顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Goog1e.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-19 18:15:15
看板 
作者 Yokita (黝其塔)
標題 Re: [新聞] 在台南台語不輪轉 店員慘遭客人訐譙
時間 Fri Sep 12 23:31:55 2014


※ 引述《Anasiyas (迷糊貓)》之銘言:
: 以下請翻譯台語
: DNA
: 胚胎
: 阿基里斯腱
: 血脂肪
: CPR
: 聚酯纖維
: 半導體
: 用台語介紹菜單?
: 反嗆回去剛好而已
: 鄉巴佬就不要來西餐吃飯啊

哇,好嗆。客人是沒水準,但你也差不多。

我就來回應鄉民 Anasiyas 提出的這7個詞。既要翻成台語,我用台語講給你聽最直接:

http://youtu.be/kM5Kuxv-Z3A
PTT回文20140912:#1K4n7kfC (Gossiping) - YouTube
PTT《Gossiping》板,2014/09/12,文章代碼 #1K4n7kfC (錄音: Yokita Lim)

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.6.143
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1410535918.A.A4C.html
kutkin: 廢話一堆,前面一分鐘都在嗆聲1F 09/12 23:34
dan310546: XDDDDDDDDD2F 09/12 23:35
david7796: 你會也不代表大多數閩南人都會啊3F 09/12 23:35
Hirano: 好會喔,衷心佩服。不過是覺得其實你也不用一直嗆...4F 09/12 23:35
amovie:    強者 厲害5F 09/12 23:36
amovie: Anasiyas比較嗆
gn15423:7F 09/12 23:39
XX9:8F 09/12 23:40
surfboy: 幹!你太強了拉!等下補推9F 09/12 23:41
npicgod: 前面就有人PO台語的念法了XD10F 09/12 23:42
krishuang: 好強 <311F 09/12 23:43
surfboy: 太有才!你的台灣話蠻文雅的12F 09/12 23:43
krishuang: 原波是哪縣市的人,好奇一下13F 09/12 23:44
regeirk:14F 09/12 23:46
gn15423: 可至 TW language 參考原PO文章15F 09/12 23:46
elvissheng: 幹 超好笑der XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 09/12 23:46
elvissheng: 補推
panzer1224: XDDDDD18F 09/12 23:51
midi8951: 太猛啦19F 09/12 23:53
Tcap:20F 09/12 23:55
kimkenxxx: 猛哥21F 09/12 23:55
yoco315: 朝聖22F 09/12 23:56
daniel0922: 咖襖衿XDDDDDDD23F 09/12 23:59
m2488663: 推 好聽的台語XD 好像電台!!24F 09/13 00:00
elvisleeee: 猛啦25F 09/13 00:09
rotusea: 腳後筋XDD26F 09/13 00:10
ian90911:27F 09/13 00:10
carl0613: 酷  原po台語超"ㄌㄣˋ ㄉㄥˋ"28F 09/13 00:11
tsulingrinn: 你講台語好好聽!29F 09/13 00:11
Yanpos: 超屌30F 09/13 00:14
k04121226: 聲音好好聽喔31F 09/13 00:14
Hollowcorpse: XDDD 要能講成這樣也不簡單啊32F 09/13 00:14
feywen:  你的台語很有長者的fu33F 09/13 00:15
PyoHyemi: 強!34F 09/13 00:17
kickPanda: 難得遇到高手 請問"高雄巨蛋"怎麼說?? 高雄大粒卵?35F 09/13 00:18
amovie: 樓上會念皮蛋 就會念巨蛋了36F 09/13 00:20
laurentV: 聲音好好聽,我戀愛惹37F 09/13 00:21
qwepoo: 好猛!!!!   你的台語好迷人  我戀愛了38F 09/13 00:23
