顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 rediner.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-15 16:39:23
看板 Gossiping
作者 HermesKing (Hermes)
標題 Re: [新聞] 府秀AIT證明 馬英九無美居留權
時間 Thu May 15 16:25:22 2014


Google了一下,中央社的資訊比較完整,以下開放給鄉民各自解讀

府出示AIT文件 總統放棄綠卡
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201405155008-1.aspx
府出示AIT文件 總統放棄綠卡 | 重點新聞 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
(中央社記者黃名璽台北15日電)總統府發言人李佳霏今天公布AIT發函,內容為「馬英九總統已放棄其先前所擁有的永久居留身分一事,並早已列入相關美國移民機關檔案,此事已經結案」。 | 重點新聞 ...

 

美國在台協會提供的文件影本
http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20140515/33950562.jpg
[圖]
 

We have previously been informed that

President Ma Ying-Jeou's abandonment of
his former legal permanent resident status

has long been included in appropriate U.S. immigration system records.

翻譯:
我們早就知道馬英九放棄他的合法永久居留權很久惹,移民機關也有紀錄唷~ ^.<~*

--
 ╒══╕╒══╕
 ╘╕╒╛│╒╕│
 ▇▇▇▇▇▇▇▇        DON'T TOUCH MY INTERNET!  
 ╒╛╘╕│╒═╛                                        ( ︶︿︶)_╭
 ╘══╛╘╛    

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.114.91
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1400142325.A.9BD.html
Aswind:你要被噓爆了1F 05/15 16:25
JIAJIA5F:補血2F 05/15 16:26
ams9:自動失效咧?3F 05/15 16:26
WANGMIN: 完了 ,真的被打臉了4F 05/15 16:26
lrm549:啪! 一巴掌搧飛猴腦,鮮血直噴!5F 05/15 16:26
gorhow:拍拍 等會有人會說 一定是被台灣告知 哈哈哈6F 05/15 16:26
as5987:7F 05/15 16:26
bangbamg:informed by whom8F 05/15 16:26
ZEALOTGO:豬一般的隊友 唉9F 05/15 16:26
cheng135:都橋好啦 大家洗洗睡10F 05/15 16:26
ben811018:失效就失效啦,崩潰的很難看11F 05/15 16:27
alg5820:啪啪啪 太大力了小力點~12F 05/15 16:27
taimu:所以咧 是啥時申請的 ... 沒時間也算證明喔?13F 05/15 16:27
encorej77107:未看先猜 等等會有人戰你 英文程度14F 05/15 16:27
nicky51:不過還好是蘇謝游三個白癡...蔡英文還是比較好!!水啦15F 05/15 16:27
lanbert:informed by 霏?16F 05/15 16:27
jinkela1:等等大概會有人戰美國公務員的英文程度 詞不達意啊17F 05/15 16:28
taimu:只要他當總統期間曾有過 存在居留權的事實 承信就有很大瑕疵18F 05/15 16:28
archon:打綠卡不知道在想什麼,馬想當中國人,這麼明顯看不出來?19F 05/15 16:28
xvideos:公文有簽名耶  吱吱這下要跳針什麼呢  沒蓋關防嗎??20F 05/15 16:28
F9317:管你的 反正我就是反馬21F 05/15 16:28
taimu:請提出放棄時間來好好打臉吧22F 05/15 16:29
LeFilsDuVent:給大家各自解讀還故意翻譯成那樣 XDDD  很在意?23F 05/15 16:29
monica0812:還是沒說何時失效啊 不過真的是被挖洞了 dpp笨死了唉24F 05/15 16:29
blueantares:反馬歸反馬,別挑戰美國老大哥啊……25F 05/15 16:29
sunchen0201:不滿意的去佔領AIT吧26F 05/15 16:29
encorej77107:哈哈 臉早就被打爆了 還死不承認27F 05/15 16:29
wuklean:待會說不定有人要求 歐巴馬要親自簽名28F 05/15 16:29
skyleo:這個版要崩潰了29F 05/15 16:29
Szss:不知道在爽啥 這不就是說 他拿不出沒辦過放棄綠卡證明文件30F 05/15 16:30
gh34163:XDDDDD31F 05/15 16:30
encorej77107:花果山要發動路過AIT嗎XDDDDDDDDDDDDDDDD32F 05/15 16:30
BingBaKing:明明就很簡單的事 為什麼要搞成這樣?33F 05/15 16:30
LeFilsDuVent:we have previously been informed (by Ma) XD34F 05/15 16:30
nicky51:美國哪來老大哥~~不就是個跟中國一樣的垃圾國家35F 05/15 16:30
gh34163:have previously been informed → 誰告知?36F 05/15 16:30
Szss:一般人拿放棄證明那會是這種程序 怎麼會現在還在需要高官說明37F 05/15 16:31
gorhow:AIT 都承認有紀錄了 還要人家拿文件 拿了也是被懷疑的啦38F 05/15 16:31
tim1112:uccu 再去找美國打臉嘛39F 05/15 16:31
albert0000:吱吱崩潰囉~40F 05/15 16:31
batt0909:反正是一週刊po的新聞 還好啦XD41F 05/15 16:31
ZIQQ001:When42F 05/15 16:31
DORABMON:花果山要跟越南一樣暴動 包圍AIT嗎??43F 05/15 16:31
zed9104:這樣很好 為啥不早點聲明 囧44F 05/15 16:31
gh34163:"本協會已被告知" 翻成 "本協會過去即已知悉" XDDD45F 05/15 16:32
encorej77107:AIT沒有經過花果山的同意 擅自打DPP的臉根本黑箱作業46F 05/15 16:32
Szss:因為她就是沒辦法拿出那種泛黃的證明文件啊47F 05/15 16:32
sad010:昨天ait就出來打臉了 還嫌不夠要再多打幾次48F 05/15 16:32
batt0909:叫一週刊去包圍啊!49F 05/15 16:32
ufo15526368:一定會出現  讓我們繼續關注oooo(無視中) XDDD50F 05/15 16:32
sad010:今年您崩潰了嗎?51F 05/15 16:32
ccf770602:一堆人不懂原PO意思在那腦補...顆顆52F 05/15 16:32
encorej77107:退回文件! 公民不服從53F 05/15 16:33
spook:他們只是被告知這件事情,但由誰告訴AIT? 應該請AIT舉證54F 05/15 16:33
ctx705f:壹周刊嘛...XD55F 05/15 16:33
batt0909:講的好像是dpp挖的新聞XD56F 05/15 16:33
twchen2002:吱吱崩潰:AIT黨工啦 XDDDD57F 05/15 16:33
gorhow:趕快去逼問 AIT 如何..58F 05/15 16:33
GameGyu:有放棄 然後有放棄成功嗎? 有生效日期嗎?59F 05/15 16:34
fllay:綠卡失不失效都不能改變馬是無能總統 看在綠卡失效 給推60F 05/15 16:34
sad010:dpp沒挖新聞 只是我沒瞎我看不見了61F 05/15 16:34
join09:中央社...62F 05/15 16:35
xvideos:===========讓我們繼續關注自精區============63F 05/15 16:35
khalid:所以從that到最後一個字,都是被某人告知的,你要上色嗎?64F 05/15 16:35
sad010:http://ppt.cc/lXXa65F 05/15 16:35
綠卡風波 蘇貞昌轟:馬英九應立刻下台│即時新聞│20140514│蘋果日報
蘋果日報網站提供即時、快速、豐富的最新時事動態,包含國際、社會、娛樂、政治、生活、財經等最新訊息,並為您搜奇地球村萬象與趣聞,強調有圖有真相、影片最明白,讓您時時刻刻掌握天下事! ...

