※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-16 15:17:21
看板 car
作者 標題 [新聞] 中國車撞擊測試慘拿 0 顆星評價！遭批：
時間 Fri Dec 15 09:38:16 2023
中國車撞擊測試慘拿 0 顆星評價！遭批：誤判消費者的安全期待
2023/12/15 08:15
文／記者陳英傑 圖片來源／擷取自 ANCAP
中國 MG 在澳洲的分公司，今年 8 月推出四門的 MG5 價格遠比 Toyota Corolla、
Mazda 3、Hyundai i30，甚至比 Mazda 2 更低，成為澳洲最便宜的四門轎車，然而在安
全配備方面卻付之闕如，結果撞擊測試出爐，拿下 0 顆星評價，連負責撞擊測試的
ANCAP 高層都忍不住，對 MG 5 說出重話。
在澳洲 ANCAP 最新一次的撞擊測試，MG 5 拿下 0 顆星評價，4 個項目部分，在成人乘
員保護得分僅 37%，兒童乘員得分 58%，弱勢道路使用者保護得分 42%，而安全輔助方面
最慘，只有 13%。
員保護得分僅 37%，兒童乘員得分 58%，弱勢道路使用者保護得分 42%，而安全輔助方面
最慘，只有 13%。
會有這樣的成績，在於 MG 5 入門車型前後座居然都沒有安全帶預縮設計，只有高階車型
才有，另外也缺少盲點偵測、車道輔助，而且只有車對車，與對弱勢道路使用者的自動緊
急煞車，無正面、十字路口主動式緊急煞車。
才有，另外也缺少盲點偵測、車道輔助，而且只有車對車，與對弱勢道路使用者的自動緊
急煞車，無正面、十字路口主動式緊急煞車。
跟 MG 5 一樣拿下 0 顆星評價的，還有 Mahindra Scorpio，但 Mahindra Scorpio 其實
有奪下 Global NCAP 的 5 顆星，但因為 ANCAP 更優先考慮主動安全部分，因此分數有
明顯落差。
有奪下 Global NCAP 的 5 顆星，但因為 ANCAP 更優先考慮主動安全部分，因此分數有
明顯落差。
對於 MG 5 與 Mahindra Scorpio 的 0 顆星評價，ANCAP 執行長 Carla Hoorweg 認為這
兩個品牌都誤判的當今消費者對於安全的期待，即使是全新車型，也未必都提供相同水準
的安全表現。
兩個品牌都誤判的當今消費者對於安全的期待，即使是全新車型，也未必都提供相同水準
的安全表現。
先前 MG 澳洲執行長 Peter Ciao 就曾表示，MG 在低價與先進安全之間，選擇了前者。
他批評在澳洲這種安全要求這麼高，「簡直荒謬」。更向 ANCAP 烙狠話「如果要測試，
那就自己花錢去買來撞吧」，引起一片譁然。
他批評在澳洲這種安全要求這麼高，「簡直荒謬」。更向 ANCAP 烙狠話「如果要測試，
那就自己花錢去買來撞吧」，引起一片譁然。
自由時報
https://auto.ltn.com.tw/news/24513
中國車撞擊測試慘拿 0 顆星評價！遭批：誤判消費者的安全期待 - 自由電子報汽車頻道
![[圖]]()
中國 MG 在澳洲的分公司，今年 8 月推出四門的 MG5 價格遠比 Toyota Corolla、Mazda 3、Hyundai i30，甚至比 Mazda 2 更低，成為澳洲最便宜的四門轎車，然而在安全配備方面卻付之闕如，結果撞擊測試出爐，拿下 0 顆星評 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/auto/page/2023/12/14/231214-24513-10-mvGhN.png)
惟三0星的除了MG5跟Mahindra Scorpio以外，還有一台三菱Express。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.97.104 (臺灣)
※ 作者: ffv111 2023-12-15 09:38:16
※ 文章代碼(AID): #1bUwuJtT (car)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1702604307.A.DDD.html
