顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 668
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-25 11:13:06
看板 C_Chat
作者 Hazelburn (廉價酒)
標題 Re: [19春] 一拳超人2 3 背心尊者
時間 Wed Apr 24 12:07:01 2019

5ch有人說夢話了

https://i.imgur.com/lxwziK7.jpg
[圖]
 

某人疑似在會議上黑路人100完全碰到村田老師逆鱗
這人真的從廢到笑進化到廢到讓人笑不出來

補上翻譯


＊5ch夢話部分＊
====================
>>確實，在一拳超人因為已經因為別的事情碰到原作側的逆鱗已經確定被拔了
剩下來只有偶活了吧，不過那也是這週目前的狀況

>>碰到原作逆鱗是真的喔ww

>>在一拳超人的會議上，不知道原作ONE的路人100就在那邊黑，
用動敵那邊很忙當理由把事情全丟給部下
但是又沒幹啥大事，當場就被拔了
...只是夢話啦w

=============


*村田老師當日推特*
=============

不知什麼時後
[其他事情都不用知道]可以等於[其他人隨便怎樣都好]

我想全部的傲慢都是由於知識的偏向而來的
--
一家酒廠最廉價的酒正如一個國家最低賤的子民
我們由廉價酒認識酒廠的偉大
正如我們觀察社會的底層認識一個國家的偉大

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.255.180
※ 文章代碼(AID): #1Sl-3dfz (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556078823.A.A7D.html
※ 同主題文章:
　 04-24 01:48 dragon803. ■ [19春] 一拳超人2 3 背心尊者
　 04-24 11:43 Xavy. ■ Re: [19春] 一拳超人2 3 背心尊者
● 04-24 12:07 Hazelburn. ■ Re: [19春] 一拳超人2 3 背心尊者
→ chordate: 村田吧？1F 04/24 12:08
已修正，感謝
推 mayolane: 這傢伙真的太有趣了wwww2F 04/24 12:08