rehearse: 戀愛惹我的菜39F 09/13 00:26
sing10407: 不錯40F 09/13 00:27
GR1v: 已佩服!41F 09/13 00:27
jbluebox: 強42F 09/13 00:28
killbonra: 好聽!43F 09/13 00:29
gp134730: 菸投ㄚ桑44F 09/13 00:29
Yuwuen: ...45F 09/13 00:30
Aiakos: 很強喔~46F 09/13 00:31
as88885201: 有點猛47F 09/13 00:34
dragoneminem: 好厲害,你好適合說台語!48F 09/13 00:34
ji394su33000: 佩服 好會俚語49F 09/13 00:36
doomhydra: 佩服XD50F 09/13 00:37
l8lcm: XDDDDD 好強喔!!!!51F 09/13 00:37
pds1:52F 09/13 00:37
TaiwanSpirit: 好酷 俚語講好多53F 09/13 00:40
kai91: 美聲XD54F 09/13 00:41
rockqq0240: 推!!55F 09/13 00:42
Jarjayes: 根本臺語電臺啊 有夠像的XD56F 09/13 00:43
lyu0001:57F 09/13 00:43
carcino5566: 超強!!! 連我習慣說台語的人都甘拜下風58F 09/13 00:43
linball: 讚59F 09/13 00:44
inaegeansea: push60F 09/13 00:45
BuriBuri: 強者,說的有夠輪轉61F 09/13 00:58
cyrus017: 只好推了62F 09/13 00:58
Maziger: 好強63F 09/13 00:59
EERev: 有點強啊!!64F 09/13 01:01
pigbabybaby: 好好聽噢65F 09/13 01:04
bohla: 強66F 09/13 01:04
a2224488: 超強 XD67F 09/13 01:06
sediments: 你的聲音也太好聽了吧68F 09/13 01:06
Neurontin: 5069F 09/13 01:09
lolucky531: 這會不會太輪轉?70F 09/13 01:09
nichaellin: XDDDDDDDD71F 09/13 01:11
GGinler: 強  就是要打這種自己不會以為全世界都不會的人72F 09/13 01:11
killerken: XD73F 09/13 01:12
seopen: 這個不得不推~~台語說的很好 上面念下來才發現"聚"唸錯74F 09/13 01:12
seopen: 我是說我個人念錯"聚"
wasata: 聲音好聽 台語輪轉!!!76F 09/13 01:13
yourdaddy: 強77F 09/13 01:13
seopen: 巨蛋也是外來翻譯語~台語也能取其概念"圓頂體育館"78F 09/13 01:18
alisoncoco: 超強的啊!79F 09/13 01:18
honercek:80F 09/13 01:20
madmutter: 啪啪啪啪啪81F 09/13 01:20
ErrethAkbe: 推82F 09/13 01:24
julieken6131: 強!!83F 09/13 01:26
sxk2135: 超強!!!!!!!!!(拜)84F 09/13 01:29
nokias: 聽完了!好強阿!85F 09/13 01:32
kosuke: 超強86F 09/13 01:34
ctcofe: 推87F 09/13 01:36
pondo: 淦!老溼好~XD 何時回來教我跟嘎紅台語(誤88F 09/13 01:36
joycelch: 好好聽!!!!89F 09/13 01:37
lbj2212: 推!90F 09/13 01:43
bvcde33wq: 好腫好腫XD91F 09/13 01:43
crazypurple: 有聽有推,真的以為在聽電台XD92F 09/13 01:43
dummydoll: 讚啦!93F 09/13 01:46
abc53: 好屌XD94F 09/13 01:49
iplug: 腫腫的95F 09/13 01:49
Leon0810: 超強啊!! 大推~~96F 09/13 01:53
LifeFitter: 超強!!97F 09/13 02:10
nini307:98F 09/13 02:16
majanliu: 強99F 09/13 02:19
evil0108: 雖然很嗆。但是原PO的台語超溜且蠻文雅的。100F 09/13 02:19
