※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-12 16:03:33
看板 China-Drama
作者 標題 [閒聊] 《陳情令》日本版結局
時間 Fri Jun 12 03:00:20 2020
有人還沒看過日版的，所以我防個雷!
哈哈，日版《陳情令》使用「特別版20集」的結局XDDDDDDDDDD
更正:(但是「特別版20集」沒有「羨羨吹笛回眸一笑」這一段!)
以下是翻拍日版的結局畫面:
先 https://twitter.com/Zhangaiyi/status/1271145843106562049
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1271059235732721664/2ZX9w-6h_bigger.jpg)
@Zhangaiyiน้ำตาจะไหล คือมันก็ซีนเดิมๆ แต่มันเหมือนอยู่ในจุดที่เหมาะที่ควรอ่ะ อุแงงงง https://video.weibo.com/show?fid=1034:4514803239288838 …
再 https://twitter.com/Zhangaiyi/status/1271146604544716800
@Zhangaiyiเนี่ยมันควรจะเป็นแบบนี้ กลับมาเจอกันแล้วก็เล่นดนตรีด้วยกัน ยืนบนน้ำตก ยิ้มให้กัน จีบกัน แล้วก็จบแบบที่อยู่ด้วยกันในกูซู ฮือออออออ น้ำตาไหลแล้ววววว
也就是說順序更動為: (除了WIFI的衣服花色有BUG，其他沒問題)
在山上分道揚鑣(不規則衣) > 羨羨吹笛回眸一笑畫外音『魏嬰!』(流線條衣) >
再一起下山會聶導(聶導的存在就是告訴時間差)(不規則衣) >
最後就忘羨瀑布(不規則衣) > 全劇終
我看了蠻開心的，我喜歡眼見為憑"忘羨真的在一起"，
但我友一直說這樣就不美了XDDDDDDDDD
我友說那一笑帶著很多含意，而「你不愧是……」這幾句反而很普通哈哈哈哈
看來日版的藍光光碟合集應該也是這個結局!
含"在山上分道揚鑣"這段，能想到這四段可以打散再重整的結局四區塊也是很神!
為了對付廣電燒盡腦子惹吧XDDDD
而且日版的恐怕就是原始設定，不然觀音廟出來問你不走了嗎？
羨羨之後卻立即出現在雲深，真是沒有節操(X) 有點不太合理(○)
大家還記得去年那個阿令來日方長的夏日訪談，王肖兩人看到結局有點驚訝的表情嗎?
我想原因便是在此了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.188.141 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uudz7Vk (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1591902023.A.7EE.html
推 : 再次拜服劇組!神劇啊!1F 06/12 03:28
推 : 喜歡回眸一笑結局+1，羨羨短短幾秒內的表情變化太讚了4F 06/12 06:16
推 : 喜歡回眸+1 魏嬰的表情真的絕美5F 06/12 07:11
→ : 難怪演員們看到結局有驚訝，原來這才是真正的結局！？6F 06/12 08:16
推 : 這個結局在網路上已經傳過很多次了，送審不過才改隱晦7F 06/12 08:27
→ : 版的回眸結局。不過我也覺得原本回眸的結局比較甜，遐想
→ : 無限。可能日本一開始就點名這是浪漫愛情劇了所以要有
→ : 個明確的結局比較合胃口吧
→ : 版的回眸結局。不過我也覺得原本回眸的結局比較甜，遐想
→ : 無限。可能日本一開始就點名這是浪漫愛情劇了所以要有
→ : 個明確的結局比較合胃口吧
推 : 這才是真正的結局吧11F 06/12 08:29
日版的恐怕就是原始設定，不然觀音廟出來問你不走了嗎？
羨羨之後卻立即出現在雲深，真是沒有節操(X) 有點不太合理(○)
日版聶導的存在就是告訴時間差，才是正確的!
大家還記得去年那個阿令來日方長的夏日訪談，王肖兩人看到結局有點驚訝的表情嗎?
