作者: ytteb 在 PTT 的推文記錄

• +8 [訪問] 121129 金在中:「如果沒有這些人的話，我可能會死吧」 - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 60.251.18.82 (台灣) 2012-11-29 16:09:08
  推 ytteb: 感謝翻譯，k大你真的辛苦了，這陣子好多在中的報導 7F 11-29 19:19
• +10 [照片] 121127 在中出席VIP試映會-新聞圖標彙整 - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 114.36.235.72 (台灣) 2012-11-28 00:30:11
  推 ytteb: 即使蘋果來照也照不到在中醜照的 在中太帥了 2F 11-28 00:31
• +42 [影音] 121102 FROM JYJ 官方YOUTUBE更新 - JYJ 板

  作者: cc6002 118.233.125.82 (台灣) 2012-11-03 10:19:39
  → ytteb: 在中好好休息啊QQ 31F 11-03 16:49

  推 ytteb: 顆顆顆 我昨天就去拿了 而且10/31就到了!!
  我去拿的是俊秀亞巡DVD 39F 11-03 22:24

  推 ytteb: 我就是訂95的,他也沒通知我,是我看到佳佳的來了,想說去查一下95的進度怎樣,於是就去網站上查訂單,結果發現他10/31就默默的到了..... 45F 11-03 23:15

  → ytteb: 我也是自取 沒收到通知 默默發現的..... 51F 11-03 23:48
• +6 [繁中] 121101 JYJ金在中&Brownie-找尋 - JYJ 板

  作者: TVFXQ (卡西歐) 207.6.233.48 (加拿大) 2012-11-02 06:03:53
  推 ytteb: 我絕對不會想當在中哥的寵物XDDDD 7F 11-03 16:36
• +18 [新聞] 121103 粉絲們捐贈的力量…仁川的"朴有天櫻花路" - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 1.164.211.226 (台灣) 2012-11-03 10:27:53
  推 ytteb: 感謝翻譯，韓國姨母飯實在是太威了 20F 11-03 16:35
• +20 [新聞] 121102 朴有天《想你》製作發表會新聞彙整 - JYJ 板

  作者: akira1121 (高-口+ㄦ) 36.229.224.109 (台灣) 2012-11-02 00:18:55
  推 ytteb: 大感謝kt大，那我也不會說翻譯者不要害羞啊這種話（眨眼） 1F 11-02 00:26

  → ytteb: 有天真的好棒啊（撒花） 3F 11-02 00:27

  推 ytteb: cc大我也這麼覺得！！！朴有天都是你（指 9F 11-02 00:33
• +39 [消息] 121101 NII 見面會 - JYJ 板

  作者: cc6002 118.233.125.82 (台灣) 2012-11-01 21:38:52
  推 ytteb: 謝謝seedy大跟CC大 蘇溝哈休斯米打(這句我懂耶 激動狀(
  不過我很好奇有天真的有唱愛如雪花嗎 10F 11-01 22:00

  推 ytteb: 我很喜歡哈郎耶！！！！幹麼這樣...QQ 35F 11-02 00:29

  推 ytteb: 哼，明明就是要看恩地吧XDD 42F 11-02 19:23
• +46 [照片] 121031 有天"想見你"宣傳劇照 - JYJ 板

  作者: seedy (冰秋忘羨花憐) 220.134.220.183 (台灣) 2012-10-31 11:08:33
  推 ytteb: 你們XDDDDD
  http://miupix.cc/pm-GJK823 男二很適合歪掉的安全帽（fromFb:想你） 47F 10-31 14:13
• +28 [新聞] 121030 "TVXQ細亞俊秀"以"音樂劇演員"獲得… - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 1.164.209.96 (台灣) 2012-10-30 08:15:15
  推 ytteb: K大謝謝你，不要不好意思唷~ 3F 10-30 08:57
• +23 [新聞] 121029 金俊秀,男主角賞獲獎"有天-在中謝謝你們" - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 1.164.209.96 (台灣) 2012-10-29 23:23:16
  → ytteb: 謝謝翻譯 俊秀我愛你(含淚) 1F 10-29 23:24
• +89 [新聞] 121029 金俊秀三年連續獲得音樂劇大賞人氣明星賞 - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 60.251.48.56 (台灣) 2012-10-29 18:21:30
  推 ytteb: 真是閃電翻譯耶！謝謝kt大，我現在好想辦慶功宴（哪輪得到你 4F 10-29 18:25

  推 ytteb: 這句話好"腰彎的越低 就是給敵人越大的攻擊" (我好爽怎麼辦 85F 10-29 22:42
• +16 [新聞] 121029 金在中-屈辱場景 "崩壞形象的演技" - JYJ 板

