※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-18 19:37:06
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 台灣人也看不懂黑悟空的故事細節正常ㄇ
時間 Sun Aug 18 18:46:55 2024
剛剛看B站介紹黑悟空的一些細節
然後有一堆西遊記ㄉ典故
包含怪物 場景 對話 甚至是地圖一些小角落的花紋
但很多窩也是看影片才知道
哦~原來西遊記有這段喔
遊戲裡面的龍 巨人 圖騰好像都有考究
甚至牽扯到很多佛教典故
但我也都是看影片才知道
剛好評測有一點說對國外人很ㄅ友善
就是他們對故事ㄅ熟
但我身為台灣人 國文課本也有收錄西遊記
看完才知道對西遊記不熟正常ㄇ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.145.39 (臺灣)
※ 作者: pufferfish72 2024-08-18 18:46:55
※ 文章代碼(AID): #1cmT4Xdx (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1723978017.A.9FB.html
→ : 傳統四大小說有看過原文的意外少1F 08/18 18:47
→ : 課本收錄個兩三頁，你就當作整本西遊記都看過嗎2F 08/18 18:47
→ : 看你年齡3F 08/18 18:47
→ : 有些太過考據的東西 就算看過完整小說可能也不見得知道4F 08/18 18:48
推 : 任何作品都會吧 看完mygo不懂故事細節也很正常5F 08/18 18:48
→ : 這部的考據算很認真 單純是你沒關注西遊記6F 08/18 18:48
→ : 有看過原文版本的話，其實裡面描寫的東西很多很多7F 08/18 18:48
推 : 台灣人能記住主軸就很不錯了，鬼才會去記細節8F 08/18 18:49
推 : 下一篇水滸 下下一篇紅樓夢9F 08/18 18:49
推 : 就算以前看過，現在也不記得細節了吧10F 08/18 18:49
→ : 要連細節都被記住，低標是封神演義等級吧11F 08/18 18:49
→ : 小時候真的要多讀書12F 08/18 18:50
→ : 不重要 只要女兒國蜘蛛精白骨精夠正就好13F 08/18 18:50
推 : 完整的西遊記 有人提看過的比率應該不高 大部分看得都刪14F 08/18 18:50
推 : 西遊記又不是甚麼短文小說15F 08/18 18:50
→ : 封神演義還低標阿XD 他裡面東西要考據多到爆耶16F 08/18 18:50
→ : 封神榜難度更高吧= =17F 08/18 18:50
→ : 減版 我看半年前那個蜘蛛經過場影片 算ok啦18F 08/18 18:50
→ : 我說流傳程度拉，起碼要那麼紅才有可能連細節都被記住19F 08/18 18:51
→ : 封神演義大部份人看的也是刪減版吧20F 08/18 18:51
推 : 四大名著不是吹的 起碼三國跟西游要看吧21F 08/18 18:51
推 : 主要是西遊記的原著對普通人來說有點硬 東西又多22F 08/18 18:51
→ : 西遊會輸封神==？23F 08/18 18:51
→ : 封神榜我看過一本的也看過三本的 內容量差距超大24F 08/18 18:51
推 : 細節你別講台灣人了 對岸肯定也沒多少一般人會知道啊25F 08/18 18:51
推 : 封神榜小說我反而覺得會比較多人看過26F 08/18 18:51
→ : 而且我還不覺得三本的是完整版27F 08/18 18:52
→ : 四大名著那是古代版本，現代要看重製改編的夠不夠多28F 08/18 18:52
→ : 西遊記的原著蠻好看到 但你至少要有一點文言文基礎29F 08/18 18:52
→ : 封神是設定集30F 08/18 18:52
推 : 封神演義大部分人看藤崎龍的啦xd31F 08/18 18:52
→ : 很正常吧西遊記一堆人不是看童書版 就是看連續劇或動畫32F 08/18 18:52
