顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 822
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-11 23:34:13
看板 Gossiping
作者 Gekiranger (獣拳は正義の拳)
標題 [新聞]彰化溪州公園改名「費茲洛」 當地鄉民：
時間 Tue Feb 11 16:03:45 2014

1.媒體來源:
上下游

2.完整新聞標題/內文:

彰化溪州公園改名「費茲洛」 當地鄉民：不要「肥豬肉」公園

文/ 上下游記者楊鎮宇 on 2014 年 02 月 11 日

年節期間，彰化縣政府舉辦「花在彰化」系列活動，並且在大年初一為「費茲洛公園」舉
行揭牌儀式。不過溪州鄉鄉民普遍不知這公園就是他們以往熟悉的「溪州公園」，近日更
有在地鄉民發起正名活動，要求把公園名字改回來。


彰化縣府：溪州公園改名費茲洛，意義非凡

彰化縣政府在年節前後，將21公頃的溪州公園改名為費茲洛公園，加上平地森林區、苗木
生產專區，擴大為123公頃的「費茲洛公園」。溪州公園附近交流道、主要幹道的路標，
也通通改為費茲洛公園。


費茲洛公園的由來，來自於彰化縣府官員一次到澳洲墨爾本參訪的靈感。縣府官員認為墨
爾本費茲洛公園綠意盎然，因此打算將彰化溪州公園打造成台版的費茲洛公園。

在費茲洛公園內，彰化縣府製作一份「彰化費茲洛公園紀要」：「費茲洛公園是『彰化走
出去、世界走進來』施政理念的最具體實踐。…墨爾本費茲洛公園重現在台灣彰化溪州地
區，為兩國城市交流重要里程碑寫下歷史，意義非凡。特此為記，以示見證紀念。」


縣府認為公園改名「意義非凡」，但溪州鄉公所主任秘書吳音寧卻直言「這是一個很草率
的決定」。她說：「縣府沒有事先知會地方，溪州公園突然就變成費茲洛公園。鄉親都很
錯亂，不知道費茲洛公園在哪裡？還念成費洛蒙公園、肥豬肉公園。」


吳音寧：公園換洋名，是對農鄉的不尊重

溪州的地名，與在地地理環境、農鄉發展密不可分。因為位於東螺溪與西螺溪之間的沖積
平原，所以稱為溪州。吳因寧說：「拿費茲洛這個抄襲來的名字落在農鄉，是對農鄉蠻大
的不尊重。」


近日溪州當地民間團體組成的「我愛溪州」工作團隊，更發起「還我溪州，不要仿冒的費
茲洛」連署活動（http://campaign.tw-npo.org/sign.php?id=20140209004936），要求
還我溪州 不要仿冒的費茲洛
民主是台灣最重要的資產!歡迎來到台灣最大的網路連署平台 ...
 
彰化縣府「請還給溪州鄉、還給彰化縣、還給台灣、也還給世界，一座公園本來自己的名
字。」

「我愛溪州」工作團隊成員巫宛萍認為，命名是重要的事，代表一個地方的歷史，「尤其
公共空間的名字，涉及公眾生活與歷史記憶，理應透過民主的過程產生，而非放任無知官
員做出可笑的決定。」但這次公園改名，並未徵詢地方意見，甚至連路標標示的英文字都
拼錯，把Fitzroy 「Gardens」寫成Fitzroy 「Cardens」。


鄉民發起正名運動 「溪州」才有歷史記憶

「我愛溪州」團隊並非為了反對這次公園改名才成立，早在四年前溪州在地民間團體就組
成「我愛溪州」團隊，還以「看見溪州」為活動名稱，推廣在地農村文化與農產品。巫宛
萍說：「這次彰化縣府要把溪州公園改為費茲洛公園，與我們做的事完全背道而馳，我們
不得不站出來反對。」


巫宛萍認為，費茲洛這名字與在地鄉親毫無淵源，他們只能以「費洛蒙」或「肥豬肉」等
生活化的口語來詮釋。而在發起正名連署活動後，不少網友提供與國際接軌的改名建議，
例如「溪州改名為澳洲好了」、「溪州大橋換成倫敦鐵橋」、「濁水溪改為藍色多瑙河」
、「卓伯源改名為卓別林」等。


