※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-11-12 00:30:02
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [轉貼] 為什麼臺灣人"現在"不認同『中國』呢？
時間 Fri Nov 11 19:58:15 2011
我是大家好《為什麼台灣人"現在"不認同『中國』呢？ -------試圖以台灣的觀點回答。
》這篇文章的作者。先來澄清一件事情，就是我是台灣人，不是對岸的，拜託不要再誤會
了。(比較熟悉的講法就是：我也是鄉民&令杯系呆丸郎啦)
》這篇文章的作者。先來澄清一件事情，就是我是台灣人，不是對岸的，拜託不要再誤會
了。(比較熟悉的講法就是：我也是鄉民&令杯系呆丸郎啦)
這篇文章是稍微用大陸人可以了解的角度，來解釋台灣人認同的改變。所以裡面很多例子
都是他們才懂的東西，一般台灣人是不了解的。像是『紅領巾，是國旗的一角，是烈士們
用鮮血染成的』這句話是每個中國人在小學被須受到的『少先隊』(可以說是初階共產黨)
的教育制度( 這是他們自己拍的諷刺影片『紅領巾』
都是他們才懂的東西，一般台灣人是不了解的。像是『紅領巾，是國旗的一角，是烈士們
用鮮血染成的』這句話是每個中國人在小學被須受到的『少先隊』(可以說是初階共產黨)
的教育制度( 這是他們自己拍的諷刺影片『紅領巾』
http://www.youtube.com/watch?v=kJL4AJ2JIqw )；『不要拿法律當擋箭牌』這是中
(http://www.youtube.com/watch?v=GfPHuSd9ZFE&feature=player_detailpage#t=94s )
還有很多很多，因為在對岸言論受到限制，所以我無法在這篇文章中提供詳細資料，甚至
有些想法連提都不能提。我發這篇文章能留在人人網上(對岸的facebook)也是因為最近對
岸沒有重大反政府事件，所以沒有言論緊縮。
有些想法連提都不能提。我發這篇文章能留在人人網上(對岸的facebook)也是因為最近對
岸沒有重大反政府事件，所以沒有言論緊縮。
不過我還是觀察到因為這篇文章在對岸太火了，所以已經被限制流通，有些轉貼已經被刪
除。所以想讓他們瞭解我們還是請自己人多多把文章貼在對岸網站上吧。
然後第五段我想表達的是給他們知道兩岸生活的差距，雖說我自己知道以台灣人的標準，
我們還不是盡善盡美，但是只要你去過大陸，相比較後，你就會知道其實我沒有說錯。
但我們不要忘記，台灣一定要更好。
這篇文章還有無敏感詞的大陸版本，適合貼在所有大陸的網站上，雖然少了很多東西。然
後還有給台灣人的版本，裡面舉的例子不一樣，立場也改了，然後多了很多注釋與影片。
因為很多台灣鄉民希望把這篇文章翻譯成英文或是其他語言，在此先感謝各位台灣鄉民支
持，但我覺得這篇流通很廣的文章是給大陸人看得，如果直接翻譯成英文的話，我敢保證
西方人絕對不懂的。(就像是大學生用教大一學生的方法教小學生微積分)，所以我想寫一
篇西方人看得懂的文章，再請鄉民翻譯成其他語言(我英文不是頂好)。
後還有給台灣人的版本，裡面舉的例子不一樣，立場也改了，然後多了很多注釋與影片。
因為很多台灣鄉民希望把這篇文章翻譯成英文或是其他語言，在此先感謝各位台灣鄉民支
持，但我覺得這篇流通很廣的文章是給大陸人看得，如果直接翻譯成英文的話，我敢保證
西方人絕對不懂的。(就像是大學生用教大一學生的方法教小學生微積分)，所以我想寫一
篇西方人看得懂的文章，再請鄉民翻譯成其他語言(我英文不是頂好)。
在ptt CrossStrait 那篇文章是我的首發(asdf111是我另外一個帳號)，也徵詢了不少版
友與朋友關於寫作的意見，在此也要感謝ptt。然後這篇文章我有改版了，
新的版本在這裡 http://tinyurl.com/7azo2fk 大陸普通V1.05 以後不定時更
新。大家可以拿這篇去轉到各地網站上去，我非常歡迎。
==========================================
為什麼會寫到這篇文章呢？ 有空再說吧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.163.161
→ :你是本人?!1F 11/11 19:58
是噓 :喔,看電視時間到了2F 11/11 19:58
推 :完了你要變消波塊了3F 11/11 19:59
