顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-06-09 00:42:49
看板 C_Chat
作者 akashi (akashi)
標題 [閒聊] 昭和元祿落語心中最終回(雷/劇透)
時間 Tue Jun  7 14:23:33 2016





防雷




感謝ITAN雜誌有出線上電子版 可以即時看到最新連載











本回背景是現代東京
此時八代八雲(菊比古)已過世16年
松田先生95歲 小夏和與太郎約50~55歲
小夏的長子信之助約21~22歲  妹妹小雪(小夏和與太郎的獨生女)約15歲


最終回扉頁是小夏的長子信之助
https://images.plurk.com/2KK4znrZip8zQzY7DtjCea.jpg
[圖]
 

十六年前被八雲(菊比古)放火燒毀的落語寄席(劇場)終於重建完成
將在明日正式開幕
而小夏的長子信之助作為新生代二目落語家被安排要在開幕式打頭陣演出
他為此緊張得跑出家門偷偷練習


這時的落語界在新一代的改革下逐漸洗脫過往的故步自封 
展現出完全不同的新風貌

名作家樋口先生(曾經被菊比古拒絕收徒的年輕學生)和與太郎/小夏聯手推動落語改革
大量創作融合古今的新作劇本並開放落語界的舊有成規 

當年被八雲排斥萬分的小夏
此時也已正式成為史上第一位女性落語家 (襲名:有樂亭小助六)


樋口向小夏打聽信之助生父的真實身分
「雖然與太認定信之助是黑道老大的孩子,
  不過養父和養女長年相處下來總會有些說不清道不明的情愫...
  搞不好那個孩子其實繼承了八雲和助六兩方的血脈?」

小夏沒承認也沒否認
「我可是絕~~~對不會說出真相的喔。
  老大、阿榮老闆娘和八雲都不在了,這個秘密就讓我帶到地獄深處吧。」

「我生下信之助是為了助六,同時也是為了八雲。
  想讓那個人心甘情願(為了孩子)繼續投身落語事業,為此我從不後悔。」


新寄席劇場開幕當天 與太郎也同時公開繼承第九代有樂亭八雲名號的襲名式

雖然與太郎襲名八雲的過程遭受很多阻力
(京都的萬月酸言「歷代八雲從來沒有他這麼活潑奔放不計形象的」)

但與太郎對信之助說:
「越是有名的招牌越容易因為包袱太大而後繼無人,
  不過讓這個名號一直空置的話,觀眾會很寂寞的」


「以後要是再陷入這種迷惘之時,首先要考慮觀眾的需求再作決定,

  這也是為了落語的將來」

「讓"助六"(與太郎之前的門號)繼承"八雲",
  這事本身對兩位故人來說就是無可取代的回報(供養)」


新劇場開幕式,首先由襲名"有樂亭菊比古"的信之助演出"初天神"
接續其後的與太郎則表演了八代八雲(菊比古)的代表作"死神"

而在演出的最高潮時 與太郎看到了從陰間悠悠迴身而來的菊比古

https://images.plurk.com/1XtdUwqjvqCHQ5SUEJnR2p.jpg
[圖]
 
『竟然連你也看得到(幽靈)了啊...真是可憐吶』

https://images.plurk.com/dOcJHVBLCa9LmzvQ1levk.jpg
[圖]
 
「燭火要熄了 就快熄了唷 呵呵呵...你看 熄滅了唷...」

菊比古版的"死神"一向在主角命火熄滅之時畫下句點
但與太郎添了一句後話「什麼啊...原來是夢嗎」,
將陰森絕望的"死神"一氣扭轉成詼諧喜劇



開幕日結束後,與太郎、樋口陪松田先生一同賞櫻、緬懷故人

樋口說:
「雖然最後八雲師匠還是沒能和落語一同殉情,
  但是他一個人的意志卻差點將整個落語界拉去陪葬」

「然而八雲師匠卻留下了與太郎你這個遺念,
  差點因他毀掉的落語界也由你一個人成功復活」

「挺過戰爭、經歷時代變遷,落語仍像雜草一樣生生不息」

與太郎不以為然地回答:
「我根本沒想過這麼多,因為啊...落語這樣的好東西不可能會有絕跡的一天。」

(全劇終)

==

這回基本上就是很平淡的後日談
但本回八雲和與太郎共演的"死神"可說是全作最後且最大的亮點

八雲堅守著被時代淘汰的傳統落語,相對地與太郎將助六的革新精神發揚光大

最後與太郎掙脫八雲死神的逼迫翻身而起、說道「原來是夢啊」的短短幾格,
將自助六八雲篇以來的沉鬱調性一口氣反轉


在長久的低潮之後隱約透露出"柳暗花明又一村"的希望感,這段手法相當高明


最後用力感謝作者雲田晴子創作出這麼精采的故事 Q_Q
期待二期動畫!


--

有差別待遇
http://www.plurk.com/imaihibiki

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.34.220.30
※ 文章代碼(AID): #1NLcXeOW (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465280616.A.620.html
bben900911: .......希望也可以動畫化到這段1F 06/07 14:27
kaj1983: 落語在日本好像最近很夯2F 06/07 14:29
aobocodo2004: 動畫應該會做完結局(吧?)倒是東立出快點啊QAQ(敲碗3F 06/07 14:41
huangmingwei: 啥 又一部白兔糖!!!4F 06/07 15:18
fujkokwj: 推黑暗→黎明→日出 這個手法不錯精采5F 06/07 15:34
bnn: 好結局啊6F 06/07 15:40
purplemagic: 可憐的菊比古7F 06/07 15:40
ron761230: 一人就可以造成落語消失的想法好微妙8F 06/07 16:09
這句大半是指八雲燒毀劇場的行為(單行本第九集劇情)
東京只剩一家落語劇場苦撐 八雲卻只因他本身的心魔就一把火燒掉劇場
沒了劇場 就更難挽回流失的客群 僅存的落語師匠也失去了棲身的舞台

YuWen91041: 師傅啊QQ9F 06/07 16:22
suifish: 看的雞皮疙瘩@@10F 06/07 16:30
ron761230: 助六襲名八雲輩分其實還好,但是總有八雲跟助六同階的11F 06/07 17:07
ron761230: 錯覺
※ 編輯: akashi (174.34.220.30), 06/07/2016 21:07:49
h2243398: 所以小夏到底跟誰生的?13F 06/07 21:31
Hybridchaos: 台版快跟進!!14F 06/07 23:29
ebolalala: 先推,防雷還不敢看內文15F 06/08 02:50

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2404 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