顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-16 01:25:14
看板 C_Chat
作者 xianyao (艾瑪)
標題 Re: [情報] BOSS✕賽馬娘
時間 Wed May 18 09:50:48 2022


※ 引述《xianyao (艾瑪)》之銘言:
: ※ 引述《Senkanseiki (戦艦棲姫)》之銘言:
: : https://i.imgur.com/ietRWk5.jpg
: : 問:為什麼會有這次合作?
: : 答:因為負責者喜歡馬娘
: : 點進BOSS的公式網頁就會發現負責者的文章
: : 文章內容宣洩而出的是負責者對馬娘的愛
: : 這文章內容不說是公式網頁我還以為是部落格呢(遠目)
: : 總之就是日本人日常發病的部分

全文出來了 他包含標點符號總共寫了10000多個字元

那文章一直拉拉不完的 超恐怖

真的是深不見底 看都看不完

https://mobile.suntory.co.jp/cpn/softdrink/boss/20220516/


文章開頭請看這裡 太長了就不引用
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652753822.A.B75.html
Re: [情報] BOSS✕賽馬娘 - ACG板 - Disp BBS
[圖]
xianyao title: 很冒昧的說,我超愛馬娘的 初次見面。我是三得利公司所屬罐裝咖啡BOSS品牌的開發負責人。雖然提到自己的私事可 能有點不妥,我自己的興趣是賽馬,多多少少會買點馬券是從六年前開始。開始熱衷賽

在經過下載過程中那令人雀躍的OP影像後,出現的是寫著「URA Finals決勝」的畫面。看
到即將出場比賽的賽馬娘的名字,我感到很疑惑。一號成田白仁。二號魯鐸象徵。三號待
兼福來。四號愛麗速子。五號春烏拉拉。六號優秀素質。七號草上飛。八號無聲鈴鹿。九
號特別週。十號東海帝王。十一號目白麥昆。十二號米浴。十三號黃金船。十四號重砲。
十五號大和赤驥。十六號伏特加。十七號小栗帽。十八號超級小溪…。歷史上知名的賽馬
名字齊聚一堂。比賽一開始,無聲鈴鹿立刻大逃領跑。與鈴鹿一同的其他賽馬娘們也從閘
門衝出,在宛若真實賽馬場般重現的草地賽道上奮力的奔跑著。看到這副景象,我完全無
法將視線移開。或是說,「這簡直跟真正的賽馬奔跑的場景一模一樣…難道只有我這麼認
為嗎?」雖然我不太有玩過這類的遊戲,但遊戲所呈現的張力,或是說,對於勝利的執著
,又有點不同…讓我目不轉睛的注視著。這場比賽獲勝的,同時也是遊戲圖示上面的特別
週。看著接下來呈現的名為「Winning Live」的舞蹈歌唱活動我更感到驚訝。第一名站在
Center的位置唱歌!?而且跳舞和表演都很細緻,最近的遊戲技術未免太厲害了吧…。一
邊有著這樣的感想,我一邊看著Live。老實說,一開始確實有著「比賽和Live是要怎麼掛
在一起呢?」的想法,如今這個想法早已遠遠的飛走,消失無蹤了。Winning Live,太棒
啦!


在進入遊戲後,完成了大和赤驥育成的教學,終於要選擇自己想育成的賽馬娘了。因為一
眼看過去覺得很帥的原因,我選擇了伏特加。在比賽獲勝的當下,伏特加站在Center位開
始了Winning Live的演唱。看到自己培育的伏特加能站在Center位唱歌,我感到無上的喜
悅。看到這一幕,我覺得自己幾乎是以監護人的身分在觀賞了。當然,看到這個畫面自然
會有想贏的心!在勝利的激勵下我感到相當的興奮。話說回來,因為搞不太懂到底要怎麼
玩就跑完育成,第一次育成並沒有完成全部的目標,「先謝謝囉!3Q!」邊說邊高舉手臂
的伏特加的身影,「不,是我才該感謝你的啊,伏特加…」在眼睛瞇起來的當下,我了解
到了。「啊,原來這就是讓這些孩子能夠變強,一直培育著他們的人啊」。從這刻起,我
對於這款遊戲的深度確信不已。


