※ 本文為 li7915566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-18 19:19:22
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 為什麼 史尼育唔 叫做 李光輝 ？
時間 Sat Jan 18 17:26:26 2014
史尼育唔（Suniuo ）
日本時代加入高砂義勇隊，在印尼作戰迷路，從此留在當地三十年，直到被人發現，
才知道戰爭都結束三十年惹……有夠悲哀的故事。
話說人家明明就是原住民，大約生於1920年代，除了母語、日語，應該不會講台語和
民國官話（國語）。除了自己族群的名字，日本名字，應該也不會有中文名字吧？
那麼「李光輝」這個名字是什麼時候取的呢？是「光榮歸國」之後取的嗎？
「光輝」這個詞就算了，那為什麼那是姓「李」呢？
--
中国高山族是中华民族五十六族的一部分，分布在台湾省，包括赛夏族、曹族、布农族、鲁
凯族、达悟族以及排湾族等九族。全国政协亦有分配一名政委保障额。……中华统一促进党
总裁“白狼”张安乐今日搭机返台，随即在台北机场被羁押，被羁押时张安乐手持“一国两
制”宣传手册。同时，机场外不少中国高山族唱著传统歌曲，跳着传统舞蹈，表示热烈欢迎
。现场至少3500名民众，不论男女老幼，大家齐喊“一国两制、和平统一”的口号。……内
地很早就从五十五族再加入第五十六族：中国高山族，而台湾人却叫我们“生番”!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.136.231
噓 :誰啦1F 01/18 17:26
推 :一樓沒看過漢聲小百科2F 01/18 17:28
漢聲小百科如果可以重製有多好啊～噓 :難道要叫李登輝 李光耀嗎3F 01/18 17:28
你閱讀能力零分？→ :莫那魯道為什麼是叫張老？4F 01/18 17:28
對啊，為什麼？推 :怎麼不是叫索隆5F 01/18 17:29
推 :二樓！那集我有看！6F 01/18 17:31
推 :好問題耶... 照理說他只會取日本名或原住民名吧7F 01/18 17:32
我的簽名檔道出一切。推 :日本人取的吧8F 01/18 17:34
→ :是都沒有父母是不是……9F 01/18 17:35
推 :很多都是國民黨造神的產物 但他能在叢林生活真的厲害10F 01/18 17:36
與世隔絕三十年有夠悲哀了，之後更悲哀。→ :姓氏之類的，可能是長輩或後輩被強制要求改姓吧11F 01/18 17:40
→ :他去的時候是日本戶口 過了30年回來報戶口以當時的狀12F 01/18 17:40
推 :說日本人取的未免太唬爛13F 01/18 17:40
→ :況用中文名很正常14F 01/18 17:41
那為什麼那姓李呢？光輝是他本人取的嗎？推 :查到了 老蔣改的wwww15F 01/18 17:41
→ :他家被改了好幾個姓 還有 他娶的日本女人也被改名
→ :他家被改了好幾個姓 還有 他娶的日本女人也被改名
→ :姓氏可能跟他當時家族或者親戚一起改用漢姓 這十分常17F 01/18 17:42
→ :見
常見但不正常。→ :見
你老爸的兄弟的女兒跟你不同姓，不知情的狀況下結婚，直到親戚發現……
→ :都是戶政人員自己隨便改的 在"當時"算是正常19F 01/18 17:44
→ :戶口和身分證用原住民名是近年的事情 當年都漢名20F 01/18 17:44
→ :這很正常 你拿現在的規則套到當時的時空 你當然覺得
→ :不正常 你看看現在的原住民職棒選手為何一堆漢名?
可是現在大家只知道李光輝，不知道史尼育唔。→ :這很正常 你拿現在的規則套到當時的時空 你當然覺得
→ :不正常 你看看現在的原住民職棒選手為何一堆漢名?
知道那些原住民選手本名的人也不多吧，這是很悲哀的事情。
推 :大家一開始也只知道張惠妹不知道阿密特阿XD23F 01/18 17:47
→ :知不知道史尼育唔有什麼問題嗎? 他家族知道就行了24F 01/18 17:47
→ :哪裡可悲? 現在原住民職棒選手用漢名大家都不知道他
→ :哪裡可悲? 現在原住民職棒選手用漢名大家都不知道他
→ :沒辦法啊 就老國民黨德政 現在有"慢慢"在補償了26F 01/18 17:48
→ :們的原住民名字 會很可悲嗎? 名字只是代號 執著成這27F 01/18 17:49
嗯嗯，就是有你這種人。推 :職棒選手很多都恢復使用原名了啊28F 01/18 17:49
→ :樣 我都不知道該怎吐槽你29F 01/18 17:49
→ :張泰山球衣有穿自己原住民的名子 其他的忘記了30F 01/18 17:49
→ :是滿可悲啊，被外來統治者剝奪了屬於自己的名字31F 01/18 17:50
→ :但是你還是叫他張泰山吧....32F 01/18 17:50
→ :就是有我這種人? 什麼人?
政府規定你叫王小明，身份證、戶口資料都是這樣叫，等你出名了，也是叫做王小明。→ :就是有我這種人? 什麼人?
推 :可以改名阿(茶)34F 01/18 17:52
→ :喔 然後勒?35F 01/18 17:52
→ :即使是當時也沒規定不能改名阿 出名後 改叫王大明
美國不少早期到的華人，姓氏有的叫做「阿仙」，那是他祖先的名字而非姓氏。→ :即使是當時也沒規定不能改名阿 出名後 改叫王大明
你還是不懂？我無語了，天啊～
※ 編輯: li7915566 來自: 1.173.136.231 (01/18 17:54)
推 :當年政府的作為的確是殘暴又粗糙沒錯啦37F 01/18 17:54
推 :是很可悲沒錯啦38F 01/18 17:57
噓 :沒被叫過生番 倒是被中國人一天到晚嗆矮黑人39F 01/18 18:04
這個不是我講的，是對岸某個高級官員說的，而且還是中國高山族喔！噓 :各部落語言都不同系 混為一族根本胡扯 垃圾支那40F 01/18 18:06
台灣原住民跟中國高山族，嚴格來說是兩種族群，互不重疊的概念。推 :支那是很垃圾沒錯41F 01/18 18:08
感謝補血※ 編輯: li7915566 來自: 1.173.136.231 (01/18 18:10)
噓 :屁話 講到的好像原民想統一一樣42F 01/18 18:13
千萬別頭腦熱熱罵人喔～不過機場外的那些中國高山族真的有中華民國身份證呢。
※ 編輯: li7915566 來自: 1.173.136.231 (01/18 18:16)
你把黃色弄成綠色，人氣就會低很多，這樣對於正義推展沒有幫助，我有點難過啦。
※ 編輯: li7915566 來自: 1.173.136.231 (01/18 18:18)
噓 :噓推銷中國概念，推murderice43F 01/18 18:28
--
※ 同主題文章:
● 01-18 17:26 ■ [問卦] 為什麼 史尼育唔 叫做 李光輝 ？
01-18 17:44 ■ Re: [問卦] 為什麼 史尼育唔 叫做 李光輝 ？
01-18 18:51 ■ Re: [問卦] 為什麼 史尼育唔 叫做 李光輝 ？
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1607
(￣︿￣)ｐ dt002370 說瞎！
回列表(←)
分享