xxKWANxx: 巨蛋我覺得可以念 ㄍㄨ ㄉㄢ˙或ㄍㄧ ㄉㄢ˙101F 09/13 02:22
julia66: 好厲害 XDDD 台國英語俱佳102F 09/13 02:37
yamapi198549: 有電臺的水準103F 09/13 02:39
tin989: 原PO聲音念台語好好聽哦!羨慕104F 09/13 02:39
iceivy: 我是臺北人口中的台語人,但聽到你的台語我都汗顏了!推!105F 09/13 02:42
linsmile: 我戀愛惹106F 09/13 02:52
kev17: Op107F 09/13 02:53
e761031: 推108F 09/13 02:55
silentence: 幹  笑死了XDDDD109F 09/13 03:02
silentence: 你可以開台語教學了啦  前言還頗有深度地
Belialdeng: 好厲害喔XD111F 09/13 03:12
pantw: 幹,好嗆喔!狂打臉。推你啦!帥112F 09/13 03:29
rgntxjw: 超強!113F 09/13 03:38
laiyuhao: 多數人聽不懂也沒用114F 09/13 03:45
jevin: 推 講台語真的會比較MAN 國語可能是鼻音偏多 很娘有公公味115F 09/13 03:54
dwbh2004: 可以當志明的接班人了116F 09/13 04:17
chaselove610: 感動推117F 09/13 04:19
cinis: 只能推了118F 09/13 04:26
john753g: 6666666666666666666666666666666666666666666666666666119F 09/13 04:31
patrick57: 超屌 怎麼講臺語可以這麼好聽120F 09/13 04:38
koala2010: 推121F 09/13 04:58
ez2dancer: 強者!說台語說的很有文學味道122F 09/13 05:43
ez2dancer: 但是我俚語部分聽不太懂.....囧rz
kobe61501: 幹都聽的懂,要我照著講可能要練3天124F 09/13 05:56
se7enteen: 帥,好聽125F 09/13 06:31
Epimenides: 聲音還滿好聽捏126F 09/13 06:47
infor820: 太強了 聽到好大聲的打臉聲阿  啪啪啪127F 09/13 07:01
lusinda: 超強 您的台語超優雅的  好想學128F 09/13 07:04
realmask: 推129F 09/13 07:21
ds1441: 前幾天也遇到一個很會講台語的小孩子,用詞像這篇標準130F 09/13 07:22
loungebar: 猛131F 09/13 07:38
collector:132F 09/13 07:49
toratarot: 大哥你好帥XDD台語怎麼學的XDDD133F 09/13 08:22
samurai101: 好厲害!!!聲音也好聽耶134F 09/13 08:33
happyyizhen: 好好聽喔!!!!!135F 09/13 09:03
seven1020: 很好聽! 想學台語惹136F 09/13 09:23
robin101: 強137F 09/13 09:39
MeiLu5566: 第一次覺得自己台語輸人 可惡138F 09/13 09:51
faxy:139F 09/13 10:12
babymimi: 很好聽 推推140F 09/13 10:28
zxz56780: 乾 超猛141F 09/13 10:31
cavabien: PUSH142F 09/13 10:38
yvmi: 屌打143F 09/13 10:50
linarina: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD144F 09/13 11:02
cwjk1898:145F 09/13 11:11
gmoz: Anasiyas被打到南極去了  再出來嗆阿XDDD146F 09/13 11:17
Carrarese: 幾霸婚!!147F 09/13 11:28
cocota: 推!!148F 09/13 11:30
Kenalex: 聲音太迷人了 拜託開網路電台 我一定每天收聽149F 09/13 11:40
asuran: 太神啦150F 09/13 11:55
BMHSEA: 好強啊!!!151F 09/13 12:06
l1234568790: 戀愛惹152F 09/13 12:13
jovi5305: 太神啦  好猛喔153F 09/13 12:42