「三小(驚)」之前有提過,這是我初次接觸到賽馬娘這IP時的反應。但如今我的想法是
這樣的。「三小(感激)」。從以前到現在也玩過幾款以賽馬為主題的遊戲,我真的沒有
料到自己竟然會這麼深陷在賽馬娘裡,這種感情是我第一次體會到的。


為什麼賽馬娘可以讓我這麼著迷。且讓我一一道來。

首先必須要說的是,這滿溢著對賽馬的敬意。不光是適合的距離和擅長的賽道,毛色、流
星、性格、配色、勝負服、面罩的顏色等等,全是依照中之馬的特徵來設計的,這更是被
細膩的融入到角色的設計當中,越看越能發現設計的巧思,讓人毫不厭倦。以公馬為原型
的角色耳朵上的飾品是在右耳,母馬為原型的角色則是在左耳,這種程度的話可能一般賽
馬粉絲還能想像得到,但是「左右腳毛色不一樣的賽馬的話,靴子的設計在左右腳也會有
變化」之類的,設計之精細讓我傻眼,怎麼可以講究成這樣…!但也因為這樣讓我感到很
興奮。除此之外,東京賽馬場的長直線特徵、中山賽馬場的短直線特徵,讓每個賽馬迷熱
衷的賽場差異,在遊戲裡也完美的呈現。遊戲營運方對於賽馬活動的熱愛確確實實傳遞到
了。


第二點是,劇情根本是神作。遊戲名字取叫Pretty Derby,本來以為是可愛的少女們互相
嬉鬧著快樂的跑著比賽。本該是如此溫柔的世界…對於曾經有一刻冒出此般膚淺念頭的自
己,如今深刻的感到羞愧。話說回來,這是以史實為基礎,進行超超超超戲劇化永無止盡
的開展吧。贏的時候就贏。輸的時候就輸。受傷或狀態不佳或身體衰弱而哭泣,腳後跟受
了傷等……育成賽馬娘的事件也好主線故事也好,還包括動畫,一旦認真觀看,完全是不
遜於少年漫畫充滿張力的故事。要是能夠知道出賽馬在比賽當下的心聲的話。要是無聲鈴
鹿可以跑完天皇賞(秋)的話…。對這一切的想像,可能只是人類的自私也說不定。但是
,每個賽馬娘所賦予的故事,Eclipse first, the rest nowhere. 一馬當先,萬馬無光
。劇情有著超凡的說服力和難以抗拒的魅力。例如說對我來說,第一個讓我哭泣的是帝王
光輝的故事。菊花賞沒能獲勝的當下「……諦めが悪すぎる、私のトレーナーだわ……っ
!」帝王如此說的畫面,以及瞄準高松宮記念的「一流的覺悟」的事件中,帝王穿著勝負
服說「私は私だけの強さを手に入れる。それだけで十分でしょう?」這畫面讓我哭了兩
次。或許也在其他的片段哭過一次或兩次。劇情實在太優秀了,對於帝王實在喜愛到了極
點。此外,如果再談得更深入點的話,和米浴有關的故事也很喜歡,不對,是超超超超超
喜歡。在遊戲中第一次遇到米寶,是在主線第一部第二章「嬌小的努力家」。米寶是這故
事的主角。米寶有著擅長跑長距離的能力,在菊花賞對上美浦波旁,在天皇賞(春)對上
目白麥昆,緊追不捨並且超越出去。畫面中米寶奮力奔跑的姿態,震撼了我的內心,當回
過神來時,我的視線已經模糊,不知不覺流下淚來。賽馬娘們專注地想要奮力奔跑,被這
姿態怦然打動的恐怕正是訓練師的宿命吧,「ライスだって……勝ちたいっ!」每當一想
起這句台詞,我目框不由得一熱。此外,比賽後的Winning Live的那個畫面,實在是筆墨
難以形容。如果,我有一個女兒,處在和米寶一樣的狀況的話……像米寶一樣背負著巨大
的壓力,以及依舊堅定面對的決心,我會想以崇敬的心態來擁抱他。因為不僅是米寶,關
心著米浴的目白麥昆和美浦波旁也相互照應,從頭至尾有著令人感動的故事,希望所有的
訓練師能跑過一次這劇情,並且再回顧一次。不久之後就會迎來祝福的米浴,在第一次育
成米浴時,細心的跑完育成,更把劇情給熟讀了一遍。看了繪本,希望能成為像繪本中為
大家帶來幸福的「藍色薔薇」一般的米寶。米寶雖然是個愛哭鬼,但卻努力地進行著訓練
。在育成故事當中,比賽越是能獲得勝利,米寶越能展露笑容,對於每日感到疲憊的我的
內心來說,米寶的笑容與淚水深深感動了我,讓我瞬間獲得了淨化。即使是現在以團隊競
技場的長距離賽道ACE在育成時,我也總是以「這次也要讓米寶幸福!」的氣勢在完成每
次的育成。


