※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-19 18:46:21
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [推薦] 我的妻子沒有感情
時間 Fri May 3 19:57:02 2019
作者：杉浦次郎
作者推特： https://twitter.com/sugiura_jirou
作者pixiv id=1504297
原文標題：僕の妻は感情がない
咪娜後援會：
fantia： https://fantia.jp/posts/137141
僕の妻は感情がない - 杉浦次郎の投稿｜ファンティア[Fantia]
![[圖]]()
ツイッターで連載中の「僕の妻は感情がない」の
ちょっと清書したやつを投稿していくページです。
（清書版は、本にするとかでいつかどこかで使うかもしれないので、
おまけ程度に考えておいてください） ...
![[圖]](https://fantia.s3.amazonaws.com/uploads/post/file/137141/ogp_70f723d3-2ed7-451c-a348-23fb1dbcd621.jpg)
ちょっと清書したやつを投稿していくページです。
（清書版は、本にするとかでいつかどこかで使うかもしれないので、
おまけ程度に考えておいてください） ...
![[圖]](https://pixiv.pximg.net/c/1200x630_90_a2_g5/fanbox/public/images/creator/1504297/cover/nfCIxJvGfISoLYciR6LGZUxd.jpeg)
第一篇： https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556207575.A.5A7.html
[推薦] 我的妻子沒有感情 - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
作者：杉浦次郎 作者推特： 作者pixiv id=1504297 原文標題：僕の妻は感情がない 第一篇： NOW HERE 第二篇： 第三篇： 第四篇： 第五篇： 承蒙作者同意翻譯請求，不過在我之
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i4.disp.cc/7f1c3df442cc4b81bd2e3e92a255b82c.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i4.disp.cc/9d36c9c00fa60de5af0a2f31c0c49eec.jpg)
Re: [推薦] 我的妻子沒有感情 - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
作者：杉浦次郎 作者推特： 作者pixiv id=1504297 原文標題：僕の妻は感情がない 咪娜後援會： fantia： pixiv FANBOX： 第一篇： 第二篇： NOW HERE 第三篇：
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/fantia.s3.amazonaws.com/2bd13d17d87dba178a54367a76e7596f.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i4.disp.cc/4851e90b2760cbbcd6adefba8290d3c4.jpg)
第四篇： https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557491789.A.5FE.html
Re: [推薦] 我的妻子沒有感情 - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
作者：杉浦次郎 作者推特： 作者pixiv id=1504297 原文標題：僕の妻は感情がない 咪娜後援會： fantia： pixiv FANBOX： 第一篇： 第二篇： 第三篇： 第四篇： NOW
Re: [推薦] 我的妻子沒有感情 - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
作者：杉浦次郎 作者推特： 作者pixiv id=1504297 原文標題：僕の妻は感情がない 咪娜後援會： fantia： pixiv FANBOX： 第一篇： 第二篇： 第三篇： 第四篇：
感受到了翻譯速度跟不上作者線稿出產速度的危機……！
而且線稿還有越來越精美的趨勢XD
第十話
https://i.imgur.com/ym03Ol3.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/ym03Ol3.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/yciKOZM.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/MGqM6TM.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/Bd7To20.jpg)
第十一話
https://i.imgur.com/4hKmGVS.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/4hKmGVS.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/fbfrRLo.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/lds03xr.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/NFXOJfg.jpg)
第十二話