wuhoho: 推154F 09/13 12:50
washltz: 強大 推!155F 09/13 13:00
speedism: 我跪惹156F 09/13 13:08
fransice7: 太神啦157F 09/13 13:13
clowve: XDDDDD158F 09/13 13:23
ur260: 太好笑了159F 09/13 13:24
wt5665: 幹一直嗆XDDDDDDDDDD160F 09/13 13:41
kaosps2: 聽不懂怒噓161F 09/13 13:46
mdkn35: 太屌~162F 09/13 13:48
CANDY810409: 必推163F 09/13 13:48
Goog1e: 好強!!!!!!!!XDDDD164F 09/13 13:52
Goog1e: 永久保存的好讀連結:http://disp.cc/b/163-8717
yo0401: 台語講的真好,真的不需要因為語言去嗆別人不愛台166F 09/13 14:18
yo0401: 不知道這種習慣是不是某一個政黨為了分化族群固選票造出的
phoenixer: 想刁難還出英文 可恥168F 09/13 14:40
bearking2: 厲害!!169F 09/13 14:53
waiter337: 靠北 我特別上來推妳170F 09/13 15:07
chris734010: 強 給推 我自愧不如171F 09/13 15:13
bulank:                   強者172F 09/13 16:19
a001223: 推XDDD173F 09/13 16:43
HappyPolla: 幹 我戀愛惹174F 09/13 16:44
lol23: 超強175F 09/13 16:54
roger00: 強176F 09/13 17:04
zxcbrian: 推177F 09/13 17:06
kinomon: 推178F 09/13 17:23
Legolasgreen: 長知識~179F 09/13 17:31
smonkey: XD180F 09/13 17:57
OoJudyoO: 推181F 09/13 18:10
chien17: 雖然台語是我的母語,但是其實我講的也不是很landan182F 09/13 18:10
r5e97nk63: 強者!!!183F 09/13 18:14
sakuraorjill: 強184F 09/13 18:38
yaya007: 我國台語交雜講久了 有時翻不過來185F 09/13 18:40
simpleJA: 已戀愛186F 09/13 19:23
Bimatow: 事主呢? 神打臉 XDDD187F 09/13 19:39
w3628057:188F 09/13 19:53
c06072001: 好強……189F 09/13 19:56
woodyyo5566: 神靠北XDD190F 09/13 20:50
woodyyo5566: 融化惹
minaminojill: 超厲害!!很像電台聲音   我聽得懂>///<192F 09/13 20:52
kungfu: 好好聽喔QQ193F 09/13 21:42
blue1992: 老師好~~194F 09/13 21:51
Mirumodepon: 我戀愛了,缺男友嗎? (遮臉)195F 09/13 21:52
muhsin: 好聽!! 不過我聽不懂俚語....196F 09/13 21:56
Islo: 你聲音真好聽@@197F 09/13 22:01
krohong: 好好聽 >/////< 美聲198F 09/13 22:06
windy619: 很優雅的臺語耶><原po聲音有安心感哈哈199F 09/13 22:16
kanneika: 朝聖200F 09/13 22:20
S6321698: 腳後筋,受教了。201F 09/13 22:22
homecare: 迷人的臺灣話,迷人的聲音!202F 09/13 22:23
hank530: 太神了只能推...203F 09/13 22:31
mauryjoech: 朝聖204F 09/13 22:31
RachelMcAdam: 我只能朝聖了205F 09/13 22:39
nashmvp: 朝聖推206F 09/13 22:46
mtdas:207F 09/13 22:47
mere: 朝聖推208F 09/13 22:52
e123917123: 朝聖209F 09/13 22:54
susu78211:210F 09/13 23:00
ckkpolice: 討教一下 "聚酯纖維" 說成"化纖"有沒有不妥之處???211F 09/13 23:00