附帶一提,對於還沒看過的讀者感到相當抱歉,TV動畫第二期中也有對米寶的專注與努力
有著充分的描寫,以米寶的哥哥大人和姊姊大人為榮的各位,或縱使是沒這樣的各位,請
務必要看一下。我最喜歡的場景,細節略過不提,果然還是「米寶不是壞人。是英雄。」
的這段。這真的是超帥的讓人震撼。之後劇情的開展也「哇天啊~~~~~!」淚腺整個
尊み☆ラストスパ— (゚∀゚) —ト! 激動到被家人笑了。其他還包括,「只有賽馬

粉才知道的細節」可以發現到樂趣的包括「丸善司機出賽日本達比」「東海帝王出賽菊花
賞」等,在現實中無法實現的夢想,馬娘間組合的對話,呈現出意想不到的觀點與組合,
正因為是虛構的才能把這些想像給實現,這正是賽馬娘故事的醍醐味所在。正因為如此,
不但是賽馬粉,即使是對賽馬一無所知的人也會沈迷其中。跟故事相關的,最後還有一件
事想提一下。可能會被這樣說,「怎麼突然說這個」,但我有個夢想。也就是在這個當下
,在自己家、咖啡店、電車裡,或是其他任何收得到電波訊號的地方,我想要問每一位訓
練師「你最喜歡的育成事件是哪一個賽馬娘的呢?」想必每一位訓練師都會給出不同的答
案來吧…。


讓故事的美妙能像彎道加速○一般的要歸功於構築遊戲的高超技術。便利的UI、比賽和
Winning Live的品質、賽馬娘的可愛和帥氣。這在各方面都相當的完美。據說,演員和舞
者是依照著賽馬娘們的個性,在以動作捕捉的攝影技術將動作呈現在遊戲當中。正因為這
樣,完全能理解在第一次看到賽馬娘時,那個在賽道是奮力奔馳的姿態,會讓我覺得如同
看到真正的純種馬在賽場上奔馳般。而且賽馬娘們的性格和拼勁也生動地傳達了出來。多
虧如此,不管是哪個賽馬娘我都會想讓他能率先抵達終點。在這方面也會竭盡所能的做到
最好。不知道該怎麼說才好,育成超開心。作為一名訓練師能和賽馬娘一起度過三年的時
光,目標是要贏得夢寐以求的大型賽事,遊戲裡訓練與事件的節奏不錯,此外,不太難也
不太簡單的難易度剛好呈現著絕妙的平衡。雖然這是我非常個人的觀點,但是「受到運氣
要素影響」這一點,也是讓我更深陷其中的原因。更換繼承因子的分配、輔助卡設定的變
更、嘗試不同繼承賽馬娘的組合、集中精神反覆嘗試,雖然鮮少會馬上獲得成果。但是正
當覺得「都已經做到這樣了還是沒辦法成功啊……」的時候,突然完成了近乎完美的育成
,那股成就感是難以言喻的。當下我就會想到「ユメヲカケル!」裡的一句歌詞「一同努
力莫名地覺得開心」。如果只是我一個人埋頭默默地育成的話,說不定我會在哪個時點就
不玩了。但是賽馬娘內容的精彩之處永遠不知道會到哪裡,也因為這樣,我也會想要跟著
一起繼續奔跑下去。即使只是因為遊戲內的精彩而感到歡騰,疾風怒濤。頻繁舉辦的劇情
活動、完成的動畫和故事的開展都是巨大的主線故事、挑戰LEGEND賽馬娘的傳奇賽、將訓
練師旗下最強賽馬娘齊聚一堂的冠軍聯賽、期待許久的新育成活動青春杯以及巔峰賽編。
這還包括黃金船週、半週年、一週年等慶祝活動、不斷增加的新要素而與賽馬娘之間的談
話,讓我連厭倦的機會都沒有。我不太確定我身邊有多少人有在玩,如果有在看SNS的話
,雖然不知道有誰但一定也會很興奮,一直追隨著賽馬娘這遊戲,我就像在參加一個永遠
不會完結的祭典一樣,也正因為如此,在過去的這一年,我在現實生活中也覺得能夠再繼
續努力下去。對於這樣的我,如果你想笑的話就笑吧。