 
w6422613:為什麼我覺得這份文件怪怪的@@這份文件隱約看的到中文字66F 05/15 16:36
綠卡風波 民進黨:我們選了騙子當總統!│即時新聞│20140514│蘋果日報
蘋果日報網站提供即時、快速、豐富的最新時事動態,包含國際、社會、娛樂、政治、生活、財經等最新訊息,並為您搜奇地球村萬象與趣聞,強調有圖有真相、影片最明白,讓您時時刻刻掌握天下事! ...

 
馬符合肥咖條款需報稅? 謝長廷:台灣人民白受苦了 | ETtoday政治新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
今(14)日出刊的《壹週刊》報導,據美國制定的「外國帳戶稅收遵從法」(俗稱「肥咖條款」),美國國稅局自今年7月1日起將進行全球性大規模追稅。《壹週刊》以馬總統的綠卡資料向美國國稅局查證,對方回函證實,馬綠卡狀態符合「肥咖條款」、需要報稅,等同對長期供稱「綠卡失效」的馬英九打了一巴掌。(綠卡,馬英九,謝長廷,肥咖條款) ...

 
sad010:絕對跟dpp無關知道嗎?68F 05/15 16:36
route22:這句子就是少了"since 年份時間"  這解決不了問題69F 05/15 16:37
batt0909:連結不就是拿週刊的新聞  加油啦  剛好證明XD70F 05/15 16:37
encorej77107:馬英九爆綠卡繳稅爭議 蘇貞昌:國人的奇恥大辱71F 05/15 16:37
encorej77107:馬須向美繳稅? 游錫堃:國際笑話
w6422613:而且綠卡這件事跟民進黨又沒關係,蛆蛆不知道在高潮什麼73F 05/15 16:38
encorej77107:-------------沒瞎看不見--------------------------74F 05/15 16:38
S1:previously been informed? when? yesterday?75F 05/15 16:38
encorej77107:有沒有609高潮2天 被打臉後 問別人打臉有什好高潮的76F 05/15 16:39

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4093 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-05-15 16:44:11 (台灣)
  05-15 16:44 TW
又是AIT轉告,自己都沒留底嗎?
2樓 時間: 2014-05-15 17:15:00 (台灣)
  05-15 17:15 TW
AIT這張公文根本是幫馬打迷糊仗,文中並無提到馬是何時放棄的,如果是在2008以後放棄的,那還是當選無效。
3樓 時間: 2014-09-27 20:19:46 (台灣)
     (編輯過) TW
...
4樓 時間: 2014-09-27 20:19:40 (台灣)
+3    (編輯過) TW
...
5樓 時間: 2014-05-15 17:19:08 (台灣)
  05-15 17:19 TW
此篇文件第二段指出因為"接獲通知(has been informed)"所以結案(issue is closed),但AIT尚無法提供馬統有無放棄綠卡相關證明文件
6樓 時間: 2014-05-15 17:21:57 (台灣)
  05-15 17:21 TW
由此AIT被摸頭得明顯可以看出來美國是有意維護馬統的統治正當性 畢竟台獨不是現在的美方樂見的
7樓 時間: 2014-09-27 20:19:35 (台灣)
     (編輯過) TW
...
8樓 時間: 2014-09-27 20:19:30 (台灣)
     (編輯過) TW
...
9樓 時間: 2014-05-15 17:47:57 (台灣)
  05-15 17:47 TW
核四收錢,AIT背書
10樓 時間: 2014-05-15 18:57:09 (台灣)
  05-15 18:57 TW
都有刑事豁免權,這種方式其實不太意外了...唉
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