Fermi2:  XDDDDDDDDDD212F 09/13 23:01
qwaszx012: 朝聖 太專業了213F 09/13 23:04
ATSEVEN: 屌 朝聖214F 09/13 23:05
gamePaulguy: 你大腸花有上去講過嗎?215F 09/13 23:07
hsin1207: 太強了!可以跟你告白嗎?216F 09/13 23:12
rxvt: 朝聖推 好愛台語217F 09/13 23:13
GodIsland: 朝聖218F 09/13 23:18
LoveYoo: 聲音發音都好好聽喔219F 09/13 23:19
fs83: 推220F 09/13 23:31
regeirk: 推221F 09/13 23:32
coolron: 台語本來就很文雅, 還有大大其實不需要跟一個學店的計較222F 09/13 23:32
humbug: 推!台語講的很好聽!223F 09/13 23:36
HalideSnake: 太猛了 跪著推224F 09/13 23:42
dorisfish: 朝聖>///<225F 09/13 23:43
sighlai: 太厲害了!!!!!!!!聚酯纖維在工廠真的是這樣叫的耶XD226F 09/13 23:45
lifecode: 超好聽!痛快!227F 09/13 23:48
griff: 不管啦,說台語的都是民進黨暴民啦228F 09/14 00:03
maskwearer: 戀愛惹229F 09/14 00:08
SupremeBeing: 朝聖推230F 09/14 00:38
ayakaku: 強!尤其俚語...好多都沒聽過!231F 09/14 00:41
MnO4: Tsin li7hai7232F 09/14 00:51
redzon: 你英文也好標準233F 09/14 00:53
MnO4: Guan "po" si Iongbing Taihak e ko-tsai-sing234F 09/14 00:53
super1315566: 朝聖!235F 09/14 01:05
xatier: 厲害!母語使用者覺得慚愧 QQ236F 09/14 01:09
TtTt4: 強者推237F 09/14 01:17
wakeup1990: 強者推..238F 09/14 01:25
hiro07: 來朝聖,好強239F 09/14 01:26
bbo6uis122: 靠杯 太好笑了!!!240F 09/14 01:43
st510193: 朝聖推241F 09/14 01:50
jimihsu: 好好聽,有衛生嘛有讀冊242F 09/14 01:52
liumara: 聚酯纖維polyester紡織業界台語是說"te-do"243F 09/14 01:57
chsin0908: 太神啦244F 09/14 02:06
showmei: 這不推不行啊!帥翻天了245F 09/14 02:11
ETTom: 好神!! 好棒的台語 幫推 超強 害我這個南部人超汗顏246F 09/14 02:17
neverspeak: 朝聖推247F 09/14 02:46
NTUinfo: 幹,俚語好多XDDD這太神了248F 09/14 03:24
jlist: 太強了!249F 09/14 03:32
lordcolus: 朝聖推250F 09/14 03:47
none024: 朝聖 好好聽啊,可以主持電台嗎 我一定每天聽!!251F 09/14 04:04
begolong: 你會嗆人也不代表你很有水準252F 09/14 04:26
LBICHIRO: 黝大,太帥了253F 09/14 08:49
TREKKER: 推254F 09/14 10:04
Rakishemil: 感謝!255F 09/14 10:22
jack19931993: 原PO是文人吧 文人講台語真的很好聽256F 09/14 11:05
thesky555: 可以請問草莓的台語怎麼說嗎?257F 09/14 11:22
KMT5566: 可以請問拖把 遙控器的台語嗎?258F 09/14 11:53
drsjp: 朝聖!259F 09/14 12:05
int5566: https://www.moedict.tw/ 萌典可以查台語發音喔260F 09/14 12:09
萌典 – 教育部國語、臺語、客語辭典民間版
共收錄十六萬筆國語、兩萬筆臺語、一萬四千筆客語條目,每個字詞都可以輕按連到說明,並提供 Android 及 iOS 離線 App。來源為教育部「重編國語辭典修訂本」、「臺灣閩南語常用詞辭典」、「臺灣客家語常用詞辭典」,辭典本文的著作權仍為教育部所有。 ...