推 : 沒關注就沒關注，我們這也不是看對岸所謂的86版西遊記長33F 08/18 18:52
推 : 正常啊 要嘛就小時候看刪減過的童書版 要嘛是看電視劇34F 08/18 18:52
→ : 大的35F 08/18 18:52
→ : 很多人離開學校就把文言文忘光了 讀起來很吃力36F 08/18 18:52
推 : 讀過跟考究本來就是兩回事，如果只是讀過就什麼都知道37F 08/18 18:52
→ : ，那些文學學者不斷考究是考究爽的嗎XD
→ : ，那些文學學者不斷考究是考究爽的嗎XD
→ : 台灣記得天子傳奇的搞不好比封神多39F 08/18 18:52
→ : 封神演義我也有看過一本的 不過跟字典一樣厚40F 08/18 18:52
→ : 猴王拿棒子一路尻 加兩個師兄救我啊41F 08/18 18:52
→ : 西遊記一堆奇怪怪物和西域 封神是神仙打架本來就比較42F 08/18 18:52
→ : 受歡迎
→ : 受歡迎
推 : 我看過原文西遊記 但早忘光了44F 08/18 18:52
→ : 我現在連哪隻妖怪先打哪隻後打都記不清了
→ : 我現在連哪隻妖怪先打哪隻後打都記不清了
推 : 有些UP主就覺得中國人對西遊記都一定是一清二楚的46F 08/18 18:52
→ : 四大名著最值得讀的是紅樓夢 三國西遊是不是看原著倒沒47F 08/18 18:53
→ : 什麼差
→ : 什麼差
推 : 脆上的年輕人可能都不懂49F 08/18 18:53
推 : 正常啊 金庸都沒啥人看了 西遊記更難讀 怎麼有多少人懂50F 08/18 18:53
→ : 整個宣傳有一部分就是在賣對岸的西遊記情懷51F 08/18 18:53
推 : 四大名著普及率上近年應該是三國壓過其他三個吧52F 08/18 18:53
推 : 細節還真的未必讀過就能懂，九日我也是查資料才知道誰是嫦娥=53F 08/18 18:53
→ : =
→ : =
→ : 西遊記其實刪減會比較容易讀 不然原版其實有點無聊55F 08/18 18:53
→ : 很多人連國文課本的都記不得了你問原文==56F 08/18 18:53
→ : 沒看過原文 但多少知道部分篇章57F 08/18 18:53
→ : 我國中班上都在看刀劍神域58F 08/18 18:53
→ : 我讀封神榜的時候覺得比西遊記好讀 大概除了年代關59F 08/18 18:53
→ : 係還有作者背景 吳承恩是個謎團般的人 寫書寫得很強
→ : 係還有作者背景 吳承恩是個謎團般的人 寫書寫得很強
推 : 記得以前印象是電視改編的跟兒童讀物選過的 沒全部看過61F 08/18 18:53
→ : 封神榜則是說書人的味道很重 很有娛樂性又好讀62F 08/18 18:53
推 : 紅樓夢就算不知道他是啥版的 是我四大最看不下去的 XD63F 08/18 18:54
→ : 西遊記原文寫得很好看 如果有空可以去讀 一讀64F 08/18 18:54
推 : 記得以前幼福有出一套金鼎獎西遊記錄音帶 內容意外完整 不65F 08/18 18:54
→ : 知道有沒有人聽過
→ : 知道有沒有人聽過
推 : 自己看不懂就說是文言。67F 08/18 18:54
→ : 除了紅樓夢沒興趣外章回小說看了不少 但是大多忘光了68F 08/18 18:54
推 : 就算看過原著也是幾十年前的事了 能記多細69F 08/18 18:54
→ : 紅樓夢要找有註的來讀 然後讀註花費時間>>看原文70F 08/18 18:54
→ : 我也是覺得原文的話封神榜比西遊記好看71F 08/18 18:54
→ : 如果只看原文 建議把一些枝節看過就丟 只專注在劇情72F 08/18 18:54
→ : 西遊記大概87%的人都只知道最知名那幾個吧 比如牛魔王73F 08/18 18:54
→ : 金角銀角之類的 封神能喊出來的角色在現在也至少都是
→ : 小有名氣的神明
→ : 金角銀角之類的 封神能喊出來的角色在現在也至少都是
→ : 小有名氣的神明
推 : 一版人應該只看過故事書 沒看過原著吧76F 08/18 18:54
→ : 大部分的人都是看童話繪本吧77F 08/18 18:54
