---

來源：
https://bit.ly/3RVgd9V

原文是Baseball America解釋今年開始為什麼不會把打過海外職棒的球員排進百大新秀跟各
隊農場前30名


不過他們還是有給評分讓讀者自己排

We will still cover these foreign professionals as rookies and assign them BA Gr
ades so that readers can place them in an overall prospect context.  

For example, new Dodgers righthander Yoshinobu Yamamoto received a BA Grade of 7
0 with his risk assessed at Medium. That gives him No. 2 starter upside and woul
d put him in play to rank No. 1 or 2 on the Top 100 Prospects.

山本由伸 70/中等風險 天花板2號投手 能排到百大新秀第一或第二

New Giants outfielder Jung Hoo Lee receives a BA Grade of 55/High and unsigned J
apanese lefthander Shota Imanaga a 50/Medium. Those grades would place Lee insid
e the top 50—as high as No. 38—and the 30-year-old Imanaga somewhere in the to
p 125.  

李政厚 55/高風險 會在前50名內 最高38名

今永昇太 50/中等風險 會在前125名的某處







所以山本大概只會輸Jackson Holliday而已

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.51.205 (臺灣)
※ 作者: polanco 2023-12-24 09:12:52
※ 文章代碼(AID): #1bXuMMrE (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1703380374.A.D4E.html