顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-14 23:15:59
看板 C_Chat
作者 PrinceBamboo (竹取駙馬)
標題 Re: [討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理(有雷)
時間 Wed Mar  8 02:31:26 2017


承續前兩篇沒雷討論和有雷劇情整理

#1OlRWvJI (C_Chat) https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488732953.A.8E6.html
[討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
打完上一篇上映首日觀影心得後 這篇是比較詳細的劇情整理與討論 因為進戲院看電影常常走出來就忘光了 所以我都習慣邊看邊做重點筆記 看完後再憑筆記+記憶整理出劇情 在開始前要先推薦一下已經看過或還沒看的人: 請務必複習一遍動畫聖母聖詠篇(絕劍篇) 我原本就看過動畫兩季 去看電影前想說劇情都還有印象 所以沒有複習
 

#1Ol4CPZc (C_Chat) https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488828473.A.4D2.html
Re: [討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
[圖]
[圖]

昨天沒雷的寫完 接下來是劇場版的有雷劇情整理和討論了 星876山防雷 以下有雷  星876山防雷 以下有雷 1.劇情簡單整理&時間順序
 

這篇終於是劇情心得了





星876山防雷 以下有雷
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/008/438/91/N000/000/000/DSCN0413s.JPG
[圖]
 
星876山防雷 以下有雷




一.時間篇
我在電影院內時 本來也以為桐人被悠那說等級不夠之後狂打Boss跟練劍道 是練了好幾天
回來整理資料後才發現他只練了一個晚上的事實XD (詳見前一篇)

其實一開始在咖啡廳跟逛街時 還有到秋葉原UDX第一次參加Boss戰時 畫面沒有透露日期
接著主角眾在ALO內小木屋閒聊時 才打出是2026/4/24(金,星期五)
再接下來的日期就都很清楚

4/26 結衣發現Boss出現的位置和SAO迷宮區位置重疊時 是這樣說的:
"我把秋葉原UDX和代代木的Boss 和其他9個Boss的出現地點..."
"預測今晚Boss會出現在澀谷的惠比壽花園廣場"
同時畫面上惠比壽的點寫著"Boss 012" 其他的點則寫著"Boss 011", "Boss 006"等
加上4/27 桐人在東京巨蛋看到18層Boss時 說今天不是應該是13層Boss嗎

如此可以推測 在這之前是按照1~12層的順序 每天在不同地點出現一個SAO的Boss
所以打第10層Boss那天應該就是4/24 打完後當晚就直接上ALO聊天了
然後在逛街時 克萊因傳訊問桐人要不要打Boss 三女猜拳後亞絲娜贏得機車後座權
所以應該也是當天 都是4/24

照一天一層Boss的規律反推 第一層Boss是出現在4/15 剛好是片頭亞絲娜寫日記的日期
http://i.imgur.com/dCRjQVK.jpg
[圖]
 
也就是說 OS的計畫是從這一天正式開始的

另外從開頭這幕和後面桐人偷看日記時的畫面 都顯示出亞絲娜的桌曆是這樣:

             四月
 Sun Mon Tue Wed Thu Fre Sat
  12  13  14  15  16  17  18
  19  20  21  22  23  24  25
  26  27  28  29  30
             五月
                       1   2
   3   4   5   6   7   8   9

原來4/29演唱會那天跟5/4看流星雨都是假日 所以他們才可以不用上課到處跑
而這跟日本現在的假日是一樣的
4/29是昭和之日 5/3是憲法紀念日 5/4是綠之日 5/5是兒童之日(男兒節/端午節)
合稱為黃金週 5/6紅字應該是因為5/3適逢週日而補假
看來製作組預測10年後的假日還是沒變XD

二.Boss篇
這邊將劇場版出現的艾恩葛朗特Boss綜合介紹
其實在聖母聖詠篇中 他們已經在ALO的艾恩葛朗特至少打到29層了
所以這幾隻Boss 像桐人跟亞絲娜這種攻略組的玩家已經是打第三次了!
不過在OS裡面 Boss戰限時只有10分鐘 時間內沒打完就失敗了