推 : 哈哈MG哈哈1F 12/15 09:39
推 : 來台灣賣就好!幾顆星不重要,便宜最重要2F 12/15 09:40
→ : 他比神A便宜16%起跳 一堆人不是說便宜治百病?3F 12/15 09:40
推 : 苦瓜有機會重返農藥嗎4F 12/15 09:40
推 : 這CEO中國人講話真的夠狼 XDDDD5F 12/15 09:41
→ : 便宜治百病 治了自己 病到他人（用路人）了啊
→ : 不過ANCAP的重點也真的比較與眾不同就是
→ : 便宜治百病 治了自己 病到他人（用路人）了啊
→ : 不過ANCAP的重點也真的比較與眾不同就是
推 : MG 在低價與先進安全之間，選擇了前者。 真誠實8F 12/15 09:43
→ : 便宜治百病，治到你沒命9F 12/15 09:45
推 : 想到某本粉看這篇開心到發抖的樣子 也為他開心XD10F 12/15 09:46
推 : 不容質疑你的歐洲神車-MG11F 12/15 09:48
推 : aMG粉準備抵達現場12F 12/15 09:51
→ : 台灣一堆陽春車款也沒有主動安全配備阿!!13F 12/15 09:52
→ : jason lee 是在說我嗎14F 12/15 09:54
→ : 這客群只在意便宜啊其他都不重要吧
→ : 這客群只在意便宜啊其他都不重要吧
推 : 垃圾俊呢16F 12/15 09:55
推 : MG，不就是打CP值什麼時候打過安全了17F 12/15 09:55
推 : 國外可以拿安全換價格 但台灣賣高價也只有三顆星18F 12/15 10:01
推 : Mg 這爛中國牌 根本垃圾19F 12/15 10:01
推 : 笑死這車直接被照妖鏡放大20F 12/15 10:01
推 : 國慘以前爛到現在 送去測都不敢了 配備還比別人爛21F 12/15 10:03
推 : MG讚，台灣熱賣中22F 12/15 10:04
→ : 澳洲人均收入較高，主打便宜而犧牲安全這應該是錯23F 12/15 10:05
→ : 澳洲地廣人稀 aeb有用武之地？24F 12/15 10:05
→ : 便宜就是優勢啊，還是比勁戰安全一百倍25F 12/15 10:05
→ : 誤的方向。如果在中國 東南亞 印度這些地方，有大26F 12/15 10:05
→ : 本來就不可能面面俱到27F 12/15 10:05
→ : 量人群本來沒車開，出一點錢變成有車族已經安全一28F 12/15 10:05
→ : 百倍了，這樣的人群你跟他說犧牲一點安全沒問題。
→ : 百倍了，這樣的人群你跟他說犧牲一點安全沒問題。
推 : 便宜治百病（？30F 12/15 10:06
推 : 中國粉：不管啦這一定是豐田收買做的抹黑31F 12/15 10:09
推 : 台灣那個車廠的低階款。也沒有預縮。只拿三顆星32F 12/15 10:14
推 : 換成別牌的車早就被酸爆了，雙標不意外33F 12/15 10:14
→ : 哈哈 敢買中國車也是給尊重啦，但很多車體車牌匡裝34F 12/15 10:14
→ : 了些英國元素真是自慰到不行
→ : 了些英國元素真是自慰到不行
推 : 0星XD，3星CR-V和Kuga暗爽中36F 12/15 10:15
→ : 到澳洲是不是也是0顆37F 12/15 10:15
推 : 澳洲一堆袋鼠，aeb超有用吧 袋鼠很強壯車子不一定38F 12/15 10:17
→ : 穩贏
→ : 穩贏
→ : 也太詭異了..印度車在印度滿分..在澳洲零分40F 12/15 10:19
推 : 酸民最愛酸國外五星到台灣三星，那國外0星台灣不知41F 12/15 10:20
→ : 道幾星
→ : 道幾星
→ : 這種東西跟Google評論一樣，要挑評價低的來看比較準43F 12/15 10:20
推 : 支那車不意外44F 12/15 10:24
推 : 放棄人生號 能開就好45F 12/15 10:28
推 : 三星都能大賣了，零星只要夠便宜照樣有人買46F 12/15 10:30