........................


開頭請看上一篇

這只到一半而已 對 這麼冗的東西才到一半

他發病的心路歷程還很長 接下來是他推坑動畫...........

還有跟BOSS合作時的週邊產品設計理念


另外他的主畫面是放米寶 每天早上一定會看有米寶的主畫面

他真的超愛米寶的 可以看著米寶傻笑........


翻到一半覺得自己的SAN值快歸零了 就先住手

已經不知道在翻三小了 有閒再繼續

這篇文章根本是精神攻擊了

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.87.72 (臺灣)
※ 作者: xianyao 2022-05-18 09:50:48
※ 文章代碼(AID): #1YX53w45 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652838650.A.105.html
Ben40: 笑死 真的超級廚XDDD1F 05/18 09:56
OldYuanshen: 廚力放出XDDD2F 05/18 10:00
cocytus39: 這是什麼粉絲推坑文3F 05/18 10:01
※ 編輯: xianyao (140.112.87.72 臺灣), 05/18/2022 10:08:54
as8116536: 還以為是連動合作 原來是推坑啊4F 05/18 10:05
gn0111:  公式怪文書5F 05/18 10:06
D2Diyus: 笑死根本粉絲傳教6F 05/18 10:09
lav1147: 這發病內容好長 XD7F 05/18 10:10
DVDDDDDDDD: 笑死 廚到變成精神污染8F 05/18 10:11
discoveryray: 這種文件恐怖遊戲裡看過9F 05/18 10:12
Ben40: 話說聯動好像沒有米寶也沒有王環環啊 幫QQ10F 05/18 10:12
對啊 為什麼沒有 他超愛的耶 如果說王光輝是初戀 米寶就是真愛了
belmontc: 你知道甚麼叫做廚了吧11F 05/18 10:14
sasadog: ???????12F 05/18 10:14
zw39107: 我發現他講的內容我幾乎都能理解...13F 05/18 10:17
※ 編輯: xianyao (140.112.87.72 臺灣), 05/18/2022 10:21:14
DH3020: 這瘋的程度感覺一定匿名寫了很多怪文書14F 05/18 10:20
Iseria: 其實內容算是滿多粉絲的心聲15F 05/18 10:26
p2p8ppp: respect16F 05/18 10:29
KingHalo: 全名、王黑樓、王環還是福永他爸之類的暱稱我都ok,可17F 05/18 10:30
KingHalo: 是最近這版越來越多人叫我王光輝了
key000130: 萬人迷王光輝 5884的8819F 05/18 10:38
aiyokueustia: 回樓上,這代表老人越來越多了,年輕一點的不知道王20F 05/18 10:38
aiyokueustia: 光輝是什麼
key000130: 以後就叫川上公主王威晨了22F 05/18 10:38
hoshitani: — (゚∀゚) —23F 05/18 10:43
nick921034: 翻譯辛苦了,快笑死XDDD24F 05/18 10:47
KingHalo: 川上公主王威晨www25F 05/18 10:50
SunnyBrian: 感動,每一次訓練都想讓這些孩子們幸福26F 05/18 10:54
BalaBalaDaBa: 用整個公司的資源來傳教27F 05/18 10:58
joy82926: 進去看了一下還真是一半而已XDDD(怕28F 05/18 11:02
gargoyles: 這才一半!?29F 05/18 11:05
jileen: 雖然沒玩也沒看動畫,可是真的能感受到了他的愛30F 05/18 11:07
knight60615: 前幾篇不是有講到沒有王黑樓是大人的原因31F 05/18 11:14
ts1993: 川上公主王威晨wwww32F 05/18 11:22
m9o2o: 狂粉33F 05/18 11:23
fairymomo: 哇 這根本不是我(X34F 05/18 11:26