推 sai007788: 真他媽有才能啊                         激怒人的才能3F 04/24 12:10
→ marchcharlie: 村田？4F 04/24 12:10
※ 編輯: Hazelburn (42.73.255.180), 04/24/2019 12:10:11
→ gaym19: 夢話看看就好 現在確定的是這傢伙的存在正在被抹消中5F 04/24 12:11
→ siro0207: 你刪我推文??6F 04/24 12:11
推 StephenChou: 他造的孽也夠多了 往墨水裡倒醬油是不會變色的7F 04/24 12:11
→ linceass: 村田老師是誰? 畫漫畫的嗎8F 04/24 12:12
→ itachi0609: 真的白目9F 04/24 12:12
推 spec55959: 村田是作畫怪人10F 04/24 12:13
→ Hazelburn: 我剛剛用beptt修文章，可能有誤刪..真的是非常抱歉11F 04/24 12:13
推 justastupid: 霸氣12F 04/24 12:13
→ caten: 一拳漫畫版作者，動畫人物設定也是基於漫畫去做13F 04/24 12:13
→ gaym19: 如果是真的 那這傢伙不只白目 連社會人的基本禮儀都沒有14F 04/24 12:13
推 sai007788: 原來真的有人不知道一拳作畫版作者是誰15F 04/24 12:14
推 oba5566: 求翻譯16F 04/24 12:14
→ siro0207: 沒記錯的話我在三樓推了"怎麼常常看到有人打成田村..."17F 04/24 12:15
→ Hazelburn: 嗯，應該是我修文章時誤刪了，抱歉18F 04/24 12:16
推 xup6y3ru04: 村田下面的留言是說甚麼呀19F 04/24 12:16
推 patrickleeee: 誰翻譯一下 看不懂日文OTZ 感謝20F 04/24 12:16
已補
→ siro0207: 好吧21F 04/24 12:17
推 b2481: 跪求翻譯22F 04/24 12:19
推 patrickleeee: 有一天“我不需要知道任何其他事情”導致“我不關23F 04/24 12:20
→ patrickleeee: “我不關心別人”
→ patrickleeee: 我突然想到所有的傲慢都源於知識的偏見
→ patrickleeee: 放到孤狗翻譯上翻出來的 不是我翻的
推 babuturtle: 推特的順序是比較下面的是比較前面的留言27F 04/24 12:21
→ patrickleeee: 所以我第三行是比較前面的那一句28F 04/24 12:22
推 gemini2010: 這傢伙真的是廢物，真想一拳尻在他臉上29F 04/24 12:22
※ 編輯: Hazelburn (42.73.255.180), 04/24/2019 12:23:21
推 jeans1020: 廢物不作事就算了 還到處去潑屎是怎樣30F 04/24 12:24
→ RoaringWolf: 巨嬰啊，但嬰兒只會弄髒自己的屁股，這個是弄髒別人31F 04/24 12:26
推 s50189: 因為覺得自己很強32F 04/24 12:27
推 NicoNeco: 細谷細賀33F 04/24 12:29
※ 編輯: Hazelburn (42.73.255.180), 04/24/2019 12:30:02
推 danielqwop: 就在和HTC合作卻在那黑王永慶差不多白痴34F 04/24 12:30
推 patrickleeee: 感謝翻譯35F 04/24 12:31
推 lv256: 第一句大概是「什麼時候開始『他人的事不知道也可以』和『36F 04/24 12:31
→ lv256: 其他人關我屁事』劃上等號了？」
→ Hazelburn: 把翻譯部分又稍微整理了，另外補上村田老師推特38F 04/24 12:32
→ Hazelburn: 老師的第一句翻的最心虛，如果有高手還請指教啊
→ Hazelburn: 哦哦哦，lv256大，我覺得你的翻法比我好多了
→ lv256: 應該是不爽有些人從不去干涉他人事物變成了連他人都不尊重41F 04/24 12:33
→ caten: 其實知識的偏向說的蠻婉轉了，真的跟夢話有關應該是無知www42F 04/24 12:33
推 Valter: 是有多無知才會在一拳的場子黑路人……43F 04/24 12:33
→ lv256: 謝謝XD44F 04/24 12:33
→ gaym19: 有些雷包就是會雷到你寧願他乖乖的也不想他出手參與45F 04/24 12:33
→ gaym19: 不過通常這種雷包的自我表現慾望都還蠻強烈的
→ gaym19: 尤其是這種有靠山可以靠的雷包
※ 編輯: Hazelburn (42.73.255.180), 04/24/2019 12:36:14
推 leon4287: 超廢的www48F 04/24 12:36
推 bobby4755: 在最愛ONE老師的村田老師面前黑路人…lol49F 04/24 12:36
→ mnckrjbevo: 補翻譯，村田「不知不覺中『你不需要知道多餘的事情』50F 04/24 12:36
→ mnckrjbevo: 與『其他人怎麼樣都無所謂』串再一起了」
推 StephenChou: 看什麼時候會跑去黑鳥山明 宮崎駿 手塚治虫這幾位呢52F 04/24 12:37
