顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-04 19:27:18
看板 C_Chat
作者 ClannadGood (Kuran)
標題 [閒聊] 為什麼支那宅圈都很多尷尬的詩詞
時間 Tue Apr  4 19:13:01 2023


看B站彈幕常常會有一些尷尬詩詞,

一堆腳色都會有一個類似詩號的詞:

你指尖躍動的電光,是我此生不變的信仰。

願與你縱橫七海,請伴我閱遍千秋。

音無結弦之時,天使躍動之心。立於浮華之世,奏響天籟之音。

隔壁LOL棚轉播也是一堆莫名其妙的,

如同天上降魔主,真是人間太歲神

??????
每次看到聽到就尬得要死,
對岸到底為什麼那喜歡這些奇怪的打油詩阿?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.90.0.26 (日本)
※ 作者: ClannadGood 2023-04-04 19:13:01
※ 文章代碼(AID): #1aB0O_pk (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1680606783.A.CEE.html
diabolica: 81F 04/04 19:13
linzero: 體諒一下中二2F 04/04 19:13
FuckQguy: 他們就喜歡這樣ㄚ3F 04/04 19:14
Owada: 你最後那一句是水滸傳原文4F 04/04 19:14
rainveil: 如果用「白日依山盡…」你會覺得好一點嗎5F 04/04 19:14
ggbi4zzz: 萌萌噠6F 04/04 19:14
Tanjiro: 太神啦 淒淒淒淒淒淒漆7F 04/04 19:14
sa87a16: 天龍蓋地虎,寶塔鎮河妖8F 04/04 19:14
abc1234586: 一堆複製文表示:「」9F 04/04 19:14
gox1117: 有文化的已經輾光啦10F 04/04 19:15
ntc039400: 哪會奇怪,不就中二小打小鬧= =11F 04/04 19:15
f40075566: 被文革過的國家還要什麼文化素質 看一下他們金雞奬 慘12F 04/04 19:15
f40075566: 不忍睹
CavendishJr: 我是覺得他們講話多少都會有點文言文,不知怎麼了14F 04/04 19:15
ggbi4zzz: 阿薩斯龍語真的好強算嗎?15F 04/04 19:15
ash9911911: 有時看YT一些對岸的遊戲影片也硬要加個尬到不行的詩16F 04/04 19:15
P2: 文革影響17F 04/04 19:15
CavendishJr: 可能只是用語不同的關係18F 04/04 19:15
emptie: 有些很有趣19F 04/04 19:15
emptie: 有些很無聊
tsubasawolfy: 呃 你把超電磁砲的op翻譯後也差不多呀21F 04/04 19:15
howdo1793: 中文沒壓韻都是硬要尷尬沒文化22F 04/04 19:16
minoru04: 真的很尬23F 04/04 19:16
emptie: 就文化差異吧24F 04/04 19:16
emptie: 你行你上寫個更好的
MoonSkyFish: 可以選擇不要寫26F 04/04 19:16
HAHAcomet: 你可以用詩經的詩啊27F 04/04 19:16
Owada: 我是覺得沒有什麼不好的啦 你也可以編一個不那麼尬的啊28F 04/04 19:16
Ishtarasuka: 阿薩斯龍語....真的浩強...29F 04/04 19:16
a204a218: 為啥吐槽這種爛詩就得自己去寫,好好講話不行嗎30F 04/04 19:17
linzero: 霹靂的出場詩感覺比較好31F 04/04 19:17
e49523: 就是喜歡用一些文謅謅的詞語讓自己看起來很有文化32F 04/04 19:17
windowxp: 應該是有相關的AI文章產生器在生這些東西33F 04/04 19:17
Tanjiro: 2300萬人覺得爛 那對面隨便一億人覺得好 那請問是爛還是34F 04/04 19:17
Tanjiro: 好
ilove640: 還行吧 我們在刷的東西也沒有比較屌啊= =36F 04/04 19:18
e49523: 2300萬人VS1億韭菜 當然是人說了算37F 04/04 19:18
tonylolz: 死神的呢38F 04/04 19:18
gunship: 至少人家不會擅自幫人道歉39F 04/04 19:18
Lhmstu: 還好吧,不然中文能寫什麼?40F 04/04 19:19
hinajian: 你想像一下 每當台灣有1個中二 對岸就有60倍41F 04/04 19:19
wsxwsx77889: 中二病是會互相吸引的42F 04/04 19:19
a204a218: 人家確實是不會擅自幫人道歉,他們只會要全世界都跟他43F 04/04 19:20
a204a218: 們道歉
Lhmstu: 直接用白話文寫也一樣尬吧45F 04/04 19:20
howdo1793: 人多就是真理的話 到現在地球還是平的46F 04/04 19:20
marlonlai: 就不同類型的中二病47F 04/04 19:20
minoru04: 之前聽說有AI寫漢風歌詞之類的程式 類似的吧48F 04/04 19:20
Owada: 我印象中台灣以前也很多 現在搞不好也不少49F 04/04 19:20
MAXcafe: 中國人也只有在這種時候好好用中文了,不要太苛責他們50F 04/04 19:20
Owada: 只是不是我們這個年齡層的東西51F 04/04 19:20
CrazyLord: 因為沒有文化 所以能裝的自己很有文化52F 04/04 19:21
CavendishJr: 台灣以前是流行意義不明的潮潮現代詩吧53F 04/04 19:21
medama: 不然彈幕寫:xx高中簽到  會比較好嗎?54F 04/04 19:21
CavendishJr: 8+9的話就莫忘初衷之類的吧55F 04/04 19:22
Wardyal: 我看羅傑選歌大賽聊天室都在刷你指尖的電光那串耶56F 04/04 19:22
aquacake: 還好吧 這幾句也刷十年了 現在要找這麼中二的還沒人想57F 04/04 19:22
Wardyal: 然後遇到奈亞子就狂刷San值 這樣算很尬嗎58F 04/04 19:22
howdo1793: 所以說中文要壓到韻 至少聽起來不會那麼拗也相對感覺有59F 04/04 19:22
howdo1793: 點東西
bluejark: 你中文很不好喔= =你前面這句能算詩 布袋戲都要哭了61F 04/04 19:22
openbestbook: 狼若回頭62F 04/04 19:22
wcp59478: 布袋戲有的詩號很潮阿 弱一點就中二 最慘就是尬63F 04/04 19:22

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 175 
作者 ClannadGood 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