推 : 以前看職業說書的在聊封神 有提到這類神怪的其實不好講78F 08/18 18:54
→ : 封神演義比起西遊寫崩的地方比較多，不過西遊最大問題79F 08/18 18:54
推 : 我還真的沒看過西遊記，基本上比較喜歡看翻譯文學。80F 08/18 18:55
→ : 封神榜結構太散 單篇還行 連著有點難讀81F 08/18 18:55
推 : 四大名著 有真正看完的有幾個？82F 08/18 18:55
→ : 紅樓夢其實是四大名著中最好看的，只是一般人沒耐心去83F 08/18 18:55
→ : 體會。
→ : 體會。
推 : 原文西遊記超長= =真的看完的人很少吧85F 08/18 18:55
→ : 是重複，像是原著悟空被唐僧趕走兩次，這些很多二創86F 08/18 18:55
→ : 因為你要想辦法讓觀眾腦中浮現出那些仙神鬼怪的概念87F 08/18 18:55
推 : 一般人頂多知道四大師徒+牛魔王紅孩兒鐵扇公主吧88F 08/18 18:55
→ : 優先版本連唐僧的色色都被拔掉了89F 08/18 18:55
→ : 我只記得豬八戒最後被吃掉。90F 08/18 18:55
→ : 不過對全世界來說名氣就三國演義>>>其他91F 08/18 18:55
→ : 改編都把兩次合併92F 08/18 18:55
→ : 看完漫畫卡通動漫改編的不算93F 08/18 18:55
推 : 封神我覺得潮度大勝西遊記，這點對現代人來說就贏了94F 08/18 18:55
→ : 紅樓夢文學價值和歷史價值都很高95F 08/18 18:56
推 : 我印象中以前學校國文唯一沒被選進教材的就西遊記96F 08/18 18:56
→ : 其他三個都有
→ : 其他三個都有
→ : 但是西遊記有一堆改編電影 所以對華人來說還算有名98F 08/18 18:56
→ : 四大名書 三國就最好讀啊99F 08/18 18:56
→ : 對 西遊記問題就是太多類似的情節 我現在有印象的妖怪可100F 08/18 18:56
→ : 能還沒封神榜的一半多
→ : 能還沒封神榜的一半多
推 : 反正 一般人的西遊記大多沒看完102F 08/18 18:56
→ : 這些古文學 沒有現代編劇的潤飾 沒幾個能啃103F 08/18 18:56
推 : 只看過改編 原作真的有寫完九九八十一難嗎?104F 08/18 18:56
推 : 三國應該是靠近代日本人才會這樣 XD105F 08/18 18:56
推 : 紅樓夢故事....我覺得還好 但就寫實那年代的大戶生活106F 08/18 18:57
推 : 中國人其實也不熟啊！不然怎麼會搞出一堆洪荒流當成封神107F 08/18 18:57
→ : 榜或是西遊記正文的蠢事
→ : 榜或是西遊記正文的蠢事
推 : 就打妖怪 然後還有一堆奇怪的民族或國家109F 08/18 18:57
→ : 改編的 也沒多少可以全章節吧...110F 08/18 18:57
→ : 比起西遊我也比較喜歡封神111F 08/18 18:57
→ : 還是值得一看112F 08/18 18:57
推 : 台灣最多人看、重複看過最多次的西遊記可能是大話西游113F 08/18 18:57
→ : ，西遊記的細節不知道很正常吧
→ : ，西遊記的細節不知道很正常吧
推 : 有寫完9981難 原著最後有一段還細數81難115F 08/18 18:57
→ : 仔細想想西遊記不就哆啦A夢的劇情嗎 八戒或唐僧出事叫猴116F 08/18 18:57
→ : 金瓶梅也是。沒有港漫版的 誰看過正版的XD117F 08/18 18:57
→ : 劉姥姥逛大觀園是定番 然後水滸是魯智深扮偽娘扁小118F 08/18 18:57
→ : 霸王周通那段
→ : 霸王周通那段
→ : 因為最後一難發生在取經後 特別來了個總結120F 08/18 18:58
→ : 救他 猴子去找法寶來解決問題 又過了開心的一天121F 08/18 18:58
推 : 老實說我也沒看完 西遊記可能真的要影像媒介才好懂122F 08/18 18:58
→ : 港漫板金瓶梅還有東瀛五人眾WWW123F 08/18 18:58