推 patrickleeee: 這真的太無知了53F 04/24 12:37
推 rockman73: 樓上正確54F 04/24 12:38
→ rockman73: mn大
→ rockman73: 這咖真得趕快滾吧  沒追動朋看看情報都覺得賭爛了
→ ghostxx: 會在一拳提路人要嘛他根本很清楚關係，要嘛真的廢到極點57F 04/24 12:40
推 RoaringWolf: 我覺得是後者吧，希洽隨便一個掃地的都比他清楚58F 04/24 12:41
→ mnckrjbevo: 村田「忽然感覺到『偏頗的知識是導致傲慢的主因』」59F 04/24 12:41
→ gaym19: 不管是怎樣 開一拳會議上突然開噴別的作品本來就很有問題60F 04/24 12:42
→ gaym19: 而且這兩部作品都是東電的
推 Koyomiiii: 能活成這樣真的要非常幸運才行 唉62F 04/24 12:43
推 dinosd2: 不但是東電的，原作還是同一位63F 04/24 12:44
→ Hazelburn: 沒啥幸運不幸運的，就是靠家族血統64F 04/24 12:45
→ RoaringWolf: 背後有靠山，所以才會長成這樣吧，一般人在還沒社會65F 04/24 12:46
推 spec55959: 有家族能靠就很幸運阿66F 04/24 12:46
→ RoaringWolf: 化之前，這樣子幹早就活不下去了67F 04/24 12:46
→ RoaringWolf: 很明顯就是沒社會化，一直以來靠家族為所欲為的樣子
推 ADYex: 沒想到連在一拳的文都會看到搞爛動朋的人的八卦 XDDDD69F 04/24 12:48
推 lanjack: 對不起，這邊翻譯還是看不懂。所以意思是細在一拳2的會議70F 04/24 13:04
→ lanjack: 上開噴不相干的動朋1而得罪村田被拔，然後村田反駁的意思
→ lanjack: 嗎？
推 death0228: 是噴路人100~不是噴動朋~73F 04/24 13:05
推 zxc6422000: 這家伙是不是不喜歡ACG阿 連點功課都不做74F 04/24 13:05
→ SCLPAL: 黑路人100吧75F 04/24 13:05
推 r98192: 細P在一拳上開噴路人100 所以就被開除了 就這樣子76F 04/24 13:06
推 laughingfish: 村田:　お前を排除する。77F 04/24 13:06
→ gaym19: 是在會議上開噴路人100惹到村田 剛好又有動朋惡的事蹟78F 04/24 13:06
→ gaym19: 所以就當場被拔掉了
→ r98192: 然後可能又很自大的爆出自己很忙所以動敵都沒在做事80F 04/24 13:07
→ SCLPAL: 既然大家喜歡,那鈴木一郎跟松井秀喜我們都來一點吧^^81F 04/24 13:07
→ lanjack: 原來是噴100，也就是噴ONE吧？難怪和ONE合作的很高興的村82F 04/24 13:07
→ lanjack: 田會超不爽
→ r98192: 然後村田之後又上推特抱怨 看樣子這件事真實性很高XDDDDDD84F 04/24 13:07
→ gaym19: 而且重點是 路人100跟一拳除了作者同一人 而且都是東電的85F 04/24 13:08
→ gaym19: 所以他開噴到底是為了嗆路人100的製作人還是怎樣不知道
→ lanjack: 這樣看來，矽谷是有精神病還是太自我感覺良好啊？正常人87F 04/24 13:09
→ lanjack: 都不會這樣噴吧？
推 Arminius: 真有趣www89F 04/24 13:09
→ gaym19: 47歲巨嬰很意外嘛90F 04/24 13:10
推 r98192: 所以真的可以不去管他就在那邊自爆了…看樣子最近動惡91F 04/24 13:10
推 zxc8424: 在小傑面前嗆光頭 那畫面有夠美92F 04/24 13:10
→ r98192: 把細谷搞得很累 讓他沒辦法控制自己自爆連連 真的很有趣93F 04/24 13:11
推 JCS15: 非等閒之輩94F 04/24 13:11
推 ErROrGG: 智障成這樣真的不簡單95F 04/24 13:12
→ lingsk: 這場外活動看不出何時結束96F 04/24 13:12
→ Hazelburn: 沒記錯村田好像根本就是one粉？97F 04/24 13:13
→ gaym19: 不只是粉那麼簡單 根本就是現實中的小傑與光頭98F 04/24 13:13
→ gaym19: 村田版一拳可是村田拼命拜託才讓ONE點頭授權的
推 r98192: 村田有迷到小傑這種程度哦？XD 從哪邊看出來的？100F 04/24 13:14
推 jim352261: 這夢話可信度滿高的 5ch的夢話是4:30左右發的 村田老師101F 04/24 13:14
→ jim352261: 的推是5點18發的 所以應該是開完會細麵被踢 與會人員發
→ jim352261: 夢話 村田老師發推 然後一拳名單除名細麵
推 lanjack: ONE原本就真的只是興趣使然練分鏡，才畫出100和一拳吧104F 04/24 13:15
推 caten: 不只粉就是，事實上村田也是讓one躍上舞台的最大助手105F 04/24 13:15
推 Kowdan: 這人到底多可悲 到處罵人欸XD106F 04/24 13:15