 
int5566: 朝聖推!261F 09/14 12:10
FlynnZhang: 強!262F 09/14 12:19
REDAY: 朝聖   太強了263F 09/14 12:49
kandycane: 讚啦!好像電臺喔!264F 09/14 12:51
yajenhina: 主持電台 練台聽XDDD265F 09/14 13:19
Makotoyen: 朝聖推!!266F 09/14 13:46
p122231664: 朝聖267F 09/14 13:49
skyyo: 聽說你這南部人嗆人 果然很南部 我是不屑聽台語沒按268F 09/14 14:49
sonnybs: 台語是很優雅的,大推269F 09/14 14:56
hoyi: 特來朝聖推,錄音檔的台語太優美了,聽得很想落淚270F 09/14 15:08
skyyo: 對不起我還是聽了 其實沒有很嗆 我錯了 補推....Q_Q271F 09/14 15:18
AliceHsu: 推! 聲音也太好聽了!272F 09/14 16:26
libra78512: 聲音好聽 很像電台XDDDD273F 09/14 17:19
neilpop3: 特別上來推~太猛了~274F 09/14 17:27
hangea: 朝聖推275F 09/14 17:28
babufong: 推!276F 09/14 17:37
Davisss: FM93.7 新都廣播電台277F 09/14 17:43
Rukawa31: 朝聖推278F 09/14 17:50
s5k6271w: 朝聖推,原PO的聲音好好聽哦XDD279F 09/14 18:26
s5k6271w: 補推
tommykid: 一堆說嗆人的,其實這才叫罵人不帶髒字,這才叫水準281F 09/14 18:42
Qinsect: 請問一下~右下角的台語怎麼講?282F 09/14 19:28
qwe1256789: 同是下港腔推..很道地+優雅 速度稍稍放慢點會更吸引人283F 09/14 20:17
douou: 好強XDD284F 09/14 20:27
xluds24805: 太強啦!特地登入推285F 09/14 20:44
tinu: 好好聽!!!286F 09/14 20:56
alwaysdreamz: 推!!好好聽>//<287F 09/14 21:34
christian12: 特地來推  好強....288F 09/14 21:34
qooc2000: 朝聖推289F 09/14 21:42
spadeg25620: 推290F 09/14 21:48
AnanP: 也太強291F 09/14 22:05
Xfactor: 朝聖推!!!!292F 09/14 22:08
TheDark: 朝聖推293F 09/14 22:17
ilric: 支那賤畜的閩南人教育差當然聽不懂阿,大多數台灣人懂就好294F 09/14 22:21
s1301806: 常在撞球版看到原PO發的文,原來你台語這麼秋XD295F 09/14 22:24
Trulli: 推296F 09/14 22:34
truecarrie: 拜託開電台~297F 09/14 22:51
doifish312: 朝聖推  超猛298F 09/14 23:35
thisis347: 推299F 09/14 23:36
oak2002: 在你面前誰敢說自己會台語...300F 09/14 23:57
danigreen: 朝聖推!!!301F 09/15 00:34
presimmon: 好好聽啊~~~~~~~302F 09/15 00:40
qaz963747: coooool303F 09/15 00:47
rafifish: 朝聖推304F 09/15 01:31
fanyi217: 推!!!305F 09/15 02:07
ET791101: 朝聖推306F 09/15 03:09
darkwindwind: 天啊~~~大大我愛你XDDDD307F 09/15 03:12
emily79110: 朝聖推XDDD308F 09/15 03:17
teddy78924: 俚語聽不懂阿!!!309F 09/15 03:34
jac19860114: 上新聞了~朝聖推!!310F 09/15 03:37
ssun302231: 猛爆了  講了一堆我平常不會講的東西啊311F 09/15 04:01
FenixYu: 紅的明顯:太強大了!可以請你跟蔡阿嘎在網路上做台語教學312F 09/15 05:38
FenixYu: 影片嗎?
abjeffop: 沒想到台語這麼好聽~~314F 09/15 06:59
olynick: 朝聖推315F 09/15 08:41
fle0717: 好帥!!!!!316F 09/15 09:30
h959: 朝聖推推317F 09/15 09:58
ttytty000: 朝聖推318F 09/15 10:00
Lowrider: 朝聖推 台語就是可以文雅的嗆人阿 XD319F 09/15 10:33
edward13: 是很強..但語調太平一開始還聽不出在講三小...320F 09/15 11:18
saishaya: 來朝聖~~!!!321F 09/15 11:35
koiboss: 好聽!原po聲音好耳熟 是大腸花拿安全帽上台的台南哥嗎?322F 09/15 11:50
QooBY: 朝聖推323F 09/15 12:32
ray10133: 朝聖推  這台語講的超好的!324F 09/15 13:02
wepahoo: 朝聖325F 09/15 13:22
tobytoby: 原po超厲害,看來我還要多加強台語326F 09/15 13:36
BlazarArc: 朝聖推XDDD327F 09/15 14:06
clark3530:328F 09/15 14:57
ijchen: 特來朝聖,順便笑笑"見笑轉生氣" 的北京話人 一兼二顧~~329F 09/15 15:31