推 : 有啊 八十一個最後還數給你看124F 08/18 18:58
推 : 正常 我聽過中國說書的講西遊記我都聽的很燒腦125F 08/18 18:58
→ : 81難有灌水，有的一個妖怪情節算好幾難126F 08/18 18:58
推 : 西遊記我最熟的反而是西行之前的猴子起源故事…127F 08/18 18:58
→ : 81難喔 很多都是湊的吧128F 08/18 18:58
→ : 我只聽過國小錄音帶的 中午邊放邊睡覺 也不知道是哪一129F 08/18 18:58
→ : 版
→ : 版
推 : 說真的我也只知道腳色而已131F 08/18 18:59
→ : 水滸是前半段好看吧 後半段在演啥忘了就突然集體失智132F 08/18 18:59
→ : 對七龍珠還比較熟133F 08/18 18:59
推 : 以前看蔡志忠的西遊記，看內容跟旁邊原書註解才發現以134F 08/18 18:59
→ : 前讀得被簡化很多
→ : 前讀得被簡化很多
→ : 封神就算是反派也可以很潮 誅仙四劍啥的 年輕人光看就136F 08/18 18:59
→ : 高潮 正派也是各種神仙過海
→ : 高潮 正派也是各種神仙過海
推 : 怎麼可能記那麼多 有些都瑪當下硬找資料138F 08/18 18:59
推 : 正常 我小時候也沒看過中國書 都看哈利波特或福爾摩斯139F 08/18 18:59
→ : 文化輸出太強大
→ : 文化輸出太強大
推 : 台灣跟對面比也是外國呀141F 08/18 18:59
→ : 水滸傳聽說也是因為官方施壓，搞到超絕爛尾142F 08/18 18:59
→ : 水滸後面征四寇有加寫改編痕跡143F 08/18 18:59
推 : 改編的西遊記會簡化很多東西 因為原著超繁雜144F 08/18 18:59
推 : 水滸傳的問題是有魅力的角色死光後 故事就不怎麼吸引人145F 08/18 18:59
→ : 唐僧出生 還有和一些吵架 都算進去了146F 08/18 18:59
→ : 每個登場妖怪跟神仙往往都會有back story147F 08/18 19:00
推 : 玩過仙俠類的遊戲就多少知道一些角色148F 08/18 19:00
→ : 封神應該打的場面比較多 各種法寶陣法互尻也比較潮 所以149F 08/18 19:00
→ : 然後一些主要角色還會一直生出設定跟故事150F 08/18 19:00
→ : 封神只記得神仙動不動就屠屠屠 沒什麼印象點151F 08/18 19:00
→ : 看起來比較有爽度一點152F 08/18 19:00
→ : 印象中西遊記正經的劇情很悶，扮男女童啦偷幹仙果喝水大153F 08/18 19:00
→ : 真要講分界 不就六耳後偏無聊...154F 08/18 19:00
→ : 肚子之類的惡搞劇情比較有印象155F 08/18 19:00
推 : 水滸傳原作沒看 但我看戲劇的宋江看到要中風156F 08/18 19:00
→ : 其他就都不知道了157F 08/18 19:00
→ : 封神有個很大的主軸是西周伐商 然後凡人上面有即將158F 08/18 19:01
→ : 封神的神 還有仙人跟三教高層互鬥 整個很精彩
→ : 封神的神 還有仙人跟三教高層互鬥 整個很精彩
推 : 西遊三國水滸過半數台灣人都只看過兒童版的故事吧，別的160F 08/18 19:01
→ : 不說，三國只有無雙遊戲等級知識的就一大堆
→ : 不說，三國只有無雙遊戲等級知識的就一大堆
推 : 水滸在好漢聚集天上掉下108星石碑後就可以當作完結162F 08/18 19:01
→ : 了 後面看大家犬死蠢死一點都不有趣 頂多魯智深的
→ : 便當算好的
→ : 了 後面看大家犬死蠢死一點都不有趣 頂多魯智深的
→ : 便當算好的
推 : 封神跟三國一樣 那是精華總結 整體情節跳來跳去 但故事本165F 08/18 19:01
→ : 身很精彩
→ : 身很精彩
推 : 申公豹：道友請留步 素還真：高招！！167F 08/18 19:02
→ : 樓上你的想法就跟金聖嘆一樣168F 08/18 19:02
→ : 水滸傳也是版本相差很大 我看過最簡短的72地煞收集完就169F 08/18 19:02
