顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 497
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-08-12 00:01:05
看板 C_Chat
作者 sdfsonic (是S音，不是飛音)
標題 [閒聊] 美漫在台灣很沒人氣
時間 Thu Aug 11 18:19:57 2011

　　如題，雖然美國英雄電影在全世界都很紅，台灣也是，但美國英雄電影的原作

美國漫畫，似乎在台灣就不是很有人氣，在一般的租書店難以看到美國漫畫的身影

雖然去大型連鎖書店應該是可以找到美國漫畫，但沒看過有官方中文的版本，


讓我這個英文很差的覺得還蠻可惜的。

  尤其是看到askamow版友每次介紹的精彩美國漫畫，有時候真的好想入手一本

但又想到無中文版的情況，一邊看漫畫，一邊要查字典，就覺得麻煩。

PS:尤其是看到askamow版友介紹的英雄內戰，看到就覺得好熱血啊。

[圖]
 大G的女兒

[圖]
 萬人迷帥哥Thor


--
                有時候,有些事比贏球更讓你感動

    (Sometimes, this game is more than just the final score.)



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.63.223
推 lkkopopop:美漫我第一印象就是異形XD1F 08/11 18:21
→ dkfum:代理費應該是很大的問題2F 08/11 18:21
→ arrakis:CIVIL WAR的主事件有漢化謎版...不過我是在買了實體書之後3F 08/11 18:22
→ arrakis:才發現的冏冏冏
→ sdfsonic:應該也很難回本就是= =5F 08/11 18:22
→ eva05s:我覺得最大問題在於美漫的連貫性和互通性...6F 08/11 18:22
→ dkfum:然後亞洲部分國家的反美情節也有點原因吧 不然這市場多大7F 08/11 18:23
→ arrakis:不過呢，就爽度來講，還是非常建議買一本來供著。8F 08/11 18:23
推 chunlin05:先從大眾化的alan moore下手吧 XD9F 08/11 18:23
→ sdfsonic:而且美漫一本價格似乎是還蠻高昂的10F 08/11 18:23
→ MewGirl:錢是個很大的問題....11F 08/11 18:23
→ eva05s:喔.對了.那不是鋼鐵女.那是大G的女兒12F 08/11 18:24
→ chunlin05:他的漫畫都有進口而且都獨立的故事 比較好下手13F 08/11 18:24
→ sdfsonic:就台灣來說 反美情節算是少數吧14F 08/11 18:24
→ arrakis:其實如果只追大事件分出來角色線那還算是滿清楚 眾瑼滿C15F 08/11 18:24
→ biglafu:Vampirella16F 08/11 18:24
推 diablo81321:Ben 10有漫畫嗎?17F 08/11 18:24
→ sdfsonic:大G是?18F 08/11 18:24
→ arrakis:不然你找陶德麥法蘭也不錯。19F 08/11 18:25
※ 編輯: sdfsonic        來自: 111.250.63.223       (08/11 18:25)
→ dkfum:常看同個人物在各系列到處跑 死了又活了 人物關係又複雜20F 08/11 18:25
推 sunny1991225:Alan Moore一點也不大眾化啊21F 08/11 18:26
推 biglafu:Conan the Barbarian22F 08/11 18:26
→ dkfum:美漫的劇情架構以現在來看真的很詭異....莫名複雜23F 08/11 18:26
→ eva05s:大G是Galactus 銀色衝浪手的老闆24F 08/11 18:26
→ biglafu:Vampire: Requiem25F 08/11 18:26
→ sunny1991225:另外美漫不是劇情複雜，事實上單個角色追起來還算26F 08/11 18:26
→ eva05s:Marvel世界觀下數一數二的超級反派27F 08/11 18:26
→ sdfsonic:dkfum 這不就是美漫的醍醐味嘛XD28F 08/11 18:26
→ sunny1991225:輕鬆的，而是大事件和部份系列會有這個問題29F 08/11 18:27
→ eva05s:不過他女兒和老爸不同就是了30F 08/11 18:27
→ sunny1991225:現在Galactus也不算真的反派了31F 08/11 18:27
→ eva05s:我之前一篇和這位暴食女相關的文已經被洗掉了.32F 08/11 18:27
→ eva05s:嘛.我沒在追美漫.大G怎麼樣我不太清楚啦
→ sdfsonic:不過這圖應該有萌化過吧XD34F 08/11 18:28
→ arrakis:柯南不錯，反正新版快出了，不過新版的Red Sunja就...35F 08/11 18:28
→ eva05s:不過人家大G吃得東西就是這樣.也是會了活命36F 08/11 18:28
→ sunny1991225:喜歡日系畫風的話，美漫有不少這類繪師喔37F 08/11 18:28
→ eva05s:只是剛好要來地球就被打成反派.大G總給我這種感覺38F 08/11 18:28
→ sunny1991225:推薦這隻X2339F 08/11 18:29
→ sunny1991225:
[圖]
→ sdfsonic:沒萌化過的話 這位暴食女再美漫就太可怕了XD41F 08/11 18:29