推 : 0顆星47F 12/15 10:31
推 : 放心來台灣還是能大賣48F 12/15 10:32
推 : 便宜治百病, 直接要你命49F 12/15 10:33
→ : 幫執行長點個讚，演都不演XDD
→ : 幫執行長點個讚，演都不演XDD
推 : 在低價與先進安全之間，選擇了前者。 太誠實了51F 12/15 10:35
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/eEdmpQq.png)
推 : CRV有理由漲價了53F 12/15 10:46
推 : 執行長參透而起直接不演，讚XD，合格的商人提供的54F 12/15 10:46
→ : 是選擇
→ : 是選擇
推 : 便宜治百病沒錯啊 又不是便宜救你命56F 12/15 10:52
推 : 還有臉扯他國喔 台本懶得跟屎一樣57F 12/15 10:53
推 : 所以這台台灣買的到嗎???58F 12/15 10:56
推 : 臺灣有很多不在意安全的白癡會買59F 12/15 11:03
推 : 便宜治百病60F 12/15 11:04
→ : 反正MG5不會來，隨便啦61F 12/15 11:07
推 : 中國人命不值錢啦，韮菜割玩就長，有差嗎？62F 12/15 11:11
推 : 車是買來開不是買來撞的63F 12/15 11:12
推 : 便宜就一堆低端仔會買單，安全性從來都不是他們的64F 12/15 11:15
→ : 考量啊！
→ : 考量啊！
推 : 車是拿來開的，不是拿來撞的66F 12/15 11:16
推 : 國產三星仔有比較好？67F 12/15 11:27
推 : https://cars.tvbs.com.tw/car-news/12733468F 12/15 11:29
→ : 不知是不是同款 不過如果賣比Mazda2便宜 確實沒得嫌
→ : 這外型+價格如果才賣60幾萬 0顆星也賣爆拉
→ : 不知是不是同款 不過如果賣比Mazda2便宜 確實沒得嫌
→ : 這外型+價格如果才賣60幾萬 0顆星也賣爆拉
MG5轎跑中國新年式登場！ 頂規1.5渦輪搶攻「中型車級距」43萬內入手 | 地球黃金線
![[圖]]()
MG品牌旗下多款車在海外總是開出讓人口水直流的超香價格，加上豐富的配備設定，總被網友稱之為「價格破壞者」，如今在中國，上汽名爵推出2023年式MG5中型轎跑，提供2種動力單元，總計7種車型設定，價格帶落在6.79萬~9.99萬人民幣，換算新台幣僅需30萬~43萬元即可入手，相信又會讓不少網友看得垂涎 ...
![[圖]](https://cc.tvbs.com.tw/2017program/cars/images/uploads/2023/07/05184845/230705_MG5_%E4%BE%86%E6%BA%90MG-1.jpg)
推 : 協尋MG粉71F 12/15 11:34
→ : 說好的良心車廠呢 哈哈
→ : 說好的良心車廠呢 哈哈
推 : 便宜治百病，沒錯啊73F 12/15 11:40
推 : 阿就便宜啊74F 12/15 11:45
→ : #很便宜你還想怎樣 #才70萬75F 12/15 11:48
推 : 不是，如果是安全帶，不修正，問題就很大76F 12/15 11:53
推 : 堂堂正正中國人！77F 12/15 11:59
推 : 這執行長厲害，夠誠實78F 12/15 12:03
推 : 搞不好客群是澳洲移工啊79F 12/15 12:05
推 : 至少還有二選一 別像某個本質沒低價也沒安全80F 12/15 12:07
→ : 便宜治百病81F 12/15 12:07
中國車撞擊測試慘拿 0 顆星評價！遭批：誤判消費者的安全期待 - 自由電子報汽車頻道
![[圖]]()
中國 MG 在澳洲的分公司，今年 8 月推出四門的 MG5 價格遠比 Toyota Corolla、Mazda 3、Hyundai i30，甚至比 Mazda 2 更低，成為澳洲最便宜的四門轎車，然而在安全配備方面卻付之闕如，結果撞擊測試出爐，拿下 0 顆星評 ...