推 :我是華人!4F 11/11 20:00
推 :謝謝好中國人提出台灣方向的看法5F 11/11 20:00
我是台灣人，拿ROC護照→ :很多觀點都被共產黨洗腦了6F 11/11 20:00
推 :獨派都覺得自己代表全台灣人 我就認同中國啊 ^^7F 11/11 20:00
推 :寫的不錯阿~ 幹嘛噓? 這篇應該會刺傷很多幼小心靈的中國人8F 11/11 20:01
推 :感謝lz分享好帖9F 11/11 20:01
推 :文章很有道理 GJ~10F 11/11 20:02
推 :我也認同中國 的南方各省，北方和西部和我沒有任何關係11F 11/11 20:02
推 :到底什麼是華人 西藏人 維吾爾人 苗族 算華人嗎...12F 11/11 20:02
※ 編輯: Tuberculosis 來自: 111.251.163.161 (11/11 20:05)推 :R本人耶13F 11/11 20:04
推 :全部看過再來評論吧 這麼急著樣幫人家扣帽子? 好文推14F 11/11 20:04
推 :中國人都活在他們自己世界 認為怎樣就是怎樣 不管別人感受15F 11/11 20:05
推 :中國 只是僅次於韓國令人厭惡的國家16F 11/11 20:06
→ :但是臺灣不一樣
→ :但是臺灣不一樣
推 :推本人 >\\\\\\\<18F 11/11 20:06
推 :推~~~19F 11/11 20:07
推 :今天早上一位大陸友人在QQ傳給我20F 11/11 20:07
推 :本人只好推了21F 11/11 20:07
推 :weller哪去了？出來反駁啊！22F 11/11 20:08
推 :光是中國人禁止台灣在國際會場拿青天白日滿地紅國旗就夠幹23F 11/11 20:08
推 :「想像的共同體」24F 11/11 20:08
推 :推一個 寫得很好25F 11/11 20:09
推 :另外 不認同中國的原因還可以加上為啥文章會被禁止傳閱26F 11/11 20:11
我這篇文章還想在人人(中國的facebook)上活著推 :推你 寫得真好27F 11/11 20:11
推 :讚讚讚28F 11/11 20:12
推 :自己的總統禁止在台灣拿國旗更幹29F 11/11 20:12
推 :426被自己的黨壓迫沒關係 但不允許台灣人批評他們的黨^_<30F 11/11 20:13
推 :推31F 11/11 20:14
推 :跟我想的一樣32F 11/11 20:14
→ :你是台灣人?裡面有許多簡體字是怎麼回事33F 11/11 20:14
不用簡體字的話他們會說：繁體字~ 暈~~推 :推一個 前兩天就看到了34F 11/11 20:14
→ :426應該是自己被壓迫自己還不知道 還認為很自由35F 11/11 20:16
推 :推你文筆很好36F 11/11 20:16
→ :寫長一點 可以當成論文了 原PO可以考慮一下拿去投稿XD37F 11/11 20:17
我還有很多比較深刻的想法還沒寫上去，這是怕那些大陸人懶得看完，所以我壓縮在一萬字就好。
推 :推!!38F 11/11 20:18
推 :寫給26看不用殘體字 他們看不懂阿！傻阿39F 11/11 20:18
推 :專制國家脖子以下都很自由啊 但他控管你聽你看你想你說40F 11/11 20:18
推 :推好文41F 11/11 20:18
推 :42F 11/11 20:19
→ :我認同中國是在台灣隔壁的一個國家 (完)43F 11/11 20:19
推 :原PO保重44F 11/11 20:20
→ :轉錄至馬總統臉書45F 11/11 20:22
→ :有人要轉嗎
※ 編輯: Tuberculosis 來自: 111.251.163.161 (11/11 20:25)→ :有人要轉嗎
推 :樓上有卦?47F 11/11 20:24
→ :原po在大陸請小心安全 有危險的話趕快回來......48F 11/11 20:24
我在台灣了 謝謝關心。推 :我覺得你寫得很好!49F 11/11 20:25
※ 編輯: Tuberculosis 來自: 111.251.163.161 (11/11 20:26)推 :50F 11/11 20:26
推 :51F 11/11 20:30
推 :看完文章推一個 嗯~看完最後一段才知道自己多幸福XD52F 11/11 20:30
→ :認同原po就不要在那邊大陸長大陸短的叫這麼親熱53F 11/11 20:31