第10層Boss
「カガチ・ザ・サムライロード / Kagachi the Samurai Lord / 卡嘉奇武士領主」
http://i.imgur.com/7gOI7oK.jpg
[圖]
 
日本武士型的Boss 右手拿刀 左手上有白蛇 カガチ(Kagachi)在日文是蛇的別名

第11層Boss
「ザ・ストーム・グリフィン / The Storm Griffin」 風暴鷲獅
http://i.imgur.com/J2CJJsp.png
[圖]
 
鷲獅型的Boss 電影中並沒有明說牠的層數和名字 11層來自上面時間篇的推測
名字則是來自刀劍神域手遊"記憶重組" 日版和美版的劇場版活動中10和11都已經出現了

代代木競技場旁的岩石巨人Boss
http://i.imgur.com/ZytXNap.png
[圖]
 
http://i.imgur.com/QfL16FZ.png
[圖]
 
層數和名字不明 風林火山遭遇到的另一隻Boss 復活後變成熔岩巨人

第12層Boss 寄居蟹型的Boss 名字不明 沒有圖片

第91層Boss
「ドルゼル・ザ・カオスドレイク / 德魯塞爾・混沌德瑞克」 ??? the Chaos Drake
http://i.imgur.com/qlaxFTU.png
[圖]
 
http://i.imgur.com/kWBjTJn.png
[圖]
 
從長得像畢娜的小龍變成的巨大黑龍型Boss 惠比壽場地時間剩三分鐘時才額外出現

第18層Boss
「ダイアンタスク / 旦亞獠牙」 ??? Tusk
http://i.imgur.com/opMLNTS.png
[圖]
 
http://i.imgur.com/BgzXUbv.png
[圖]
 
野豬型的Boss 一開始鎖鏈卡在石頭裡 但拔出後就變成強力的武器

桐人狂練功時打20~30層的Boss 畫面只畫出其中兩隻 一隻是巨兵型 另一隻是狼型
http://i.imgur.com/bMyKFoh.png
[圖]
 
狼型這隻會化為黑霧狂衝 殘血時還會放出地圖技的棘刺 讓桐人差點HP歸零(+顏面扭曲)

演唱會場內出現多隻Boss 其中有幾個是在動畫本篇中出現過的

像桐人第一個殺掉的很像是74層Boss藍眼惡魔 The Gleam Eyes
接下來出現的死神Boss也很像黑鐵宮地下迷宮出現的死亡鐮刀 The Fatal Scythe
後面還有看到絕劍篇出現的27層雙頭巨人Boss 還有75層Boss骷髏蜈蚣 The Skull Reaper

最後是紅玉宮的最終Boss 第100層Boss

「An Incarnate of the Radius」 直譯為:輻射範圍的具體化身
女神型的Boss HP超高 防禦超厚 攻擊超強 被攻擊後還會開自動回復技能
名字和艾恩葛朗特(AINCRAD)的命名由來"An INCarnating RADius"很像

Boss名稱參考:
https://plus.google.com/113040275437392145349/posts/bu35nVByzQ3

三.地點篇
本次劇場版中出現了許多東京周遭的實際場景 還有AR改變之後的樣子
這邊來和實際的樣子對照看看

東京都千代田區外神田
秋葉原UDX / 秋葉原UDX / Akihabara Urban Development X
http://i.imgur.com/nMIpwJK.jpg
[圖]
 
遊戲場地代號是 UDX akb
http://www.kajima.co.jp/tech/seishin_menshin/ex/str_ctrl_09/image/01.jpg
[圖]
 
內有商店街,影城,東京動畫中心 上面是辦公區

東京都澀谷區代代木
國立代代木競技場 / 国立代々木競技場 / Yoyogi National Gymnasium
http://i.imgur.com/oez6Nsm.jpg
[圖]
 
電影中沒有出現遊戲場地代號 推測大概是 YNG stg
http://plaza.jp.rakuten-static.com/img/user/98/44/4489844/122.jpg
[圖]
 
