作者: ruripoly 2017年在 PTT 的推文記錄

• +110 [翻譯] 電擊G's megazine 12月號 新田X伊波訪談 - LoveLive_Sip 板

  作者: jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心) 49.217.118.176 (台灣) 2017-10-30 11:55:50
  推 ruripoly: 感謝翻譯 108F 10-30 21:00
• +39 [翻譯] Aqours 2nd Live HPTT 埼玉D2 最後MC - LoveLive_Sip 板

  作者: css186 (偷磨牙) 49.217.132.177 (台灣) 2017-10-07 05:59:00
  推 ruripoly: 推 感謝翻譯 37F 10-07 18:46
• +2 [閒聊] 諏訪ななか上了明石家さんま的節目 - LoveLive_Sip 板

  作者: Augustus5 (天母李聖傑) 180.217.179.10 (台灣) 2017-09-27 20:58:09
  噓 ruripoly: 只能恭喜 但怎麼笑的那麼キモwwww 18F 09-27 22:22
• +86 [情報] LoveLive! SunShine!! 實寫映像化!!! - LoveLive_Sip 板

  作者: kashiwa27 (UDON) 61.230.69.122 (台灣) 2017-03-31 23:10:05
  推 ruripoly: 做的還不錯耶，笑了 乾脆動畫2期每集預告用這個做好了 77F 04-01 02:25