→ caten: one是拿一拳練分鏡，靈能100才是他專心做的作品107F 04/24 13:16
推 qscgg: 所以他不知道路人和一拳原作同一個,但是在會議中噴無關(他108F 04/24 13:16
→ qscgg: 認為)的作品的用意在哪裡...為什麼話題會跑到那邊去啊
推 a032100: 笑死 也太智障了吧 真的是個圈子的工作者嗎?110F 04/24 13:17
推 r98192: 路人不是很紅嗎？ 他現在可能看到紅的作品就會想噴吧？111F 04/24 13:18
→ gaym19: 前幾年對ONE的訪談有講 他當時收到很多請求授權的信件112F 04/24 13:18
→ kirbycopy: 可能討論龍捲的超能力要怎麼描繪時扯到別的作品吧113F 04/24 13:18
推 haupindiedie: 媽ㄉ低能114F 04/24 13:18
→ Hazelburn: 上級國民不懂動漫這種庶民娛樂也是很正常滴115F 04/24 13:18
推 poke001: 這根本是對自己參與的東西一點背景知識都沒有的北七啊XD116F 04/24 13:19
→ r98192: 細谷本來就是逼不得已才去做動畫的咩XD117F 04/24 13:19
推 ciafbi007: 這人有沒有記得吃藥啊118F 04/24 13:19
→ poke001: 廢成這樣真的也是奇才了www119F 04/24 13:19
→ kirbycopy: 會不會白目到說 路人都是抄一拳的120F 04/24 13:20
推 poke001: 這也不是不可能XD121F 04/24 13:21
推 death0228: 村田找ONE 英雄大全那本有說就是了 就村田卡瓶頸122F 04/24 13:24
→ death0228: 然後看到一拳原作 就整個覺得我想畫的就是這東西
→ death0228: 就跑去找ONE聊合作了
推 MiunaPA: 永遠都在搞事耶125F 04/24 13:26
推 r98192: 原來如此… 那細谷完了 當著小傑面前說光頭的不是XDDDD126F 04/24 13:30
→ Hazelburn: 嗯，當著作者面直接黑作者偶像+原作者，被拔正常127F 04/24 13:34
→ Hazelburn: 如過是真的，至少這個企劃不會在和細谷有關了
推 r98192: 一拳二期穩了啦！129F 04/24 13:35
推 cities516: 笑死 一拳2越來越穩了130F 04/24 13:38
推 s50189: 戳到粉絲底線 GG131F 04/24 13:39
推 jim352261: 應該說當著作畫的面黑原作其他作品132F 04/24 13:51
推 ashrum: 村田不是原作133F 04/24 13:52
推 poke001: 這個要是真的，這北七講這話的時候場面一定超爆幹尷尬的w134F 04/24 13:53
→ poke001: ww
→ su4vu6: 把原本的腳本塗畫成漫畫 真的很屌(?136F 04/24 13:54
推 oppaidragon: 他是不是以為100和一拳在打對台 以為村田是一拳的原137F 04/24 13:56
→ oppaidragon: 作者 以為這樣可以刷好感 結果反而踩到地雷之類的
翻譯微調，被人糾正了
夢話內容細谷是用動敵那邊很忙當理由不做事
原來動敵可以做成這樣就是因為細谷很忙嗎...？
推 poke001: 那是雲讀者在幹的事啊XD 連自己的工作都雲也是欠電啦139F 04/24 13:59
※ 編輯: Hazelburn (42.73.255.180), 04/24/2019 14:02:24
→ gaym19: 如果這個是真的喔 代表這白癡連自己負責的作品作者140F 04/24 14:03
→ gaym19: 是誰都不清楚就開砲結果捅到馬蜂窩
→ gaym19: 觀眾不清楚就算了 身為電視製作人卻不清楚原作是誰
→ gaym19: 大概沒翻過漫畫單行本吧
推 death0228: 一期ONE沒支援嗎? 雖然我記得村田是有支援~144F 04/24 14:07
推 fatedate: 太低能了吧 原作是誰都不知道去黑另一部作品 被拔也剛好145F 04/24 14:19
→ fatedate: 而已
※ 編輯: Hazelburn (42.73.255.180), 04/24/2019 15:03:37
噓 Sechslee: 候啦幹147F 04/24 20:26
推 lia1062001: 這傢伙能不能關在家裡就好啊,出來惹人嫌148F 04/24 20:52
推 anna89: 真的是在小傑面前黑光頭的概念欸，糟糕到不行149F 04/24 21:43
推 micotosai: 村田白話一點就是說這傢伙，從可以不用知道這種事情演150F 04/24 23:29
→ micotosai: 變成這不關我的事。這就是細谷的寫照。所乾脆就請滾出
→ micotosai: 去
推 cloudin: 幹好扯XDDD153F 04/25 10:04
→ cloudin: 這麼沒有常識的低級錯誤發生在動畫監製身上也太誇張

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 239　
作者 Hazelburn 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