推 :大陸大陸大陸大陸大陸54F 11/11 20:35
→ :原PO寫得很好~ 分析得也挺到位 推推
→ :原PO寫得很好~ 分析得也挺到位 推推
推 :推!!56F 11/11 20:37
推 :加油!57F 11/11 20:37
噓 :早點忘掉促成民主大支那的妄想才是正途58F 11/11 20:38
推 :推!59F 11/11 20:40
推 :某gre真的是滯台中國人60F 11/11 20:40
推 :推!61F 11/11 20:44
推 :只好推了62F 11/11 20:45
推 :我是台灣人~63F 11/11 20:46
推 :認真寫文章 推64F 11/11 20:47
推 :再推65F 11/11 20:49
推 :寫得不錯呀 那句早就給拒絕了令人記憶猶新！66F 11/11 20:49
推 :讓越多中國人看到 他們才知道自己的醜陋67F 11/11 20:51
推 :推本人 寫得很好68F 11/11 20:52
推 :寫得很好耶~推推~69F 11/11 20:53
推 :哇靠，本人出現XD70F 11/11 20:56
推 :有看有推71F 11/11 20:59
噓 :426還是42672F 11/11 21:01
推 :推!!!!讚!!!73F 11/11 21:01
推 :寫得很好啊 推74F 11/11 21:02
推 :寫得好啊!75F 11/11 21:04
推 :推76F 11/11 21:04
推 :推本人降臨77F 11/11 21:09
推 :厲害78F 11/11 21:10
推 :推79F 11/11 21:12
推 :剛下載但還沒看 不過先給個推80F 11/11 21:13
推 :PUSH81F 11/11 21:14
推 :推!!82F 11/11 21:16
推 :本人推!!83F 11/11 21:18
推 :八卦版需要你這種不打嘴砲的真寫手~84F 11/11 21:20
推 :推本人!!!!!85F 11/11 21:21
推 :果然是台灣人XD 不是台灣人不會知道得這麼中肯86F 11/11 21:21
推 :我一開始就猜是在中國住過的台灣人，我猜中了XD87F 11/11 21:27
→ :中國人很難寫出觀察台灣觀察得這麼深的文章
→ :中國人很難寫出觀察台灣觀察得這麼深的文章
推 :推好文89F 11/11 21:33
推 :但是原po你知道你的文章被人人网河蟹掉了嗎??90F 11/11 21:37
推 :你是台灣人?? 公務員我從沒遇過笑臉迎人的耶91F 11/11 21:38
推 :寫得好, 那些比喻很貼切92F 11/11 21:52
推 :本來不確定是張老師您寫的~但現在我信了^^93F 11/11 21:54
推 :作者本人都出來面對了只好推了94F 11/11 21:57
推 :GOOD95F 11/11 22:01
推 :我覺得寫得非常貼切96F 11/11 22:02
→ :推 只是死忠的人還是會無視你的論點97F 11/11 22:10
推 :Good!98F 11/11 22:11
推 :推99F 11/11 22:13
推 :push100F 11/11 22:16
→ :我猜對了 你的觀察眼光只有生長在台灣才有辦法101F 11/11 22:19
推 :推。 公務員有不錯的，至少我去戶政/區公所還沒受過氣102F 11/11 22:20
→ :26要有這種敏銳的觀察力是不可能的103F 11/11 22:20
推 :會成為海防最前線嗎???104F 11/11 22:28
推 :推啦 來中國半年 感受很深阿105F 11/11 22:53
推 :推106F 11/11 23:01
推 :推107F 11/11 23:03
推 :推108F 11/11 23:08
推 :你要不要出來選總統?我可能會投你109F 11/11 23:10
推 :推用心文110F 11/11 23:12
推 :推111F 11/11 23:17
推 :好文推112F 11/11 23:27
推 :推推113F 11/11 23:47
推 :好文推114F 11/11 23:58
推 :推原PO 明天再來看 :P115F 11/12 00:03
推 :推！116F 11/12 00:06
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2299
回列表(←)
分享