→ : 進入尾聲
→ : 進入尾聲
推 : 老實說西遊記這ip也被玩到太擴充後現代詮釋,你看原典還真171F 08/18 19:02
→ : 不見得懂編劇在想啥
→ : 不見得懂編劇在想啥
→ : 申公豹比較像秦假仙吧 到處牽潘仔173F 08/18 19:02
推 : 犬死蠢死是為了接史實 史實就是朝廷招安174F 08/18 19:02
→ : 不少人水滸是看金聖嘆腰斬版的175F 08/18 19:03
→ : 水滸跟紅樓一樣啊 某個篇章之後都176F 08/18 19:03
推 : 任何故事 能知道"細節"都是少數中的少數177F 08/18 19:03
→ : 西遊記就看猴子開秀然後被師父教訓 不如美猴王時期精彩178F 08/18 19:03
推 : 所以才有108集結後夢結局版本的水滸啊，史實就是被招179F 08/18 19:04
→ : 安但又不想看他們被招安的權宜之計
→ : 安但又不想看他們被招安的權宜之計
推 : 看過原版還能記得細節的 本來就沒那麼多181F 08/18 19:04
推 : 四大大概大部分只有看完三國吧182F 08/18 19:05
→ : @poke001 tag老素是因為他也會喊 前輩啊w183F 08/18 19:05
推 : 沒看過三國演義的都一堆，我也只看了一半左右184F 08/18 19:05
→ : 看過三國演義原文的也比想像中少185F 08/18 19:05
→ : 台灣對西遊記在知道知名情節的程度 沒改過影視的故事就不熟186F 08/18 19:05
→ : 說到底三國演義還是文言187F 08/18 19:05
推 : 三國演義一樣爛尾啊188F 08/18 19:05
推 : 封神在國中看完小說後再看漫畫 就被漫畫洗記憶了哈哈189F 08/18 19:05
→ : 原文沒那麼好讀190F 08/18 19:06
→ : 封神大綱放到現在還是不錯 人間政權更替跟仙神大戰相關191F 08/18 19:06
→ : 我幾乎都快記不起來小說的內容了 畢竟只讀過一遍...192F 08/18 19:06
→ : 但漫畫翻了五六遍了吧哈哈哈
→ : 但漫畫翻了五六遍了吧哈哈哈
推 : 考據黨很多都一邊對原版在遊戲裡對阿194F 08/18 19:06
推 : 三國熟的才正常195F 08/18 19:07
→ : 別說台灣對面記得的也沒那麼多啦196F 08/18 19:07
推 : 水滸跟三國 就算你把所有拍過的戲劇跟電影全都加起來 還是197F 08/18 19:07
→ : 沒辦法完整呈現原著劇情 更不用說很多都魔改過了
→ : 沒辦法完整呈現原著劇情 更不用說很多都魔改過了
→ : 西遊記本來看過橋段記得方向事件大綱就不錯了199F 08/18 19:07
噓 : 課本收錄幾頁當自己整本看過哦= =200F 08/18 19:08
→ : 西遊倒是翻了五六遍吧 坦白說拿西遊故事大外宣也是有201F 08/18 19:08
推 : 對面讀過的機率只會更低，台灣至少不少人家裡都還有書202F 08/18 19:08
→ : 反正細節 考據黨會去一邊玩一邊對 在挖給你看 看人家整理203F 08/18 19:08
→ : 就好了
→ : 就好了
推 : 信不信看過整部鬼滅之刃的台灣人比較多？205F 08/18 19:08
→ : 勇氣 裡面要解讀起來對中國當局其實可以很刺激206F 08/18 19:08
推 : ・ω・ 講平均值的話，中國人也沒比較懂，大部份人都207F 08/18 19:09
→ : 是從影劇上了解的
→ : 是從影劇上了解的
推 : 其實這也算是當代的政治正確吧 就像不能讓賈寶玉一209F 08/18 19:09
→ : 輩子都叛逆不依世俗所以最後非要他去讀書考功名一
→ : 樣 水滸傳你也不可能在皇權當道時期（尤其成書時期
→ : 是明朝吧？）寫一個一堆土匪官逼民反還可以有好下
→ : 場的故事
→ : 輩子都叛逆不依世俗所以最後非要他去讀書考功名一
→ : 樣 水滸傳你也不可能在皇權當道時期（尤其成書時期
→ : 是明朝吧？）寫一個一堆土匪官逼民反還可以有好下
→ : 場的故事