除了發起公園正名連署活動，「我愛溪州」團隊也要求彰化縣府將路牌標示換回來。巫宛
萍說：「有網友質疑把路牌換回來不是多花一筆錢，但我們認為這筆錢必須花，因為最花
錢的其實是彰化縣政府，他們換掉溪州公園的名字，才是在浪費錢。」


對於溪州鄉民要求正名的聲音，彰化縣新聞處長黃東烈認為，不需拘泥於命名的小事情，
費茲洛公園的命名用意還是要行銷彰化溪州。



3.新聞連結:
https://www.newsmarket.com.tw/blog/46507/
彰化溪州公園改名「費茲洛」 當地鄉民：不要「肥豬肉」公園 - 上下游News&Market新聞市集
[圖]
[圖]
[圖]
縣府認為公園改名為「費茲洛」意義非凡，但溪州鄉公所主任秘書吳音寧卻直言「這是一個很草率的決定」。她說：「縣府沒有事先知會地方，溪州公園突然就變成費茲洛公園。鄉親都很錯亂，不知道費茲洛公園在哪裡？還念成費洛蒙公園、肥豬肉公園。」（圖：我愛溪洲團隊，針對公園改名製作了抗議海報） ...
 




4.備註:

官猿淨會幹沒意義的蠢事 取個跟台灣沒啥連結 也沒啥人知道的名稱是在做啥吃的啦
用行銷國際這種名目真的很奇怪 要行銷國際幹嘛不乾脆取費古洛公園算了
起碼還有人知道費古洛是誰XD



--
台灣三大亂源 症客 霉體 疫人

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.113.59
噓 alex32738487:費古洛1F 02/11 16:04
推 ilove1530:統一獅:2F 02/11 16:04
→ kingaden:費加洛3F 02/11 16:04
→ kivan00:公園換成一個不三不四的名字就算了，展場動線亂七八糟4F 02/11 16:04
→ kisaku1980:取洋名會比較潮嗎5F 02/11 16:04
→ cielu:南蒙布朗市6F 02/11 16:04
推 jerrylin:把彰化市改名雪梨好了  更潮7F 02/11 16:04
推 bomber0529:洋鬼子的東西8F 02/11 16:04
→ hsiec:蠢死惹9F 02/11 16:04
→ kivan00:彰化人就不太會去看了，騙到一堆外地觀光客 XD10F 02/11 16:05
推 Israfil:費茲洛很潮啊  潮度完勝什麼溪州公園11F 02/11 16:05
→ SnakeO:北七, 乾脆改成費洛蒙公園??12F 02/11 16:05
→ StarTouching:CCR 這根本就是CCR 都沒人注意到嗎?13F 02/11 16:05
推 painkiller:說得好 一定是卓伯園的餿主意14F 02/11 16:05
推 kao14:肥豬肉公園(台語)15F 02/11 16:05
→ DIDIMIN:CCR16F 02/11 16:05
推 Shakerzero:確實是很隨便17F 02/11 16:06
→ TSbb:看推文還真有人認同真是..........18F 02/11 16:07
推 u87803170:CCR公園19F 02/11 16:07
→ Shakerzero:順便把命名的人刻在旁邊吧，以後就知道要找誰20F 02/11 16:07
噓 clover1211:無聊 改名還不如做好21F 02/11 16:08
推 julia66:肥豬肉 XDDD22F 02/11 16:08
推 kerogunpla:我過年期間經過也嚇一跳，不知道是三小費洛蒙公園23F 02/11 16:08