→ sdfsonic:那不是狼叔的女兒嘛?(應該吧)
→ eva05s:
[圖]
 暴食女原畫？43F 08/11 18:30
→ eva05s:
[圖]
 大G和他女兒（茶
推 chunlin05:??? 美國抓盜版抓很兇不是嗎?y45F 08/11 18:31
→ sunny1991225:你確定嗎XD46F 08/11 18:31
→ eva05s:我覺得缺翻譯比較是問題（汗47F 08/11 18:31
→ arrakis:嗯...其實，看看友版現在的狀況，也不見得啦。48F 08/11 18:31
→ sunny1991225:幾乎每一本都找得到49F 08/11 18:31
→ dkfum:生命自然會找到出路...望向海盜灣50F 08/11 18:31
→ sdfsonic:大G好帥 女兒好萌 請把女兒嫁給我(逃)51F 08/11 18:31
→ sunny1991225:而且期刊剛出來幾乎就有網路版了52F 08/11 18:32
→ windycat:我覺得主要還是畫風耶0.053F 08/11 18:32
→ sunny1991225:期刊都如此，單行本更別說了54F 08/11 18:32
→ chunlin05:@@ 我只是剛入門 看捏他而已55F 08/11 18:32
→ arrakis:之前剛入坑的時候...(略)...然後我就看得很開心了。56F 08/11 18:32
→ sunny1991225:畫風要看，美漫畫風非常多元57F 08/11 18:32
→ sunny1991225:而且每個繪師都不一樣
→ SHINUFOXX:可以請桑尼寫篇專業文推薦日系畫風的美漫嗎w（認真59F 08/11 18:32
→ sdfsonic:不過沒有中文版也是問題 這樣很難推廣60F 08/11 18:33
→ sunny1991225:而且同一個連載可能還會換繪者61F 08/11 18:33
→ arrakis:桑妮不要再說了www 你正式踩到C洽的急所了。62F 08/11 18:33
→ sunny1991225:SOR......63F 08/11 18:33
→ sdfsonic:需要修文跟我說一聲喔64F 08/11 18:33
→ eva05s:快召換原PO湮滅證據65F 08/11 18:33
→ eva05s:話說大G女兒我也只看過一篇.好像就真的只有那篇？
→ sunny1991225:肉王你去GOOGLE "Sana Takeda"67F 08/11 18:34
→ sdfsonic:不然我等等要去吃飯了 會有一段時間不在68F 08/11 18:34
→ sunny1991225:這個繪師的東西包你滿意XD69F 08/11 18:34
→ sdfsonic:看桑妮需不需要修文吧 有的話把握時間XD70F 08/11 18:35
→ sunny1991225:修一下好了，洽妹最近太累71F 08/11 18:35
吃掉 順便去吃飯
※ 編輯: sdfsonic        來自: 111.250.63.223       (08/11 18:37)
→ arrakis:這名字眼熟...啊，我有收過他的圖。72F 08/11 18:37
推 sunny1991225:Sana Takeda、咎井淳(雖然她只畫封面)這兩個我比較73F 08/11 18:38
→ sunny1991225:熟
→ eva05s:Sana Takeda <---日本人啊WWWW75F 08/11 18:38
→ sunny1991225:對，這位是日本人XDD76F 08/11 18:39
→ sunny1991225:另一個肌肉派名畫師Jim Lee是韓國人
→ sunny1991225:咎井淳是台灣人w
→ sunny1991225:想看單行故事的話，Punisher Max系列也是不錯的選擇
推 Aqery:美漫難入門是因為crossover太多，很多設定會衝突80F 08/11 18:41
→ Aqery:對習慣日漫單一路線的讀者來說，會很惶恐...
推 yas241520:Sana Takeda居然也有畫日版RF的封面0.082F 08/11 18:43
→ johnsontupm:畫風是個問題83F 08/11 18:50
→ rayba:貴 , 而且當一部漫畫只有大學以上的才勉強看得懂又怎麼會紅84F 08/11 19:08
→ biglafu:美漫英文有那麼難嗎?85F 08/11 19:10
推 Komachionozu:海扁王不錯阿XD86F 08/11 19:10
→ shintz:美漫英文不難，問題在於內容全都是大寫XDDDDDDD87F 08/11 19:11
→ shintz:全大寫讀起來會卡
→ rayba:覺得不難是因為我們都老了 , 丟給高中生選他一定挑中文本..89F 08/11 19:14
→ windhsu:全大寫為什麼會是問題…90F 08/11 19:24
推 sunny1991225:美漫的英文一點都不難，雖然這多少得看編劇，但多數91F 08/11 19:48
→ sunny1991225:的用字都很淺顯且口語
推 shenjou:我很想看美漫但是我看到一堆英文就...orz93F 08/11 19:55
推 echo2828:大寫看久就會習慣了94F 08/11 20:34

--
※ 同主題文章:
● 08-11 18:19 sdfsonic ■ [轉寄][閒聊] 美漫在台灣很沒人氣
　 08-11 18:54 eva05s ■ [轉寄]Re: [閒聊] 美漫在台灣很沒人氣
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1093　
作者 sdfsonic 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