https://i.imgur.com/7oNQAUW.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/7oNQAUW.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/lQkm86U.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/0qjwdQS.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/VpZW9p8.jpg)
第十三話
https://i.imgur.com/Bbevzyh.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Bbevzyh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/JcAx91k.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/CvaIXfY.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/yg4eVoQ.jpg)
第十四話
https://i.imgur.com/32aTSui.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/32aTSui.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/t1KRRrH.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/mYeuApN.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/MwTESCn.jpg)
第十五話
https://i.imgur.com/jXHnncn.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/jXHnncn.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/J5QI27y.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/Ve98XE3.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/ID2QxQQ.jpg)
真的很感謝各位洽眾觀賞到這邊。
咪娜陪伴了我們度過了一段很美好的時光。
會看到這一篇的朋友們，想必早就都是咪娜的粉絲了吧？
從最剛開始的蛋包飯、對料理的執著、為了主人能夠享用更美味的料理而主動
地詢問、比起命令更關心主人的身體健康、明明照護程式早就關閉還是依著主人的
心願進入被窩……等等等等，即使有些笨拙，還是讓人感受到真正的關愛就在這裡
的感觸。
地詢問、比起命令更關心主人的身體健康、明明照護程式早就關閉還是依著主人的
心願進入被窩……等等等等，即使有些笨拙，還是讓人感受到真正的關愛就在這裡
的感觸。
而身為主人的拓馬，也展現出了愛的典範，因為喜歡對方所以想要變得體貼、
因為喜歡對方所以會尊重對象的意願……同時心思也十分敏銳，一旦察覺到咪娜出
現狀況，立即就能夠知道是什麼原因造成，並且跟對方坦誠以對，所以很多可能變
成麻煩事態的狀況，就這樣讓拓馬給化解，成了讓人心頭暖洋洋的小小插曲。
因為喜歡對方所以會尊重對象的意願……同時心思也十分敏銳，一旦察覺到咪娜出
現狀況，立即就能夠知道是什麼原因造成，並且跟對方坦誠以對，所以很多可能變
成麻煩事態的狀況，就這樣讓拓馬給化解，成了讓人心頭暖洋洋的小小插曲。
兩個人之間的互動，都是出自於關心，咪娜笨拙的理解方式，跟平常的精明成
了一種可愛的對比；而勇於面對自身情感，並且承擔自己選擇的拓馬，更是得以讓
故事發展下去的最大推手。
了一種可愛的對比；而勇於面對自身情感，並且承擔自己選擇的拓馬，更是得以讓
故事發展下去的最大推手。
雖然是趁著醉意告白的，不過既然告白了「喜歡就是喜歡」，所以拓馬毫不後
悔。
帶著機器人在街上行走，無論投來的是好奇、善意還是喜歡的眼光，因為對方
是自己深愛的妻子，所以拓馬不懼目光，老婆就是牽手，所以我們牽手吧！
真的很謝謝大家跟著咪娜與拓馬一路看到這邊。
這是上星期約定好的六話。
……
…
然後下面是為了撫慰各位驚恐的內心，多翻的三話。
欸嘿～☆
第十六話
https://i.imgur.com/DjBJ0Nw.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/DjBJ0Nw.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/pNceIAe.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/qKliGat.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/f9dsMBd.jpg)
第十七話
https://i.imgur.com/IrITAc5.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/IrITAc5.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/MfRlyxD.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/MkwESdK.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/7u8X9Hi.jpg)
第十八話