我想原因便是在此了XD
推 : 日本版無遺憾，連猜都不用猜12F 06/12 08:30
推 : 中版，我會亂想說不定那魏嬰回眸一笑是藍湛的想像
→ : 然後用力告訴自己，不！那是魏嬰真的回來了
推 : 中版，我會亂想說不定那魏嬰回眸一笑是藍湛的想像
→ : 然後用力告訴自己，不！那是魏嬰真的回來了
推 : 中版有無數的截圖表示魏嬰眼睛裡有藍湛的倒影，腋下有15F 06/12 08:39
→ : 藍湛的衣角，表示忘機有回頭找他只是沒拍出來，有點搞
→ : 笑XD 日版直接把原版的結局放上來挺好的不用瞎猜
→ : 藍湛的衣角，表示忘機有回頭找他只是沒拍出來，有點搞
→ : 笑XD 日版直接把原版的結局放上來挺好的不用瞎猜
我們忘羡粉到底多委屈 T__________T 很多點都在等時間證明，掉淚好多次
推 : 兩個版本都喜歡！18F 06/12 08:49
![[圖]](https://i.imgur.com/tiU1R3N.jpg)
→ : ，應該還是有分開一段時間，畢竟羨羨衣服有換。分別跟瀑20F 06/12 09:36
→ : 布合奏是同一件，雲遊歸來是另外一件
→ : 布合奏是同一件，雲遊歸來是另外一件
聶導的存在就是告訴觀眾時間差，日版才是正確的!
→ : 但不管怎樣，兩個結局都超愛嗚嗚嗚嗚22F 06/12 09:37
推 : 兩個結局都喜歡！！！！！23F 06/12 10:05
是的，中國廣電版是勾人，日本版是安心!
推 : 兩個結局都很好!兩人經歷那麼多事,心意早已不分離24F 06/12 10:29
真的，雲遊四方，終歸還是回到心上人之處。
肖戰: 把他留在那裡，還給他心愛的人。
推 : 嗚嗚嗚嗚嗚嗚我的夏天又來了25F 06/12 10:48
→ : 日版結局就是帶一人回雲深不知處啦
→ : 日版結局就是帶一人回雲深不知處啦
藍忘機終於把心願了結惹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 : 啊啊啊啊好愛陳情令27F 06/12 11:00
推 : 兩種結局都很喜歡+128F 06/12 11:02
推 : 圓滿了內心無限激動。再去重刷一次這部史詩級愛情巨片29F 06/12 11:22
完全是從小說走出來的戰羨啊!!!!!!!!!! 在我這個書粉的心中，肖戰之後再無魏無羨!
他的俏皮、他的風騷、他的甜美、他的絕望清冷……
完全感激肖戰把整本魔道祖師讀完並且進入角色當中，太完美了!!
推 : 兩種結局都很棒！30F 06/12 11:36
推 : 原本羨羨最後的回眸一笑真的特別特別美，但是日版結局31F 06/12 12:27
→ : 讓我看著高價的藍光訂單，覺得值得了 XD
→ : 讓我看著高價的藍光訂單，覺得值得了 XD
推 : 最近才跌入坑中...請問大家要如何才能出坑啊XD33F 06/12 13:11
追真人，兩位主角除了是演員亦是歌手。
推 : 樓上，出不了的，放棄吧！34F 06/12 13:11
→ : 現在正在追真人中XD(一博好帥！）35F 06/12 13:41
推 : 追真人跟出坑沒關係啊。追了真人我還是沈在坑底，好痛苦36F 06/12 14:01
→ : 又好快樂哈哈哈
推 : 日版結局:從此雲深不知處有了wifi，可以 天天 上線
→ : 又好快樂哈哈哈
推 : 日版結局:從此雲深不知處有了wifi，可以 天天 上線
推 : 雖然只刷過中國版，但看完樓主敘述的日版結局，突然感動39F 06/12 14:07
→ : 到大飆淚是怎麼回事QAQ太愛忘羨了
→ : 到大飆淚是怎麼回事QAQ太愛忘羨了
我昨晚就哭超慘，委屈的淚不停的掉!
中國廣電版被改到找不到相愛的證據，有時一點點反證，都可以讓我鼻酸……
※ 編輯: stocksfor (203.67.188.208 臺灣), 06/12/2020 14:13:24
推 : 真人是大坑，一博光是訪談綜藝演戲舞蹈就追不完，如果41F 06/12 14:10
→ : 還要加YG時期的，那就更多
→ : 還要加YG時期的，那就更多
→ : 其實追真人只是在坑底挖更深而已45F 06/12 14:51
推 : 在坑底中~每天回味一點，再看看文，自得其樂46F 06/12 15:11
推 : 我也是看了這個結局之後，覺得我買下的藍光可以了(笑哭47F 06/12 15:25
推 : 一博是大坑+1，真人比角色更迷人。48F 06/12 15:53
--
※ 看板: ChinaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 130
回列表(←)
分享