※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-26 16:14:10
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 暴雪的配音員都是從哪裡生出來的
時間 Sat Jun 26 13:11:08 2021
雖然遊戲越做越爛，動畫也被其他公司追過去
但暴雪的中配超強應該沒有異議吧？
尤其是OW，每名角色的的配音都超符合人設，完全不會感覺尬或對不上形象
可是我也常聽說台灣的配音業界超缺人，很多配音員都要一次配一大堆差異大的角色
那暴雪的中文配音員都是哪裡找到的啊？自己培養的嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.228.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WrhRkBM (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1624684270.A.2D6.html
推 : 全部都是台灣的配音員啊，秘術師是園子，蘭佛德隊長1F 06/26 13:11
→ : 是城之內。
→ : 是城之內。
推 : 台灣老牌很多怪物3F 06/26 13:13
推 : 怎麼可能自己培養，想太多了吧…4F 06/26 13:13
推 : 陰道5F 06/26 13:13
推 : 包給魯蛋叔叔啊6F 06/26 13:14
推 : 鼻孔7F 06/26 13:14
所以人才還是不少
只是沒什麼後繼？
推 : 錢8F 06/26 13:14
→ : 也有非常稀少的新人，但大部分當然都是抓現成的9F 06/26 13:14
※ 編輯: Mayfly (118.169.228.208 臺灣), 06/26/2021 13:15:40噓 : ??10F 06/26 13:16
推 : 就卡通配音員抓一抓就有了11F 06/26 13:16
→ : 反正人力需求了不起八九十
→ : 反正人力需求了不起八九十
推 : D3女秘的配音超好聽13F 06/26 13:17
→ : 迪士尼才會去挖一些沒配音經驗的人上緊急指導班後去配14F 06/26 13:18
→ : 音
→ : 音
推 : 給錢給時間就有成果 趕工COSTDOWN就是平常鳥樣16F 06/26 13:18
推 : 台灣配音超強好嗎17F 06/26 13:20
→ : 去看之前的暴雪配音員系列影片 台灣一些老人配音很猛18F 06/26 13:20
→ : 然後同一批配音員配日本動畫的評價，你知道的19F 06/26 13:21
推 : 屁眼屁眼20F 06/26 13:22
推 : 一直不差啦！像海綿寶寶、辛普森、南方四賤客那種都不22F 06/26 13:24
→ : 錯，越普遍級的配越好
→ : 錯，越普遍級的配越好
推 : 都得24F 06/26 13:26
推 : 大部分都是找現成的，而且一年真的出道恐怕不到10人25F 06/26 13:26
推 : 主要是通常也是先認識業界的人才有機會進去試配26F 06/26 13:28
推 : 主要是配音工作室27F 06/26 13:28
推 : 台灣配音員很棒啊28F 06/26 13:30
推 : 基本上都是從媽媽肚裡生出來的29F 06/26 13:32
→ : 肯花錢花時間啊30F 06/26 13:34
推 : 忘了哪位配音員訪談講過 台灣中配給的練習時間通常很短31F 06/26 13:36
→ : 品質自然不會好
→ : 品質自然不會好
→ : 強迫吃中配 真心討厭33F 06/26 13:37
推 : 暴雪中配算用心了，尤其是過場動畫還會根據中文34F 06/26 13:47
→ : 重新對嘴，讓人物嘴型能跟文句對上
→ : 重新對嘴，讓人物嘴型能跟文句對上
推 : 給錢給資源就做的出來36F 06/26 13:51
推 : 台灣配音員是真的強37F 06/26 13:52
→ : 對馬戰鬼就這點有點殘念，日語發音還是對英語嘴型38F 06/26 13:53
→ : 雖然依然是好遊戲，但若能顧到這個細節就更完美了
→ : 雖然依然是好遊戲，但若能顧到這個細節就更完美了
推 : 嗄！你嚇到我了！40F 06/26 13:56
推 : 最重要的真的是給錢給時間 作品證明台灣配音人的才華41F 06/26 14:06
→ : 還是很有水準的
→ : 還是很有水準的
推 : 當年星海也找蠻多老牌配音，麗子醫療兵、所長陸戰隊43F 06/26 14:09
→ : 中川麥特。
→ : 中川麥特。
推 : 外包啊45F 06/26 14:22
推 : 就去艾澤拉斯抓同種的啊==46F 06/26 14:23
推 : 日本動畫配音有時候需要非常大的情緒轉變 比較不好配吧47F 06/26 14:25
推 : 海綿寶寶配D3聖騎啊48F 06/26 14:26
噓 : 他們不是“暴雪的配音員”好嗎49F 06/26 14:27
→ : 這些基本上都是長期活躍的一線中配老師們
→ : 這些基本上都是長期活躍的一線中配老師們
推 : 就全包給曹冀魯的團隊了51F 06/26 14:36
→ : 借轉中配版52F 06/26 14:45
※ jack86326:轉錄至看板 TWvoice 06/26 14:45推 : 蔣篤慧老師配的凱莉根配音很有女王的氣勢，還有魔獸世界的53F 06/26 15:00
→ : 戰火之源中珍娜歌唱也很棒，很可惜兩年前去世了。
→ : 戰火之源中珍娜歌唱也很棒，很可惜兩年前去世了。
推 : 哇 請問樓上說的珍娜唱歌的是哪位?以前很常聽 想知道資55F 06/26 15:03
→ : 訊 謝謝
→ : 訊 謝謝
推 : 札莉亞換配音就不行了57F 06/26 15:08
→ : 應該是說 只有這些人才 所以才缺58F 06/26 15:09
推 : 外包給AFK啊59F 06/26 15:44
→ : 本來就是配音員最有料的那群，願意花錢就有了60F 06/26 15:45
→ : 3男2女配海賊王這種狀況是能有多好的品質
→ : 3男2女配海賊王這種狀況是能有多好的品質
推 : 他媽的子宮阿 不然勒62F 06/26 16:06
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 134
回列表(←)
分享