※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-11-08 09:58:26
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 為什麼日本人門牌都敢掛姓氏?
時間 Wed Nov 8 09:11:46 2023
日本地址 是用區塊來表示
http://i.imgur.com/sF9cJpS.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/sF9cJpS.jpg)
不放上姓氏根本是要宅配業者的命
比較老的房子，上面是會列出家庭所有成員的名字（在白色牌子裡）
http://i.imgur.com/sfCCTuO.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/sfCCTuO.jpg)
如果是住在大樓的話，還要填上建物名稱
http://i.imgur.com/BQPYxS6.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/BQPYxS6.jpg)
像這樣
http://i.imgur.com/3Vq92XS.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3Vq92XS.jpg)
還好，一個區塊內沒有多少同姓的人
此外，郵差跟宅配業者都有一本地圖，上面會標每戶人家的名字
※ 引述《Sugimoto5566 (馬丁)》之銘言：
: https://i.imgur.com/IeFxU7p.jpg
: 最近在看小叮噹
: 發現日本人都會在家門貼上家主姓氏
: 反觀臺灣人就不會放上去
: 是因為台灣人很怕讓別人知道誰住這裡嗎
: 有沒有西洽
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 23049PCD8G.
--
脆皮雞排梅粉地瓜波霸奶茶咖哩豬排烤雞翅膀火雞肉飯鍋燒烏龍麻辣鴨血炒麵麵包
蒜泥白肉可口可樂月亮蝦餅麥克雞塊麥香魚堡鳳梨蝦球草莓厚片大冰奶茶蜜汁叉燒
炸冰淇淋火腿炒飯滑蛋牛肉炒高麗菜滷雞爪凍紅茶拿鐵仙草奶凍沙茶牛柳什錦海鮮
布丁奶茶烤雞腿排酥皮濃湯紅豆湯圓義大利麵鐵板雞柳宮保雞丁麻婆豆腐豆乳雞翅
味噌拉麵海苔飯卷起司豬排蒜味肉羹香草奶昔牛肉湯餃乳酪蛋糕燒肉蓋飯照燒豬排
滷肉飯蚵仔煎蔥抓餅甜不辣蛋包飯鹹酥雞水煎包熱狗堡鮑魚粥麥脆雞三杯雞jakevin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 152.165.138.182 (日本)
※ 作者: jakevin 2023-11-08 09:11:46
※ 文章代碼(AID): #1bIk1MwO (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699405910.A.E98.html
推 : 不得不說真的很白癡的設計..上次找路找超久1F 11/08 09:12
推 : 日本這樣搞真的= =2F 11/08 09:14
→ : 還好台灣跟美國一樣
→ : 你不放姓名或姓氏，鬼知道你住哪= =
→ : 還好台灣跟美國一樣
→ : 你不放姓名或姓氏，鬼知道你住哪= =
推 : 講一個比較明顯的5F 11/08 09:15
→ : 日治時代的地址寫法都會是
→ : xx州xx郡xx庄xx大字x番地
→ : 如果是城市地區則會是xx町x丁目
→ : 如果沒有放姓氏
→ : 哪知道你的確切要送到哪裡
→ : 日治時代的地址寫法都會是
→ : xx州xx郡xx庄xx大字x番地
→ : 如果是城市地區則會是xx町x丁目
→ : 如果沒有放姓氏
→ : 哪知道你的確切要送到哪裡
→ : 中國古代好像也是這樣？11F 11/08 09:16
→ : 都說是住哪區的哪戶人家
→ : 都說是住哪區的哪戶人家
推 : 好落後的方式13F 11/08 09:16
推 : 據說門牌號碼這套是美國人發明的14F 11/08 09:18
推 : 町字設計真的比門牌號不直覺15F 11/08 09:18
「地址」如何塑造我們？又令我們輕易被世界流放？──讀《門牌下的真相》-作家專業書評-好書指南-OKAPI閱讀生活誌
![[圖]]()
文章：「地址」如何塑造我們？又令我們輕易被世界流放？──讀《門牌下的真相》,作者：喬齊安,內容提供：臺灣商務,發佈日期：2021年10月19日 ...
