※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-03-30 01:34:03
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [問題] 天鵝絨之吻終於代理了!! 但....
時間 Mon Mar 26 21:34:32 2012
※ 引述《RAILGUN (電擊使~~啾)》之銘言：
: 想請教：
: 博客來是否有在賣尚禾出版的書呢？
: 我在蛙蛙書店看到尚禾代理了"天鵝絨之吻"
: 興奮之餘便想說要去博客來訂書
: 結果怎麼搜尋都找不到QQ
: 不曉得這是怎麼回事??
http://i.imgur.com/C5U2g.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/C5U2g.jpg)
http://i.imgur.com/YBxie.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/YBxie.jpg)
學學出包好ㄇ
18禁印上去我都哭哭了
用貼紙不好ㄇ
http://i.imgur.com/Ky1Wp.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/Ky1Wp.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/mCEOR.jpg)
先包書套 晚點再研究翻譯...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.15.94
推 :竟然是印上去的喔!!!!!!!!!!......1F 03/26 21:36
推 :日版安定2F 03/26 21:37
推 :印上去w3F 03/26 21:37
→ :還好沒印在人物上面4F 03/26 21:40
推 :有真槍實彈的都會直印的樣子，青文代理的椿也是啊5F 03/26 21:41
→ :看了第一章 翻譯不錯啊...6F 03/26 21:44
推 :這麼唯美的畫面就這樣.......哭哭7F 03/26 21:45
推 :下一回連載就結局了...8F 03/26 21:46
→ :沒重點的書到底哪好看了= =|||9F 03/26 21:46
→ :明明就滿有重點的...這本並不實用耶，是胃痛漫10F 03/26 21:47
→ :這本沒很拖戲啊 還OK吧= =11F 03/26 21:47
→ :對照了一下第一章 翻譯雖然絕對有抄(有幾處一模一樣)12F 03/26 21:48
→ :但整體來說潤色的比漢化版好 (絲襪撞牆中
→ :但整體來說潤色的比漢化版好 (絲襪撞牆中
推 :抄漢化版的XDDD14F 03/26 21:51
推 :自己塗掉(逃15F 03/26 21:55
推 :WTF!16F 03/26 21:57
推 :比起那個紅色正圓，裡面立可白用量我比較關注17F 03/26 21:58
→ :本來就沒棒棒啊 乳頭沒塗掉18F 03/26 21:59
推 :原作就用了一堆立可白了，你還想關注什麼啊？XD19F 03/26 21:59
→ :恩 確定沒塗20F 03/26 22:00
推 :以前大然可是還能自己畫內褲自己上網點的強者咧21F 03/26 22:04
→ :這個日版本來就沒把棒子跟鮑魚畫出來 沒差吧22F 03/26 22:06
→ :竹書房的這系列書就是擦邊球啊23F 03/26 22:06
推 :賣氣氛和賣科普的書有差啦XD24F 03/26 22:10
推 :賣胃藥的最賺25F 03/26 22:17
推 :看圖之後~只能大推:甘寧老師~~26F 03/26 23:13
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1094
回列表(←)
分享