→ liaon98:超蠢24F 02/11 16:09
推 tschia:卓伯緣專搞這種假改名改裝真斂財的工程  換個牌也很多錢A25F 02/11 16:09
推 notea:抄人家公園名叫意義非凡  科科26F 02/11 16:09
推 MJdavid:南蒙布朗市27F 02/11 16:09
推 lianhua:超爛的 真的很沒素質 崇洋媚外...28F 02/11 16:10
→ tschia:你沒看這幾年彰化一堆工程卻什麼有意義的建設都沒有29F 02/11 16:10
推 julia66:卓伯源改名為卓別林 XDDD30F 02/11 16:10
→ thirteenflor:跟王牌大律師一樣，鄉下小鎮改名，取了個法國名31F 02/11 16:10
→ pptsodog:XDDD 古美門:32F 02/11 16:10
→ notea:上次去墨爾本考察是只有考察到公園名稱嗎33F 02/11 16:10
推 remix999:吳因寧好正唷~~~~34F 02/11 16:11
推 sshwann:有夠蠢= =35F 02/11 16:11
推 Jwar:官員有病，勞師動眾36F 02/11 16:11
推 d200190:台北市改成巴黎市好了37F 02/11 16:12
→ magi3Q:白癡38F 02/11 16:13
推 gumphank:八卦是人員配置多設施維護差39F 02/11 16:13
推 sizumaru:一人一信支持卓伯源改名卓別林40F 02/11 16:14
→ arceus:食物改OO佐XX順便外文發音41F 02/11 16:14
→ Tamama05:冠上外國名就能跟外國的一樣???整天搞這些欺世盜名的把戲42F 02/11 16:14
推 ryrp:出國玩玩 回來就亂搞 以後還是不要讓公務員出國玩好了43F 02/11 16:16
推 crystalskull:蠢蛆的白痴政績44F 02/11 16:17
推 white07:一人一信支持卓伯源改名卓別林45F 02/11 16:17
推 suckpopo:白癡官員，直接改成把我們國家名字改成澳洲不是更煞氣46F 02/11 16:18
→ suckpopo:整天吃飽沒事做淨幹這種擾民傷財的白痴行為
推 cowranch:縣長一定女的 Ccr48F 02/11 16:18
→ ispy03532003:古美門看到這個應該會科科笑個兩聲49F 02/11 16:19
→ xxxg00w0:CCR成這樣 自己有名字不要 硬要取個洋名 就以為自己變洋50F 02/11 16:19
推 best306022:這名字頗ㄏ 改這怪名字幹嘛51F 02/11 16:19
→ xxxg00w0:人了，改名又可以賺一筆工程費了是吧?52F 02/11 16:19
推 ab2326764:隨便去一趟國外就帶個洋名字回來亂改53F 02/11 16:20
推 xxx83221:為啥要取這種沒由來的名字啊54F 02/11 16:20
→ avaug:今年的花比之前的少55F 02/11 16:20
推 julia66:                可以改賣肥豬肉56F 02/11 16:22
噓 allloveme:攤販比花多的公園 賣的東西又貴(很多東西大概市價兩倍)57F 02/11 16:23
→ t4lin:像嗎ㄟ(￣▽￣ㄟ)    http://ppt.cc/9h1R58F 02/11 16:24
[圖]
 