https://i.imgur.com/sL9jyb0.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/sL9jyb0.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/33I3Gg7.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/QkUNDPH.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/pbNGQHl.jpg)
不過即使是一個禮拜翻了九話，在這一個禮拜內，原作又冒出７話來了……
完全趕不上作者更新的速度啊啊啊————
喜歡這部漫畫的洽眾們，如果行有餘力，可以支持一下作者的fantia或者
FANBOX，前者除了咪娜系列漫畫之外，看起來還有過去R18的作品可以看，而
FANBOX就真的是特設的咪娜後援會了XD
FANBOX，前者除了咪娜系列漫畫之外，看起來還有過去R18的作品可以看，而
FANBOX就真的是特設的咪娜後援會了XD
下個星期預計更新到第２４話，敬請期待\(ﾟw。)/\(。∀ﾟ)/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.140.118
※ 文章代碼(AID): #1Sp2oHwh (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556884625.A.EAB.html
※ 同主題文章:
04-25 23:52 ■ [推薦] 我的妻子沒有感情
04-27 00:14 ■ Re: [推薦] 我的妻子沒有感情
● 05-03 19:57 ■ Re: [推薦] 我的妻子沒有感情
05-10 20:36 ■ Re: [推薦] 我的妻子沒有感情
05-17 20:18 ■ Re: [推薦] 我的妻子沒有感情
05-24 20:22 ■ Re: [推薦] 我的妻子沒有感情
推 : 我也想跟米娜在水中炒飯><1F 05/03 19:59
推 : 水中炒飯是什麼比喻XD2F 05/03 20:04
推 : 感恩原PO 讚嘆原作3F 05/03 20:12
推 : 推~倒地嚇到 還以為要胃痛了4F 05/03 20:13
→ : 咪娜越來越有情緒了呢
→ : 咪娜越來越有情緒了呢
推 : 以為斷在倒地的地方 抖了一下6F 05/03 20:14
推 : 竟然是野外排卵又雨中炒飯的...我的天呀…太可愛了7F 05/03 20:16
推 : 水中炒飯香噴噴8F 05/03 20:16
推 : 嗯...大概是防水的usb插座的感覺？（意味深9F 05/03 20:19
推 : 瘋狂作菜！10F 05/03 20:22
推 : 後面越畫越精緻11F 05/03 20:26
推 : 在倒地後打感想再放後面翻譯的操作 很讚12F 05/03 20:27
推 : 翻譯有傳達原作神韻，鬱展開中斷法真不錯13F 05/03 20:32
推 : 感謝翻譯推廣，這部好讚啊！不過女主角的名字是咪娜還是14F 05/03 20:37
→ : 米娜？兩個都有出現過
→ : 米娜？兩個都有出現過
→ : 咪娜是暱稱，米娜是名稱哦！16F 05/03 20:40
推 : 可愛<317F 05/03 20:42
推 : 第十五話看完：miiiiiiinnnnaaaaaaa，幸好有第十六話18F 05/03 20:47
→ : 第十七話結尾那句"拓馬主人是個騙子"好萌
→ : 第十七話結尾那句"拓馬主人是個騙子"好萌
推 : RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR20F 05/03 20:56
推 : 推21F 05/03 20:58
推 : 真是太好了QQ22F 05/03 21:23
推 : 這作品真的是讚的乒乓叫 原PO也很會玩XD23F 05/03 21:36
推 : 喔喔 這個可以有24F 05/03 21:43
推 : 推25F 05/03 21:47
推 : 甜26F 05/03 21:51
推 : 不要突然亂入結局啊啊啊啊27F 05/03 21:52
![[圖]](https://i.imgur.com/4OfNUNNh.jpg)
→ : 帥29F 05/03 21:53
推 : 謝謝翻譯30F 05/03 21:55
推 : 真是讚的乒乓叫，感謝原po31F 05/03 22:01
推 : 感謝大大32F 05/03 22:07
推 : 感謝翻譯33F 05/03 22:09
推 : 讚的乒乓叫XDDD34F 05/03 22:28
推 : 再推一次35F 05/03 22:35
推 : 讚 放髮之後更讚了!36F 05/03 22:42
推 : 求別虐....37F 05/03 22:54
推 : 體內煮水煮蛋XD38F 05/03 23:13
推 : 水中炒飯XD39F 05/03 23:22
推 : 超甜的！40F 05/03 23:32
推 : 斷點很壞 嚇死人了41F 05/04 00:01
推 : 感謝咪娜讚嘆咪娜42F 05/04 00:13
推 : 感謝大大的有愛推廣！！翻譯辛苦了～43F 05/04 01:01
推 : 香44F 05/04 01:13
推 : 甜到爆炸45F 05/04 01:56
推 : 感謝翻譯！46F 05/04 02:38
推 : 推 可愛47F 05/04 02:42
推 : 可愛的要死掉了,╰(*′︶`*)╯48F 05/04 05:04
推 : 推哈哈49F 05/04 07:06
推 : 好像看到30年後的自己 害我邊看邊哭50F 05/04 08:41
推 : ……非常棒QQ，感謝原po51F 05/04 10:22
推 : 真讚52F 05/04 14:34
推 : 感謝大大翻譯53F 05/04 15:51
推 : 感動得想哭，非常感謝你翻譯54F 05/04 18:27
推 : 推55F 05/04 19:01
推 : 真可愛56F 05/10 15:36
※ 編輯: gos404edsu (36.230.231.27), 05/17/2019 20:19:52推 : 補推57F 05/17 23:21
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 329
回列表(←)
分享