→ : 西遊記以前在嘉靖朝被列為禁書214F 08/18 19:09
→ : 因為朝中當官的讀書人都知道 這本書就是特別來臭嘉
→ : 靖皇帝的XD
→ : 嘉靖皇帝整天煉丹求道 吳承恩就寫佛屌打道
→ : 因為朝中當官的讀書人都知道 這本書就是特別來臭嘉
→ : 靖皇帝的XD
→ : 嘉靖皇帝整天煉丹求道 吳承恩就寫佛屌打道
推 : 其實不只是西遊記，改編最廣泛的三國大部分人也沒看過218F 08/18 19:11
推 : 西遊記 對面的考證是 現行流通版本大都是清代幾個版本改寫219F 08/18 19:11
→ : 來的
→ : 來的
→ : 原書，看得是精簡版居多，但這不妨礙玩遊戲吧？221F 08/18 19:11
→ : 沒看過原文版也沒關係吧 現代為了推廣本來就要改一下222F 08/18 19:11
→ : 朝廷官僚系統陳腐 吳承恩就寫野猴子都能幹掉朝廷223F 08/18 19:11
推 : 大部分的人都是看刪減版的西遊記好嗎224F 08/18 19:11
→ : 但最早的版本已經佚失 最靠近初版的西遊記反而在日本225F 08/18 19:11
→ : 正常吧 現在年輕人看過四大的有多少226F 08/18 19:12
→ : 年輕人你說哈利波特說不定還比較多人知道227F 08/18 19:12
→ : 而且含義就很黑，就是沒靠山的妖怪活該一棍打死228F 08/18 19:13
→ : 清代版本已經有刪減（怕文字獄）跟改增過了229F 08/18 19:13
推 : 正常吧 我上次看西遊記都不知道幾十年前了230F 08/18 19:14
推 : ACG愛好者最熟的應該是三國演義，西游的衍生作品數量231F 08/18 19:14
→ : 遠遠比不上
→ : 搞不好連水滸傳都贏大聖爺
→ : 遠遠比不上
→ : 搞不好連水滸傳都贏大聖爺
推 : 不讀書就不要出來給人笑了==234F 08/18 19:16
噓 : 看不懂哪有差，打就對了235F 08/18 19:16
→ : 是不是吳承恩寫的清代就有爭議了236F 08/18 19:17
推 : 這話講的 沒每隔一段時間復讀西遊記都是沒讀書 厲害了237F 08/18 19:17
→ : 胡適等人則是認同是吳承恩寫的那一派238F 08/18 19:18
推 : 這年頭看不懂 就Google就好 何苦需要讓自己非得苦背239F 08/18 19:23
→ : 起來 基本架構知道就夠了
→ : 起來 基本架構知道就夠了
噓 : 台灣課本讓你知道有西遊記就不錯了好嗎241F 08/18 19:23
→ : 而且玩遊戲 這種細節沒很重要啊 真在意還可以等一堆242F 08/18 19:24
→ : 西學家幫你整理影片就好
→ : 西學家幫你整理影片就好
→ : 中國四大小說我一本都沒看…應該很多人跟我一樣是透過244F 08/18 19:24
→ : 影視作品知道劇情的
→ : 影視作品知道劇情的
推 : 就算是最紅的三國 看過羅貫中版本的肯定也是少數246F 08/18 19:25
推 : tudo0430 自己發文啊247F 08/18 19:25
推 : 太複雜 我拒絕248F 08/18 19:26
推 : 你看的西遊記是簡略版啊 不意外249F 08/18 19:27
推 : 我自己覺得紅樓夢最好看的地方在盛極轉衰的那個哀傷250F 08/18 19:30
推 : 國文不好的人很多啊，連輕小說看不完的大有人在251F 08/18 19:30
→ : 前面越是轟轟烈烈的繁華景象 對比後面越是唏噓252F 08/18 19:30
→ : 那個轉變的過程需要慢慢體會 從細節中堆疊出來
→ : 那個轉變的過程需要慢慢體會 從細節中堆疊出來
→ : 我也是看了中國網小才知道我一點都不熟西遊記254F 08/18 19:32
推 : 就讀者不好這口255F 08/18 19:33
噓 : 正常，我理組人256F 08/18 19:34
→ : 現在娛樂那麼多 去問九年級哪個會選西遊記原版257F 08/18 19:34
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 975
回列表(←)
分享