---

以下翻譯

※ 引述《HATEfuck (黑特法克)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 中時電子報
: 2.完整新聞標題/內文:
: 2013-06-03       中廣新聞 戎華儀
: 封鎖境外侵權網站修法急轉彎，智慧財產局本來宣布將修改著作權法，行政機關有權對
: ISP業者發布命令，封鎖境外侵權網站，此舉遭網民大加撻伐。智慧局今天（3號）下午召
: 開記者會宣布，停止推動這項修法。（戎華儀報導）
: 台灣數位文化協會等網民團體三號下午拜會智慧財產局，訴求下令封鎖境外侵權網站的權
: 責不應該在行政機關。智慧財產局傍晚臨時召開記者會，宣布政策轉彎，不再推動行政機
: 關有權下令封鎖網站的修法方向，一切回歸現行由司法機關擔任封鎖網佔的權責。
                                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
我還是要封網

: 智慧財產局局長王美花：『為了避免這樣的議題，造成不必要的更多的誤會，我們規劃的
                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
為了避免智商比官員高的鄉民看破手腳

: 方向，對於由行政權來做認定的部分，我們確定要把這樣的規劃方向，不再推動了。』
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
我還是要封網，只是不是由智財局來認定

: 智慧局強調，絕對無意挑戰或破壞台灣得來不易的言論自由，政策轉彎是為了避免造成更
: 多不必要的誤會；對於，未來是否還要繼續修法，也還要再和司法機關商量。
                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 著作權人團體原本希望由行政機關發布命令以爭取縮短侵權時間的目的，現在也無法達成
: ，智慧局原本為了修法要召開公聽會，聽取社會各界意見的規劃也喊卡。
                                    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

我們和司(ㄓㄥˋ)法(ㄈㄨˇ)機(ㄗㄡˇ)關(ㄍㄡˇ)關上門討論完自己做決定就好。
不再聽取刁民的意見

: 3.新聞連結:
: http://life.chinatimes.com/LifeContent/1413/20130603004936.html

煙霧彈嗎......？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.158
※ 編輯: staristic       來自: 140.112.244.158      (06/03 19:33)
我看到了= =感謝提醒
※ 編輯: staristic       來自: 140.112.244.158      (06/03 19:34)

--