※ 本文為 Yume 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-20 22:11:45
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 資策會訪英 低薪徵口譯遭批「破壞行情」
時間 Sun Oct 20 22:04:03 2013
資策會訪英 低薪徵口譯遭批「破壞行情」
中天新聞 2013-10-19
http://www.ctitv.com.tw/news_video_c14v145281.html
知名旅英媒體人「侯薏」網路PO文指出，資策會下個月英法參訪團，
需要口譯人員協助，卻以經費不足為由，每人每天預算最多100英鎊，
但英國口譯行情最低也要500英鎊，離譜開價，不只媒體人怒嗆羞恥，
國內翻譯社也直呼太扯。
需要口譯人員協助，卻以經費不足為由，每人每天預算最多100英鎊，
但英國口譯行情最低也要500英鎊，離譜開價，不只媒體人怒嗆羞恥，
國內翻譯社也直呼太扯。
（內有影片）
原文：http://www.ettoday.net/news/20131018/283598.htm
從一件政府國際參訪團的口譯發包案談起 | ETtoday論壇新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
基於我與這位朋友的交情，我與政府承辦人通了Skype。承辦人表示，由於原本根本沒有編列口譯的預算，所以他們挪動了其它預算來支應口譯的費用，但事十分吃緊，每天的上限是一百英磅。 ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/271/d271367.jpg)
這個政府到底是有錢還是沒錢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.182.146
※ 編輯: ulido 來自: 220.136.182.146 (10/20 22:04)
推 :沒黨證 顏色不對 就沒錢 結案!!1F 10/20 22:04
→ :屌噢 資方委託正副打壓薪資的部會2F 10/20 22:05
→ :不爽不要__3F 10/20 22:05
→ :可以看一下錢是不是被長官汙走了4F 10/20 22:05
→ :政府：這是給你實習的機會 不叫你付錢就不錯了~5F 10/20 22:05
推 :有錢到處玩 沒錢找翻譯6F 10/20 22:05
→ :開太高等等又拿來批國內低7F 10/20 22:05
比中國的一半還低耶而且是拿別的錢來補翻譯費 卻花三天爽爽考察 多花一行人的住宿跟薪資
→ :鬼島翻譯社沒資格罵別人8F 10/20 22:06
推 :只是不想給錢9F 10/20 22:07
※ 編輯: ulido 來自: 220.136.182.146 (10/20 22:08)推 :說不定實習生的錢被挪去XX開掉了 垃圾官方10F 10/20 22:08
→ :資策會不能算公家機關的樣子？11F 10/20 22:09
→ :政府根本帶頭壓榨12F 10/20 22:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2191
5樓 時間: 2013-10-21 12:44:12 (台灣)
讚
10-21 12:44 TW
經費是要去考察（渡假）、寫報告（泡溫泉）用的~~~Are you understand ?
回列表(←)
分享