demo915: 太厲害了!!330F 09/15 15:39
iwjwlmsc0707: 朝聖推331F 09/15 16:40
iwjwlmsc0707: 原PO讓我想到恆春兮
whiteherb: 想到恆春兮+1 XDDD333F 09/15 17:42
WeGoYuSheng: 恆春兮+1 XDD334F 09/15 17:57
mag1019: 朝聖推335F 09/15 18:11
mra2284: 好好聽 可以開線上台語課嗎>\\\\<336F 09/15 18:12
chance204: 嗆得好聽337F 09/15 18:27
qmo668: 這個好!!!!!!!!!!!!!!!!338F 09/15 18:39
minbyminby: 嗆的帥啊!!!339F 09/15 20:14
TFman: PTT 台語王阿  太神啦340F 09/15 21:06
Eivissa: 朝聖推,好流利的台語,真是好聽341F 09/15 21:59
flashcats: 聲音好聽文雅~ 推!342F 09/15 23:50
kn930121: 跪著推文 朝聖343F 09/16 01:27
papaya2002: 朝聖!344F 09/16 02:39
forge01: 想到恆春兮!!345F 09/16 03:58
fen1110: 優雅推!!346F 09/16 09:35
jyunwei: 好強XD347F 09/16 10:14
SheldonSpock: 朝聖推 聲音好好聽~意圖使人戀愛!348F 09/16 13:45
fallen1: 我的台語完敗....349F 09/16 16:12
gadoma: 朝聖!350F 09/16 16:30
phykevin: 來朝聖!!! 全聽得懂 但是真的要我臨時講我也講不出來351F 09/16 19:42
shadow0326: 好想自己也講這麼好352F 09/17 15:04
asd02589: 猛353F 09/17 15:12
lisa810119: 朝聖推354F 09/17 19:06
Iion: 戀愛了~~~~你的台語好溫柔 <3 <3 <3355F 09/17 22:28
gerg: 推,講得太好XDDD!!!356F 09/18 14:02
ru486: 朝聖推!!原PO講台語的聲音真的好溫柔喔!!357F 09/18 20:08
Sinchiest:轉錄至看板 TW-language                                09/19 00:22
Struggle804: 水啦!358F 09/19 10:27

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 22 目前人氣: 0 累積人氣: 59935 
※ 本文也出現在看板: CPLife DispHot PttHot K_hot Public_Issues 以及 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-09-13 14:08:07 (台灣)
  09-13 14:08 TW
幹!有些人根本就不懂台語,只不過看到一個講台語的奧客,就神經發作開始汙篾台語,要把臺灣人汙衊為沒水準。幹!
2樓 時間: 2014-09-13 14:34:56 (台灣)
  09-13 14:34 TW
這聲音好聽阿XDDDD  聽懂百分之九十 俚語部分 我要去進修......
   (編輯過) TW
APPA:[自己刪除]
4樓 時間: 2014-09-13 16:24:32 (台灣)
  09-13 16:24 TW
\開課/\開課/\開課/\開課/\開課/
5樓 時間: 2014-09-13 18:13:35 (美國)
  09-13 18:13 US
有強到 其實台語才沒那麼簡單 推一個
09-13 21:38 TW
disparate:[自己刪除]
7樓 時間: 2014-09-14 01:29:03 (台灣)
     (編輯過) TW
這位小姐聽的懂吼這位小姐聽的懂吼這位小姐聽的懂吼這位小姐聽的懂吼 店員看人謀!! 店員看人謀!! 以為自己很專業 自以為掌控店裡所有 什麼都會 結果領不到30K 超級屌!! 這男的帶老婆OR七辣 很有 有錢人味!!! 出外男人都愛面子 店員不僅不做面子給同類的男人 居然還給他洗臉!! 服務業最忌諱不會看人說話!!! 以為自己高高在上的店員 被礁剛好 不過現在的年輕人沒啥出息 被洗臉還渾然不知 這也佔多數了!哈哈 男人都說聽不懂 也跟你說女生也聽不懂 你一直要參雜英文 人家都聽不懂你就改說國語就好 或說 這是一種醬料之類的 隨機應變就好咩 而且客人走 沒回送 被罵了才知道回送
8樓 時間: 2014-09-14 00:33:22 (台灣)
  09-14 00:33 TW
好笑,但你會不代表所有人都會。
9樓 時間: 2014-09-14 02:33:40 (美國)
  09-14 02:33 US
台語好聽多惹....支那一堆地方語聽起來跟越南還有東南亞話差不多....呵呵
10樓 時間: 2014-09-14 03:07:15 (台灣)
  09-14 03:07 TW
原PO錄音內容我有九成聽得懂~但我真的也不太會說台語////
我覺得網路台語語音教學太少了...單憑字和音標仍會不確定如何唸...還是配有人聲比較容易學~
不知原PO可以教講台語嗎~~?想學~
11樓 時間: 2014-09-14 05:11:52 (台灣)
-4 09-14 05:11 TW
···
幹 南部人又膽別來北部找工作
   (編輯過) TW
APPA:[自己刪除]
13樓 時間: 2014-09-14 08:34:44 (台灣)
  09-14 08:34 TW
墨西哥菜名是英文嗎?是西班牙文吧!
