lordwen (農夫凱)
59.102.139.31 (台灣)
2013-10-06 08:06:28 推 neomozism: 中國人自己翻的後來不流行，「科學」中國翻成「格致學」 49F 10-06 08:46
→ neomozism: 日本人翻「形而上學」，中國人翻成「超形氣學」 54F 10-06 08:48
推 neomozism: 明清的人講話不會用到"目的""宗旨"這種詞,這都是外來的英文的「religion」翻成「宗教」也是日本人翻譯的，中國 96F 10-06 10:30
→ neomozism: 人卻從古書上找 宗 和 教 兩個詞剛好放在一起的句子，說 101F 10-06 10:36
… 共有 48 則推文，點此顯示