造型獨特 內有多種體育場地
順帶一提 在去年的加速世界劇場版"Infinite Burst"中也出現了代代木競技場
http://i.imgur.com/FB9mdtr.png
[圖]
 
http://i.imgur.com/z11AsSl.png
[圖]
 
http://i.imgur.com/1ICFW5K.png
[圖]
 
加速世界劇場版的時間是2047/8/1 也就是說日本人預測30年後這體育館還在用XD

東京都澀谷區惠比壽
惠比壽花園廣場 / 恵比寿ガーデンプレイス / Yebisu Garden Place
http://i.imgur.com/kcordge.png
[圖]
 
官方英文是Yebisu 但日文讀音是Ebisu 遊戲場地代號是 EGP stg
http://gardenplace.jp/img/index/bg_slider.jpg
[圖]
 
花園廣場是含有百貨公司,辦公大樓,餐廳,美術館等的複合設施

神奈川縣橫濱市金澤區
橫濱市立大學附設醫院 / 横浜市立大学附属病院 / Yokohama City University Hospital
http://i.imgur.com/dDEaD2c.png
[圖]
 
https://seichimap.jp/spots/4124
ユウキが入院している病院のモデル/横浜市立大学附属病院 ソードアート・オンライン2の聖地|聖地巡礼なら【聖地巡礼マップ】(聖地No.4124)
[圖]
聖地詳細で、マップやストリートビューが閲覧できるだけでなく作品のクチコミやソードアート・オンライン2に関連する他の聖地なども見ることができます。クチコミはTwitterへも同時投稿できるので、聖地巡礼の様子を自慢しよう! ...

 
是絕劍篇中有紀住院的"橫濱港北綜合醫院/横浜港北総合病院"的原型 外觀和內部都神似
劇情中是日本唯一試驗Medicuboid的醫院 劇場版中桐人也帶亞絲娜來這裡檢查
http://i.imgur.com/LR0BozY.png
[圖]
 
在電影院時那個醫生我以為是菊岡 複習絕劍篇後才發現是有紀的主治醫師倉橋醫生

東京都文京區後樂
東京巨蛋 / 東京ドーム / Tokyo Dome
http://livedoor.blogimg.jp/touyokojunrei-yokofuji3/imgs/e/f/ef2d6323.png
https://parking.nokisaki.com/img/spot/13105.jpg
[圖]
 
[圖]
 
桐人和詩音挑戰18層Boss的地方 遊戲場地代號是 TDM stg

東京都目黑區大岡山
東京工業大學 / 東京工業大学 / Tokyo Institute of Technology
http://www.youcanpass.net/media/8/4/4/844_600x450.jpg
[圖]
 
電影中改成世田谷區大岡山的"東都工業大學" 但其實大岡山是目黑區的地名(不是山)
東京工業大學本校區在大岡山校區 簡稱東工大 在電腦工程上有頂尖研究
大概相當於台科大在台灣的地位

東京都澀谷區代代木神園町
明治神宮 / 明治神宮 / Meiji Shrine
http://farm5.static.flickr.com/4125/4841210542_8022f633b7_z.jpg
[圖]
 
明治天皇的神宮 緊鄰代代木公園的北邊
加速世界劇場版中的領土戰場景也是明治神宮

東京都新宿區霞ヶ丘町
新國立競技場 / 新国立競技場 / New National Stadium
電影的最後高潮場景
緊鄰明治神宮外苑 原本是1964年東京奧運的主場館"國立霞丘陸上競技場" 2014年改建
新國立競技場目前還在興建中 2015年時由於預算超支而將原計畫作廢重新設計
http://www.mesotw.com/attachments/2015/07/15675_201507150735461s4yQ.jpg 原設計
[圖]
 
http://www.jpnsport.go.jp/newstadium/Portals/0/NNSJ/NNSJ.jpg 目前樣貌
[圖]
 
目前進度已經趕不上2019年世界盃橄欖球賽 現正為作為2020年東京奧運主場館趕工中
電影中的外型比較像原設計的樣子

http://www.66.hk/www/play/photos/686/tokyo map.jpg
http://i.imgur.com/ext7ALV.jpg
[圖]
 
[圖]
 
