作者:
shindohikaru (永無止境的孤獨)
114.37.4.153 (台灣)
2011-12-19 12:51:34 推 osis: 是是是 緯來不是官方 但是目前台灣買到版權的單位
就是緯來 照著緯來的翻譯走很困難嗎 又不是現在才在對三田抓比較嚴 之前螢之光就有先例 版規就是在那前後訂下的 87F 12-19 22:11
→ osis: 尊重角色還有尊重版權很困難嗎? 就算困難也至少體諒 91F 12-19 22:14
→ osis: 沒薪水可拿的版主吧? 覺得有異議可以提出 頂多就是再來一次 93F 12-19 22:14
→ osis: 投票 而不是因為幾部劇才來日劇版 發現不能用暱稱才在抱怨 95F 12-19 22:15
→ osis: 最後還是要說辛苦版主們了 97F 12-19 22:17
推 osis: 老實說 目前版規我覺得這樣規定算是很中性了 因為還可以用羅馬拼音 不喜歡緯來中譯沒法打出日文字 至少還有羅馬拼音啊要促咪可以去別的地方促咪 但這裡是日劇版 就照這裡的規矩走 99F 12-19 22:20
… 共有 43 則推文，點此顯示