![[圖]](https://okapi.books.com.tw/uploads/articles/2021/10/article_1634612643_616e8338ea53e_1.jpg)
推 : 欸不是你搜尋是丁目,你的番跟號呢?你這樣搜尋當然只有18F 11/08 09:20
→ : 區域
→ : 區域
推 : 台灣鄉下也是一樣這種方法啊20F 11/08 09:20
推 : 丁目下面還有街區號碼跟住宅號碼所以沒有那麼粗糙啦21F 11/08 09:21
推 : 是阿，台灣鄉下也是一樣，很多地方沒有門牌或路名22F 11/08 09:21
推 : 這是 番號呢？ 的由來嗎23F 11/08 09:24
→ : 其實還是有住宅號碼啦，但是並不想台灣的門牌那麼直24F 11/08 09:25
→ : 觀，沒姓氏還是要花時間找
→ : 觀，沒姓氏還是要花時間找
推 : 鄉下很多聚落就是一塊，路也是很窄的水泥路石子路、26F 11/08 09:26
→ : 或是要通過別人房子才能到的，這些就沒辦法用路面或
→ : 巷弄來編路牌啊
→ : 或是要通過別人房子才能到的，這些就沒辦法用路面或
→ : 巷弄來編路牌啊
推 : 不過為啥要用台灣鄉下跟日本都市比？29F 11/08 09:28
推 : 台灣鄉下也是日本那套，就同一套邏輯30F 11/08 09:30
→ : 所謂的台灣鄉下是要多鄉下才是那樣? 我看的大部分都還31F 11/08 09:32
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Vh8UdSo.jpg)
→ : 以前在雲林稽查常常遇到地址填四湖鄉xx寮5號這種34F 11/08 09:32
→ : 是有清楚的地址耶 包括一些小山上35F 11/08 09:32
推 : 台東很多觀光客的海線只有成功市區有路名而已36F 11/08 09:33
→ : 不要以為沒有 多得咧 我還要查地政的地號gis才知道在哪37F 11/08 09:33
推 : 老哥你大頭貼露出了38F 11/08 09:33
→ : 這和縣市政府有關，北部幾乎全部有路名39F 11/08 09:34
推 : 我家的地址除了x丁目y番地z号之外 還要填我的建築物名稱40F 11/08 09:34
推 : 街區式標法的優點是在「地圖上」會好找很多41F 11/08 09:34
→ : 台灣很少在地址欄裡填你家的建築物名稱(有些平房根本沒名字42F 11/08 09:34
推 : 前幾年uber送餐時領教過日本地址的厲害，尤其是定位在43F 11/08 09:35
→ : 小巷弄裡一直飄真的是會抓狂
→ : 小巷弄裡一直飄真的是會抓狂
→ : 上面說的鄉下是真的要很鄉下的地方拉45F 11/08 09:35
→ : 台灣只有大樓有名稱阿
→ : 透天沒有吧
→ : 台灣只有大樓有名稱阿
→ : 透天沒有吧
→ : 但日本不管是マンション還是一戶建都會有建築物名字48F 11/08 09:35
→ : 雲林沿海很多 他房子就在農路上根本沒路名49F 11/08 09:35
→ : 想知道哪邊沒有路名，可以去中華郵政下載資料50F 11/08 09:35
推 : 台南淺山地區幾乎無路名，台東東河出現一堆都市移民包含51F 11/08 09:36
→ : 外國人還是全鄉沒路名
→ : 外國人還是全鄉沒路名
→ : 那邊有全路名的CSV53F 11/08 09:36
→ : 很多一看就沒有路，還有只有村的
→ : 很多一看就沒有路，還有只有村的
→ : 填我現在的地址填久了之後 就會很害怕搬到建物名超長的地方55F 11/08 09:36