我把以上地點都標在地圖上 可以一目了然這些地點的位置
另外也順便標出了桐谷家所在的埼玉縣川越市,ALO篇時亞絲娜住院所在的埼玉縣所澤市
以及紺野家所在的神奈川縣橫濱市保土ケ谷區(動畫中亞絲娜搭電車到星川驛)

還有電影開頭的商店街 雖然莉茲的Augma畫面上寫的是西東京市
但有板友找到其實是立川市的"ららぽーと立川立飛 / LaLaport Tachikawa Tachihi"
#1OjPGO8o (C_Chat) justice00s [遊記] 刀劍神域劇場版:序列爭戰 聖地巡禮(雷)
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3496413
[達人專欄] 【刀劍神域劇場版:序列爭戰】聖地巡禮(有雷) - justice00s的創作 - 巴哈姆特
[圖]
  於日本二月十八號上映的《刀劍神域劇場版:序列爭戰》,首日票房就超越了《LoveLive!》和《魔法少女小圓》,且評價也相當的好,喜愛SAO的筆者在上映幾天後就去看囉!票還是去年Anime Japan的時候就訂了XDD,台灣應該也已經上映 ...

 

另外沒標出來的有艾基爾的店Dicey Cafe 在台東區御徒町 就在秋葉原附近
詩乃租的公寓 在文京區湯島 離東京巨蛋很近
還有結城家在世田谷區宮坂 離大岡山不遠
不過桐人每天從川越市的家騎車到東京都內看起來就很遠 到橫濱就更遠了應該是搭電車

http://blog.livedoor.jp/touyokojunrei-yokofuji3/archives/69265795.html
劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナルスケール- 舞台探訪(聖地巡礼) - 藤横巡礼日記
[圖]
これはゲーム、そう思っていた――絶賛放映中の「劇場版SAO」の舞台となっている、都内の舞台を中心に紹介していきます。※画質の悪いキャプ画なども、公式サイトの映像から引用しています。【 秋葉原】 秋葉原UDX前です。中央通りです。【銀座四丁目交差点】【東京タワー ...

 
最後這個網頁有詳細的劇場版聖地巡禮 電影與現實場景對照

四.排名篇
電影後段重村和茅場的對話揭露
SAO控制艾恩葛朗特的系統Cardinal 是基數系統的意思
也就是0,1,2,3,...,n,... 畫面上用了最小無限基數:阿列夫數Aleph-0的符號
而OS用的是Ordinal System 序數系統
也就是Zero,First,Second,Third,Fourth,... 畫面上用了最小無限序數的符號ω

而且原來這是茅場在SAO初期構想階段就捨棄的系統
重村說"拿到排名第一的人將永生不死,如此設計的人是你吧,茅場"
然後茅場說"所以才叫Yuna,拉丁文的1嗎"
所以AI取名為ユナ(Yuna) 不只是女兒名字悠那(ゆうな,Yuuna)的諧音 還有第一的意思
不過我用google翻譯 一的拉丁文是unum 第一是primum 然後沒有yuna這個字 = =?

然後很多人覺得桐人排名升超快 到底升多快呢?
一開始在咖啡廳時 他們的排名是 亞絲娜:1452 西莉卡:2354 莉茲:2673 桐人:104137
打完第10層Boss後 桐人變成82381 升了快兩萬名 但還被克萊因虧阿桐的名次上升不多
http://i.imgur.com/o0zFj5e.png
[圖]
 
亞絲娜是打倒Boss的MVP 在連續撿到兩次尾刀之後 升到127名 兩次MVP升了一千多名
http://i.imgur.com/GjTMg6y.png
[圖]
 
所以打Boss能升的都超多 尾刀MVP更多 桐人接下來單刷了好幾個Boss 才速升到第9名
然後打倒場內幾個Boss和100層Boss後變成第2名 最後VR回到會場殺了死神變第1名
就用外掛大劍碾光所有Boss 最後一劍揮下去一排Boss接連爆炸 像放煙火一樣超好笑XD