Mooninbottle: 喔e04 太怪了,我看不懂但我大震撼.jpg35F 05/18 11:26
louis0724: 公式怪文書36F 05/18 11:27
louis0724: 川上公主王威晨XD
enders346: 這文章..跪了38F 05/18 11:28
[圖]
KingHalo: 以後可以在棒球版叫王威晨川上公主了嗎?暱稱逆輸出40F 05/18 11:28
dg7158: 愛的有夠深沉 怕.jpg41F 05/18 11:28
KomachiO: 萬言書啊救命XDDDDDDD42F 05/18 11:30
louis0724: 棒球圈的人應該看不懂吧XD43F 05/18 11:30
dripping: 感覺日本人很愛帝王光輝耶44F 05/18 11:33
godarea: 感謝翻譯,這位負責人好有愛啊45F 05/18 11:34
Qorqios: @o@46F 05/18 11:35
Mooninbottle: 王威晨笑死www47F 05/18 11:37
louis0724: 帝王光輝很cute啊 每次劇情他都越來越像保姆XD48F 05/18 11:38
donkilu: 這算是官方怪文書嗎…49F 05/18 11:39
Mooninbottle: 因為王黑樓單純看成績會覺得就是不得志天才不斷努力50F 05/18 11:40
Mooninbottle: 最後成功的故事
caten: 百折不撓的挑戰一直都有不少人應援,王光輝第十次G1挑戰才52F 05/18 11:40
caten: 終於拿冠證明血統,不過某旅程挑戰更多次就是
Mooninbottle: 事實上單純就只是王黑樓個性太機掰而已54F 05/18 11:40
caten: 事實上單純就是旅程個性也很機掰就是55F 05/18 11:41
KingHalo: 我真的是被馬娘故事美化,本馬真的很機掰56F 05/18 11:45
narihira2000: 完美示範如何用公司資源發廚57F 05/18 11:52
victor87710: 馬娘中毒58F 05/18 12:10
Nvidialiu: 川上公主王威晨 笑死www59F 05/18 12:12
naya7415963: 你竟然還認真翻譯了...60F 05/18 12:18
qweertyui891: 是不是想幹人家61F 05/18 12:18
Ellis1013: 這病發得也太長 真的很有愛62F 05/18 12:23
MPSS: 推,另外“附帶一提,對於還沒看過”到“米寶不是壞人是英63F 05/18 12:28
MPSS: 雄”的這段似乎重複了
真的重複了 太感謝了 我翻完完全沒辦法再重看一次 整個精神耗弱
WLR: 笑死65F 05/18 12:48
MotoDawn: 這三小?!66F 05/18 12:52
WAVEHzen: 這是什麼發病長文 肯定有寫過怪文書 川上公主王威晨ww67F 05/18 12:53
guogu: 有夠長w68F 05/18 13:07
KingHalo: 廚成這樣結果內容沒有我,大人的原因不知道是什麼69F 05/18 14:29
NicoNeco: 那個 我翻一下 這個疾病代碼是甚麼==70F 05/18 14:50
CYL009: 幹 看到UI就氣 操你媽的巔峰杯越玩越頓 甚麼彎道加速 根本71F 05/18 16:28
CYL009: 是被下独占力
aq200aq: 廚爆wwwww73F 05/18 16:29
sillymon: 殺小,可以這樣用公司資源發病的嗎74F 05/18 21:45
viper9709: SAN值歸零XD75F 05/19 00:37
※ 編輯: xianyao (140.112.150.86 臺灣), 05/19/2022 10:43:58
RS9527: 太神了 感受到深不見底的愛了76F 05/19 15:11
xkiller1900: 這真的超他媽長,不過我竟然可以理解77F 05/20 15:34

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 241 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