推 : 便宜治百病阿83F 12/15 12:10
→ : 啊另一台車 在一個NCAP拿5星另一個拿0星 是怎樣84F 12/15 12:11
→ : 大家標準訂爽的嗎
→ : 大家標準訂爽的嗎
推 : 便宜治百病，藥到命除。86F 12/15 12:22
推 : 車版愛車87F 12/15 12:26
推 : 還好啦 至少便宜 某島可是有又貴又爛的車呢88F 12/15 12:31
推 : 窮人命就不值錢啊，當然便宜就好，安全哪有差89F 12/15 12:37
推 : 趕快進來台灣救救三星客貨車90F 12/15 12:38
推 : 這價格只能配備和安全二選一很合理啊91F 12/15 12:39
推 : 一台還要超過50萬，根本不算便宜好嗎92F 12/15 12:44
推 : 這台進來台灣一定賣爆93F 12/15 13:19
→ : 中粉繼續吹94F 12/15 13:22
推 : 推推95F 12/15 13:26
推 : 真假96F 12/15 13:33
推 : 便宜治百病 要說的話那就是還不夠便97F 12/15 13:37
推 : 0星好猛啊98F 12/15 13:39
推 : 澳洲所得 50萬的車超級便宜吧==99F 12/15 13:40
推 : 中國車便宜、選擇多、堪用、配備給好給滿～反正沒這100F 12/15 14:05
→ : 麼倒楣出車禍
→ : 麼倒楣出車禍
推 : 車是買來開不是買來撞的102F 12/15 14:07
→ : 除非政府修法過幾星才能在台販售。但公務員應該沒
→ : 人懂車
→ : 除非政府修法過幾星才能在台販售。但公務員應該沒
→ : 人懂車
→ : 好慘…好奇看到 HS或ZS的成績105F 12/15 14:14
噓 : 台灣傻逼：人家便宜呀106F 12/15 14:27
噓 : 小施認證的好車，這執行長是不是騎勁戰的
噓 : 小施認證的好車，這執行長是不是騎勁戰的
→ : 不然便宜怎麼來的？就是省掉安全麻108F 12/15 14:33
→ : 反正小施也不會開去撞，買得人知道便宜大碗就行了
→ : 反正小施也不會開去撞，買得人知道便宜大碗就行了
推 : 沒辦法啊，有錢我當然選耐撞的110F 12/15 14:42
推 : 便宜就先贏爛了 盤子才買其他牌111F 12/15 14:53
→ : 他國事務，MG5歐洲沒賣台灣也不可能進112F 12/15 15:06
→ : 而且台灣MG車型都是Level2給好給滿沒偷
→ : 而且台灣MG車型都是Level2給好給滿沒偷
→ : 不只是acc問題，撞完人體是紅的114F 12/15 15:10
推 : 給全速域LV2值得說嘴嗎? 阿 忘了百萬苯質CRV沒有...115F 12/15 15:11
→ : 0顆星居然會覺得只是level2的問題116F 12/15 15:12
推 : 確實 大不了學當初護航鋁罐車的方式:比騎機車安全啦117F 12/15 15:15
推 : 那個彼得蕭總裁太囂張了吧？？？118F 12/15 15:25
推 : 支那狂吹 怕不是dickhead吧 嘻嘻119F 12/15 15:46
推 : 連安全帶預縮都沒有就有點扯 就算是20年前的車都有120F 12/15 16:39
噓 : 台灣人的最愛，智商低到連eq音場怎麼調整都要上網問121F 12/15 16:48
→ : 人，要不要上網問人老二要擺左邊還擺右邊？
→ : 以上是臥底mg車友粉絲團發現的奇妙光景
→ : 人，要不要上網問人老二要擺左邊還擺右邊？
→ : 以上是臥底mg車友粉絲團發現的奇妙光景
推 : 便宜治百病阿 台灣MG賣爆耶124F 12/15 16:57
推 : 兒童保護跟後座沒安全帶預縮這兩點對一個人開的其實125F 12/15 17:10