五.音樂篇
這次劇場版中除了懷念的動畫BGM外
還有多首好聽的新曲 包括LiSA唱的片尾主題曲 和神田沙也加(尤娜)唱的插曲
回來後每首我都聽好幾遍了

https://www.youtube.com/watch?v=jVAKTsfG-Zg
其中這首梶浦由紀作曲的"longing"(出現在打第10層Boss時) 我第一次聽到就覺得很耳熟

找來找去 原來是和Fate/Zero的OP2"to the beginning"超像
https://www.youtube.com/watch?v=2NfUq-PYUaU
可以聽聽看 旋律曲風有87%像

其他像"Ubiquitous dB"跟"smile for you"等也都很好聽
但悠那在紅玉宮清唱的那首找不到 似乎不在劇場版ost專輯裡

六.AI篇
剛看完的時候就一直很想吐槽 這部大家都是在比AI強的嘛!
桐人這邊有茅場作的結衣 Yui.exe
在動畫本篇就開系統權限秒掉黑鐵宮死神 這次又開外掛把SAO的裝備拿來用
而且連詩音GGO的裝備都有是怎樣? 還有那些ALO跟GGO的玩家是怎麼來的?
我看結衣應該也可以直接秒掉100層Boss 只是這樣太威了其他人沒得表現才不出手的吧XD

然後重村也做出了超強AI 而且一個不夠還做了兩個!

一個是歌手尤娜 一個是女兒悠那 前者歌聲和互動神似真人 後者更能憑自我意志行動
菊岡光是看到Yuna.exe就稱讚成那樣 如果給他知道結衣這個超外掛AI那還得了? XD
不知道後續愛麗絲篇劇情還會有結衣嗎

七.教授錢很多篇
忘了吐槽這點 劇中重村教授不惜步上茅場的後塵也要完成悠那AI的計畫
在主角群和悠那本人的努力下被打破了 最後幸好無人犧牲 教授沒被抓去關也沒聲敗名裂
但仔細一想 這個計畫燒掉他超多錢的吧
先是SAO生還者學校的學生每人免費配一台Augma
一台算他台幣兩萬元 學生算他一千人好了 就要兩千萬
然後營運OS 除了設計遊戲程式和維持伺服器外 又要架空拍機又要包場地的
看起來上線第一個月好像還給人免費玩 幾千萬跑不掉
不只如此 這遊戲還特別強調和各大廠商合作 遊戲點數可換實體贈品 又是一大筆錢
最後還辦大型演唱會 包下68000座位的新國立競技場 少說好幾百萬
還讓SAO生還者學生免費入場 比照初音演唱會平均一張票台幣三千 又出了將近三百萬
這個Camula公司的錢是不是都被教授虧光了啊? 這樣亂搞真的不會破產嗎XD

~完~
期待第三季動畫啊 不知還要等多久
在那之前就先玩手遊"刀劍神域記憶重組"過過癮吧XD







星876山防雷 以上有雷
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/008/438/91/N000/000/000/DSCN0413s.JPG
[圖]
 