→ : 對 我以前轄區超多什麼頂山村 光華村x號56F 11/08 09:37
→ : 又來了 拿台灣少部份例子來說嘴57F 11/08 09:37
→ : 所以都去找村長問 村長只要看到我就知道來執行公務了58F 11/08 09:37
→ : 像是之前在看房子就看到有些建物名就是"XXビル"59F 11/08 09:38
→ : 最大的難題→第一次去的時候你連村長的家都找不到60F 11/08 09:38
→ : 有些則是"エステムプラザXX YYYレジデンス" 會寫到吐血61F 11/08 09:39
[知識] 全國完全無道路命名之行政區 - 看板 Geography - 批踢踢實業坊
作者: gishileh (力宏敢預訂178臺大金) 全國完全無道路命名之行政區 定義：某個鄉鎮市區 範圍內所有的地址都是地名/社區名+門牌號碼 須以真實戶籍為主 若只有單純道路命名但戶籍沒改仍不算 ex:舊庄子x號 崁腳x號 白安村x號 大灣新城x號 純貞三村x號 (以上地名純屬虛構) 基隆市：無
作者: gishileh (力宏敢預訂178臺大金) 全國完全無道路命名之行政區 定義：某個鄉鎮市區 範圍內所有的地址都是地名/社區名+門牌號碼 須以真實戶籍為主 若只有單純道路命名但戶籍沒改仍不算 ex:舊庄子x號 崁腳x號 白安村x號 大灣新城x號 純貞三村x號 (以上地名純屬虛構) 基隆市：無
→ : 這還好吧 比中永和好太多了(ry65F 11/08 09:40
→ : 能跑中永和外送的我都覺得是異世界外掛超能力
→ : 能跑中永和外送的我都覺得是異世界外掛超能力
推 : 台灣鄉下也還是差不多的方法 所以郵差通常都要很熟悉地67F 11/08 09:42
→ : 方
→ : 比如說台南市南化區中坑里OO號 因為直接從台南市生出來
→ : 在這裡看就會有點違和
→ : 方
→ : 比如說台南市南化區中坑里OO號 因為直接從台南市生出來
→ : 在這裡看就會有點違和
推 : 我是覺得不用拿台灣鄉下比拉71F 11/08 09:44
→ : 鄉下就沒多少地方要運輸
→ : 問一下就知道在哪
→ : 日本那是都市耶= =
→ : 鄉下就沒多少地方要運輸
→ : 問一下就知道在哪
→ : 日本那是都市耶= =
推 : 沒有路名的 村里鄰在某些情況下還是可以幫到忙75F 11/08 09:45
推 : 的確都市要這樣也是很煩啦 房子都很密集76F 11/08 09:46
→ : 不過日本人應該也沒差了吧，都習慣了77F 11/08 09:46
→ : 對於外國人應該很辛苦就是
→ : 跑外送應該跑死 XD
→ : 對於外國人應該很辛苦就是
→ : 跑外送應該跑死 XD
推 : 就連玉井這種比較有規模80F 11/08 09:47
→ : 的區（相較於南化） 一堆都是 oo-o之類的
→ : 的區（相較於南化） 一堆都是 oo-o之類的
→ : 台南就完全沒有直轄市的樣子82F 11/08 09:49
→ : 縣市合併莫名其妙
→ : 縣市合併莫名其妙
推 : 鄉下有，但不是常態。有些眷村也有，主要是很難再細84F 11/08 09:49
推 : 中永和那種路名會亂跳的你用日本系統搞不好反而會比較好找85F 11/08 09:50
→ : 分路名，大都是沒有規劃前就有的區域，只好照原有的86F 11/08 09:50
→ : 方式去編號...
→ : 方式去編號...
→ : 知道在哪裡但是走不過去這個問題就再說(????)88F 11/08 09:50
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 206
回列表(←)
分享