---

來源：NBA on ESPN
網址：https://www.instagram.com/p/DZ3UEfimNGx/

Jaylen Brown is too funny.
杰倫真的太好笑~~

截圖：https://i.meee.com.tw/HJfSldH.png
影片：https://streamable.com/x35jce

逐字稿

"How many points will I average with the Shanghai Sharks? Listen, y'all cut
the check, Shanghai, I'm out of here. You write a check for $400 million?
Shanghai, Beijing, Shenzhen, Hangzhou, Wing Chun... I'll play for all the
teams at the same time. I'll be the first player to play for every team at
the same time. What you've been seeing on, uh, Twitter... get ready to learn
Mandarin, buddy. We out here learning Mandarin for real. Beautiful language."

「如果我替大鯊魚打球，我的場均會是多少呢？」

「聽著，大鯊魚，把支票開來，我就在這邊。」

「若你們開了張4億鎂的支票？那我就替上海，北京，深圳....幫所有這些球隊同時
打球。」

「我將成為史上第一位同一時間替所有隊伍打球的球員。」

「就像你在推特上面常看到的....

『兄Day，準備學中文吧~~』

「我們真的是在這邊學中文喔~~很美的語言~~」

----




是被最近的交易謠言搞瘋了嗎？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.183 (臺灣)
※ 作者: pneumo 2026-06-22 16:12:03
※ 文章代碼(AID): #1gEEvMZK (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1782115926.A.8D4.html