星876山防雷 以上有雷







--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.224.196
※ 文章代碼(AID): #1Ollo72y (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488911495.A.0BC.html
rchih: 推 刀劍系1F 03/08 02:34
crazycy: 推詳細2F 03/08 02:41
laker7634: uw當然會有結衣啊 只是跟亞絲娜一樣剩下重點戲份就是了3F 03/08 03:15
CjackC: 太神啦4F 03/08 03:22
dolphintail: 推,結衣直接秒掉bosswwww5F 03/08 03:49
Tristan0918: 推推6F 03/08 07:26
ezaki: 太詳細啦XDD7F 03/08 07:28
Shinn826: 如果劇場版亞絲娜放聖母聖詠時 有紀喊個 任せて 就好了8F 03/08 07:30
Shinn826: (跟記憶碎片一樣
Shinn826: 打錯 記憶重組
Ryan10: 在看的時候就覺得跟F/Z op2超像XD11F 03/08 07:51
Ryan10: 好像是都是梶浦由記寫的的樣子XD
EEWH: 得結衣得天下13F 03/08 08:04
Valter: 抓到了! 梶浦抄……啊咧是同一人?14F 03/08 08:07
加上第七段
※ 編輯: PrinceBamboo (111.251.224.196), 03/08/2017 09:00:26
colawei: 查一下2026年日曆 真的一樣15F 03/08 08:52
ezaki: longing讚16F 03/08 09:05
HMKRL: 原本看到死神出現還期待yui能不能再打一次的w17F 03/08 09:32
PrinceBamboo: 剛想到茅場也把自己做成AI了 需要時就出來幫桐人18F 03/08 09:36
cloudin: 你SAO系?19F 03/08 09:49
PrinceBamboo: 查到川原礫說過SAO生還者學校在西東京市20F 03/08 10:52
liyikisen: 菊岡有說Augma是政府有補助的大型計畫 跟教授有沒有錢21F 03/08 11:23
liyikisen: 沒什麼關係吧w
s49912309: 推 氣流王23F 03/08 11:28
azc3144: 超詳細推 我也覺得結衣可以秒王 只是要留給爸爸媽媽發揮24F 03/08 11:46
jerry92363: 推 詳細25F 03/08 13:37
PrinceBamboo: 菊岡是說經產省有參與企劃所以他無法輕易停止Augma26F 03/08 13:59
PrinceBamboo: 政府補助也很難讓那麼多人免費拿免費玩又能換贈品吧
tingwei0516: 看到74層boss被秒殺我瞬間笑出來w28F 03/08 16:21
shado23: 推推XD29F 03/08 21:42
boxtina: 大推專業啊!!!!15號要來看30F 03/10 23:08
lyn5466: 刀劍系推推!!31F 03/18 14:38

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1163 
作者 PrinceBamboo 的最新發文:
  • +63 [新聞] 砲轟中國 陳浩天:港獨才有真民主 - Gossiping 板
    作者: 114.37.135.249 (台灣) 2018-08-15 13:38:22
    1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 3.完整新聞內文: 砲轟中國 陳浩天:港獨才有真民主 2018-08-15 批中國以帝國姿態殖民香港 〔編譯孫宇青/綜合報導〕主張「香港獨立」的香港民族黨召集 …
    123F 69推 6噓
  • +22 [新聞] 星際大戰結局開拍 莉亞公主真人現身 - movie 板
    作者: 114.37.137.112 (台灣) 2018-08-02 22:27:36
    新聞網址: 星際大戰結局開拍 莉亞公主真人現身 三立新聞網 2018年7月31日 下午3:40 娛樂中心/綜合報導 《STAR WARS:星際大戰9》(暫譯)在萬眾矚目下,將於8月1日起在倫敦拍攝,凱 …
    88F 30推 8噓
  • +45 [閒聊] 最惡世代超新星現況 怪僧爆冷大翻盤 - ONE_PIECE 板
    作者: 118.166.223.106 (台灣) 2018-07-14 15:41:59
    兩年前的超新星11人 後來和黑鬍子汀奇並稱為"最兇惡的世代" 他們剛登場的情形和後來的情形整理: 羅 2億(第5名) 升4億4000萬,當上七武海 打明哥升5億,七武海除名,魯羅結 …
    82F 45推
  • +33 [閒聊] 海賊王的蘿莉 你最喜歡哪一隻 - ONE_PIECE 板
    作者: 118.166.223.106 (台灣) 2018-07-13 03:10:55
    依照出場順序先後 幫大家複習一下 巴洛克華克篇 Miss黃金週 長得像不二家牛奶妹的蘿莉 空島篇 愛莎 會用心綱(見聞色霸氣) 酷酷的蘿莉 沒有笑容 水之七島 蒂姆妮 1/4人魚蘿莉 可惜長相悲劇 魚 …
    55F 36推 3噓
  • +20 Re: [討論] 別再叫錯了,世界盃真的沒有「英國隊」 - WorldCup 板
    作者: 118.166.224.196 (台灣) 2018-07-07 23:41:09
    往下拉一點 英國合併的過程簡表 英國國旗演變過程 1606年以前的英格蘭王國常稱為英國 沒什麼問題 像是英法百年戰爭 就是英格蘭vs法國 當時蘇格蘭王國還跟法國站在同一陣線 還有薔薇戰爭 也是英格蘭王 …
    56F 22推 2噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