→ : 沒啥差 成人保護加強一點其實就可以買了
→ : 沒啥差 成人保護加強一點其實就可以買了
→ : 真的是中國品質，有目共睹127F 12/15 17:23
推 : 笑死128F 12/15 18:05
推 : 鄉民推就好，撞測不重要129F 12/15 18:09
推 : 撞擊測試有比盲測權威嗎？130F 12/15 18:22
推 : https://i.imgur.com/adGxjDz.jpg131F 12/15 18:48
→ : 不要那麼誠實啊啊啊啊……公關災難
→ : ANCAP題目都寫清楚,就是比較嚴格,想拿高分就端出不
→ : 分等級的安全配備
→ : 不要那麼誠實啊啊啊啊……公關災難
→ : ANCAP題目都寫清楚,就是比較嚴格,想拿高分就端出不
→ : 分等級的安全配備
![[圖]](https://imgur.disp.cc/Bi/adGxjDz.jpg)
推 : 還好在台灣賣的沒有分等級135F 12/15 19:05
推 : 幫助減少人口的壓力136F 12/15 19:13
→ : 測完駕駛紅一片，為何會覺得0星會有成人保護？137F 12/15 19:18
噓 : 自由時報138F 12/15 20:25
推 : 便宜治百病 一撞人沒了也不用治139F 12/15 20:29
推 : 不過話說回來MG4可是在2022 EURO NCAP拿五星哦140F 12/15 20:44
→ : 那個惱羞就去人肉人家的狂粉 可能不要興奮太早
→ : 那個惱羞就去人肉人家的狂粉 可能不要興奮太早
推 : 便宜治百病，棺材也是142F 12/15 21:19
推 : 太屌了 還真的有人買0星車143F 12/15 23:06
推 : 台灣會賣翻144F 12/16 00:01
噓 : 歐洲撞測有5星145F 12/16 02:11
推 : 沒事兒 車是買來開的兒 不是買來撞的兒146F 12/16 02:15
推 : 不意外147F 12/16 10:10
推 : 預算唬爛說有230萬能買雙B的台灣大媽,都能因為便宜148F 12/16 11:30
→ : ,最後還是說MG最棒,這台MG5進來的話,真的要賣爆了X
→ : D
→ : ,最後還是說MG最棒,這台MG5進來的話,真的要賣爆了X
→ : D
--
※ 看板: Car 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2350
作者 ffv111 的最新發文:
![]()
Toyota Alphard 撞擊測試獲超高總分卻僅有 4 顆星！關鍵扣分來自對行人防護 2024/03/19 17:08 文／記者蘇銘翰 圖片來源／JNCAP 去年 6 月新一代 Toyota A …61F 39推 1噓- 31F 6推 8噓
![]()
帥男參加婚友社覓伴侶 女老闆一眼暈船讓他吃不消 2024/02/24 11:55 〔記者黃佳琳／高雄報導〕已達適婚年齡的大壯（化名）參加婚友社想要尋找另一伴，婚 友社把他和開設公司的黃姓女老闆配對， …94F 58推 4噓![]()
電動車領域 Toyota 高層提前預告：充電 10 分鐘跑 1200 公里技術即將推出 2024/01/12 09:40 文／記者陳英傑 相較於 Tesla 與中國車廠在電動車的強勢表現，Toyot …104F 51推 11噓![]()
2023 年召回次數最多車廠揭曉！發言人：已在努力提高品質控制 2023/12/24 10:30 文／記者蘇銘翰 車廠可能因為車輛組裝時的品質控管、安全性等問題，需要大量召回特定時間生產的車款 ，雖 …75F 55推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享