  作者: ktam (♥Sharon ♥) 60.251.48.56 (台灣) 2012-10-29 16:28:06
  → ytteb: 我超想看的！！！ 4F 10-29 18:04

  推 ytteb: 這樣在中可以更多樣化，演技會進步，崩壞吧在中 11F 10-29 19:14
• +23 [照片] 121026 C-Jes官網照片更新 - JYJ 板

  作者: akira1121 (高-口+ㄦ) 220.135.56.90 (台灣) 2012-10-26 16:52:08
  推 ytteb: 腋下XDDD俊兔好可愛,可是跟女人那張TT 5F 10-26 17:54

  推 ytteb: 快放開那個男人!!! 8F 10-26 18:13

  推 ytteb: Jinsu大好可愛唷!!!!! 23F 10-26 23:47
• +149 [心得] 請告訴我)))))你喜歡的日文歌 - JYJ 板

  作者: kangchan ( ) 140.116.14.73 (台灣) 2012-10-10 22:23:04
  推 ytteb: 好多首都好愛耶 http://youtu.be/iOHwBrCtUh0 Stand by U 我也好愛 只是藍色螢光棒是特殊應援嗎??? 29F 10-10 22:54

  推 ytteb: Bolero神曲啊!!! 那我就要說為甚麼喜歡你是我日文推坑曲 37F 10-10 22:59

  → ytteb: RIDE ON還是因為有扭扭影片我才會注意那首歌的>////< 42F 10-10 23:00

  推 ytteb: "親寶貝天空"XDDDDD 我也好喜歡這首唷 52F 10-10 23:03

  推 ytteb: 有天的RAP超棒的啦!!!!!!!!! 85F 10-10 23:23

  推 ytteb: summer dream舞真的好好笑喔XDD 俊秀的表情也...XDD(別打我) 95F 10-10 23:27
• +37 [LIVE] 120104 金在中 釜山國際電影節 KBS2TV - JYJ 板

  作者: std87177 (向日葵也會凋謝) 1.170.238.200 (台灣) 2012-10-04 17:39:13
  推 ytteb: 好有氣場！！！ 26F 10-04 18:15
• +10 [新聞] 韓亞航空雜誌的俊秀專訪 - JYJ 板

  作者: ilia (是隻企鵝) 75.180.56.57 (美國) 2012-10-03 23:21:18
  推 ytteb: K大不只韓文好英文也好。我附議那句話k大的翻譯
  我自己一開始是翻成＂那是種更甚於成就感的愉悅＂ 7F 10-04 08:35

  推 ytteb: 喔摸好害羞＞／／＜其實我想了好久。以後大家一起來討論增進翻譯功力。其實我覺得很考驗中文程度啊...冏 10F 10-04 11:25
• +32 [影音] 120929 俊秀濟州島粉絲見面會現場實況 - JYJ 板

  作者: seedy (冰秋忘羨花憐) 220.134.220.183 (台灣) 2012-09-29 21:49:30
  推 ytteb: 感謝整理 菌素啊 暖男菌素 光看文字而已就好揪心 2F 09-29 21:54

  推 ytteb: Jess大上輩子救了國家 32F 09-30 00:51
• +15 Re: [消息] 屋塔房王世子 making DVD [日版] - JYJ 板

  作者: cherry1130 (I LOVE JYJ~) 119.14.111.182 (台灣) 2012-09-23 20:19:43
  推 ytteb: 本來沒有想買，越看越想要了啦，嗚，截圖跟推文都縱火啦 13F 09-24 08:32
• +68 [日記] 120923 在中推特更新 - JYJ 板

  作者: akira1121 (高-口+ㄦ) 1.160.48.62 (台灣) 2012-09-23 12:59:32
  推 ytteb: 在中傻笑好可愛喔 35F 09-23 17:53
• +23 [影音] 120915 9/14台灣FM部分影音~ - JYJ 板

  作者: Hersilia (朴胎胎( *′艸`)) 180.177.105.43 (台灣) 2012-09-15 03:02:04
  推 ytteb: 這些影片真是太美好了，果然有專業的攝影就是好啊 9F 09-15 09:18

  → ytteb: 今天看FB上還是有飯拍 照了不少 我發現我有些記憶錯誤XDD 18F 09-15 11:40

  推 ytteb: 而且配上泡泡燈光跟最後的亮片 整個超有意境超美的 20F 09-15 11:52

  推 ytteb: 繼日飯後終於可以出低逼低的國家?! XDD (CJES:太好了 台灣活動沒有被禁 終於找到可以拍低逼低造出更多蚯蚓的地方了) 22F 09-15 11:59

  推 ytteb: 絕對不是你自我感覺良好 台下歌迷安靜也是原因之一 28F 09-15 12:28

  → ytteb: 我一直好想閉眼認真聽 但是又想看有天 好糾結 32F 09-15 12:54