14樓 時間: 2014-09-14 09:11:02 (台灣)
  09-14 09:11 TW
推阿,嗆得很好,個人知識和修養的問題,Anasiyas還偷夾那麼多外來語當國語就知道
他的程度,為嗆台語而嗆。
15樓 時間: 2014-09-14 10:26:58 (台灣)
-3 09-14 10:26 TW
我家開工廠 是不需要到北部找 通常去北部打拼的人 早就在那有一番成就了 不是在那裡開店 就是階級蠻高的!! 在北部現在也沒比較好 平平都20幾歲 再北部生活的年輕人 幾乎都再啃老爸老媽的積蓄 賺的錢自己花 不夠爸媽還會給!! 爽~~~
16樓 時間: 2014-09-14 12:15:29 (台灣)
+1 09-14 12:15 TW
↑我聽你在屁,一番成就?啃父母的積蓄?不夠還會給?搞笑,說一堆不知所云的東西,有夠無聊,你是在平行世界吧。
sck921 轉錄至某隱板 (使用連結) 時間:2014-09-14 16:05:57
17樓 時間: 2014-09-14 17:10:28 (台灣)
  09-14 17:10 TW
強,台語是很美的語言
18樓 時間: 2014-09-14 17:31:21 (台灣)
  09-14 17:31 TW
這聲音跟本廣播電台
19樓 時間: 2014-09-14 18:02:12 (台灣)
  09-14 18:02 TW
厲害 俗稱的 罵人不帶髒字!!
裡面的我全聽得懂
20樓 時間: 2014-09-14 18:52:46 (日本)
  09-14 18:52 JP
sustain 又關南北部什麼事,不要自己得意在台灣就一副不得了,有機會出台灣走走看看自己多眼光多狹隘,台灣不就這麼一個島 對了 我在日本,台北人嗎!?台北很髒的
21樓 時間: 2014-09-14 20:54:36 (台灣)
  09-14 20:54 TW
太神了
22樓 時間: 2014-09-14 22:42:28 (台灣)
  09-14 22:42 TW
XDDD戰力滿滿,台語夠輪轉講起來有夠帥!
MindOcean 轉錄至看板 CPLife (使用連結) 時間:2014-09-14 23:41:41
23樓 時間: 2014-09-15 18:50:44 (台灣)
  09-15 18:50 TW
大多聽的懂也會講...比聽英文好多了!!英文聽力沒ㄧ個字聽的懂唉
24樓 時間: 2014-09-15 22:47:13 (台灣)
  09-15 22:47 TW
好帥~ 戀愛了~
25樓 時間: 2014-09-15 22:49:22 (台灣)
  09-15 22:49 TW
Anasiyas 開馬甲來替自己說話了~~
26樓 時間: 2014-09-16 10:05:21 (台灣)
  09-16 10:05 TW
推!聲音好聽
27樓 時間: 2014-09-16 10:11:43 (台灣)
  09-16 10:11 TW
戰三小南北,台灣就夠小了還戰
引戰的真的要下地獄,整天搞對立煩不煩
mailaonan 轉錄至看板 Public_Issues (使用連結) 時間:2014-10-01 01:23:49
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