噓 rayba:幹你娘哪個白癡想出叫肥豬肉公園的 , 太有才了!!59F 02/11 16:25
推 shintz:彰化縣政府根本就腦包 =_=60F 02/11 16:25
推 ottokang:建議把彰化改高潭縣，跟DC漫畫世界接軌61F 02/11 16:26
推 euphoria01:換成西洋名是有比較潮嗎?畫虎成犬 笑了62F 02/11 16:28
推 piglife:為改而改!63F 02/11 16:29
推 cooxander:Carden也太扯64F 02/11 16:30
推 tokyoto:真是蠢 改個名字就是了嗎？那怎不叫中央公園？65F 02/11 16:31
→ combo9527:CCR的浪漫66F 02/11 16:38
推 IndianF4:回租漏67F 02/11 16:40
推 wahaha99:國民黨執政的縣市呢68F 02/11 16:42
噓 sinohara:乾脆卓伯源改名卓茲落好了69F 02/11 16:44
噓 bigni:腦袋有洞啊……70F 02/11 16:45
推 nanopenis:http://i.imgur.com/4b1gkfH.jpg有人知道這是什麼字型嗎71F 02/11 16:46
[圖]
 
噓 JOHNJJ:CCR72F 02/11 16:46
推 iut195:費加洛73F 02/11 16:47
推 bill0205:費古洛 :74F 02/11 16:47
推 PSRY:台灣三大亂源 人民 人民 人民 (咦？沒錯耶...)75F 02/11 16:48
→ versace:有夠可悲的縣政府76F 02/11 16:59
噓 Irenicus:費洛蒙公園 歡迎大家多多野外交配77F 02/11 17:01
噓 rotusea:太扯了78F 02/11 17:03
→ pierre6957:白痴..就這麼愛哈洋屌?79F 02/11 17:04
推 amaranth:規劃很不錯,但是改名很鳥,維持溪州公園不就好了80F 02/11 17:05
→ amaranth:中間的森林區如果有顧好,等幾年後樹長大會變不錯的步道
噓 rotusea:這麼想改非漢語的名字 不會用原住民語喔82F 02/11 17:06
→ amaranth:跟鐵馬道,苗木區再整理一下的話會成為可以逛半天的園子83F 02/11 17:07
→ amaranth:公園本身的擴大規劃看起來發展性不錯,算是OK的計畫
→ amaranth:可是那個山寨名實在是很爛,又沒格調
→ buttery:卓伯源真白癡，居然把錢丟在溪州鄉那個綠油油的地方86F 02/11 17:10
推 amaranth:他對創造活動很有野心,或者說魄力87F 02/11 17:12
→ buttery:明明田尾公路花園來是彰化真正的花卉產地，不行銷田尾去行88F 02/11 17:12
→ buttery:消溪州，白癡卓伯源。
→ s76083kahala:都要取洋名了怎麼不乾脆改叫黃石公園90F 02/11 17:13
→ amaranth:他一直想把兩個他推的活動發展成長期的例行性盛事91F 02/11 17:15
→ amaranth:一個是年頭的溪州花卉,一個是年尾的媽祖聯合遶境
→ losterchen:地方官努力想國際化 卻被縣民說成肥豬肉.....93F 02/11 17:17
推 TSbb:這個叫哪門子的國際化?94F 02/11 17:21
→ amaranth:用山寨名不叫國際化啊...orz,那叫笑話95F 02/11 17:23
推 zenuo:KMT就是KMT 狗改不了吃X96F 02/11 17:24
噓 satyrs05:口號97F 02/11 17:25
→ losterchen:新聞第3張圖片最後1段有寫,請人家幫忙 那就沒辦法改名98F 02/11 17:27
→ losterchen:了 改了換得罪澳洲
→ Tsengkt:應該要做得讓來參觀的國外官員回去把該國的公園改名溪州啊100F 02/11 17:35
→ kukuma:中國人就愛山寨啊101F 02/11 17:39
推 guepard:抄襲來的名字102F 02/11 17:52
→ WeGoYuSheng:看到彰化縣長那死像 底下會搞出這種東西 豪不意外103F 02/11 18:08
推 piliwu:改春田市不是更好,市長可以改名辛普森104F 02/11 18:19
推 m21423:肥豬肉 ︺~(￣﹁￣ )105F 02/11 18:26
→ kcl0801:真的白癡 而且還取知名度不高的澳洲公園名 取中央多霸氣106F 02/11 18:58
推 frankc:費洛蒙公園107F 02/11 19:10
→ sh050562:根本智障108F 02/11 19:18
推 faxy:還以為是啥新公園勒...109F 02/11 19:34
推 dearyl:真得是無腦到一個極點110F 02/11 19:35
推 robertchun:費古洛111F 02/11 19:39
→ Asucks:簡直胡搞,CCR到不倫不類112F 02/11 19:47
推 hiddenbreak:有笑有推113F 02/11 19:52
推 Marxing:舞告北漆114F 02/11 20:26
噓 MrQAQ:好好操弄的鄉民 不了解彰化文化 就隨媒體起舞 科科115F 02/11 21:13
噓 wubai51:有夠北七的，以為跟原民文化有關，結果是祟洋媚外，沒救了116F 02/11 22:43

--
※ 同主題文章:
● 02-11 16:03 Gekiranger. ■ [新聞]彰化溪州公園改名「費茲洛」 當地鄉民：
　 02-11 16:44 linph. ■ Re: [新聞]彰化溪州公園改名「費茲洛」 當地鄉民：
※ 看板: CPLife　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 3777　
※ 本文也出現在看板: Gossiping terievv
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-02-11 20:04:49 (台灣) 
推
dobalala
　 02-11 20:04 TW 
什麼鬼名字
2樓 時間: 2014-02-11 20:24:04 (台灣) 
→
Freerunner
　 02-11 20:24 TW 
這樣出差才不會被說[只會觀光]
3樓 時間: 2014-02-11 21:14:19 (台灣) 
→
jack50176
　 02-11 21:14 TW 
根本令類ㄈㄈ尺
4樓 時間: 2014-02-12 12:01:34 (台灣) 
→
a63680686
　 02-12 12:01 TW 
青黏公園才是潮
5樓 時間: 2014-02-12 16:09:16 (澳大利亞) 
推
vixx0422
　 02-12 16:09 AU 
真的讓人傻眼的政府
6樓 時間: 2014-02-12 21:52:04 (台灣) 
→
PCP
　 02-12 21:52 TW 
費洛蒙
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