※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-27 15:59:22
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」
時間 Wed May 27 11:08:35 2015
1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題:
蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」民進黨澄清
3.完整新聞內文:
民進黨主席蔡英文昨天前往嘉南藥理大學國際會議廳演講，有媒體以「因應少子化 蔡英
文：年輕人要1人當2人用」為標報導，引發網友批評，認為蔡英文繼「台灣假放太多」後
再次失言。民進黨今天公布蔡英文發言逐字稿全文澄清，強調小英原意是說現在人口越來
越少，因此「每個人」都要當兩個人用，不是如網友所質疑的「壓榨年輕人」。
文：年輕人要1人當2人用」為標報導，引發網友批評，認為蔡英文繼「台灣假放太多」後
再次失言。民進黨今天公布蔡英文發言逐字稿全文澄清，強調小英原意是說現在人口越來
越少，因此「每個人」都要當兩個人用，不是如網友所質疑的「壓榨年輕人」。
民進黨公布蔡英文演講此段全文如下：
adventures 大家都知道是一個比較冒險的，勇於承擔風險的。Adventures就是表示說你
希望，也能夠有意志力與心理準備要承擔風險。這就是我們最期待年輕人的地方。
下一個問題是，我有意志也有準備去承擔風險，但你有沒有能力承擔風險？
如果我們要年輕人自己去承擔風險的話，其實是不公平的，因為誰造成今天這樣的情況呢
？很多人說就是我們這個世代，把錢都花掉了，把工作機會都拿走了，也蓋了三座，將近
四座的核能電廠，這些東西都留給你們了。剩下來的，我們就是告訴你們要自己去承擔風
險。老實講這是不公平的，因為我們還以很多債務，而且我們都快變成要被照顧的老人，
這個老人照顧的責任就在你們身上。
？很多人說就是我們這個世代，把錢都花掉了，把工作機會都拿走了，也蓋了三座，將近
四座的核能電廠，這些東西都留給你們了。剩下來的，我們就是告訴你們要自己去承擔風
險。老實講這是不公平的，因為我們還以很多債務，而且我們都快變成要被照顧的老人，
這個老人照顧的責任就在你們身上。
那我們不可能留給你們一個悲慘的世界，我們就必須承擔責任，把我們將來要交給你們的
不是一個悲慘的世界，這是我們的責任，但你們也必須開始鍛鍊自己，到了你們自己當家
做主的時候，承接這個國家、社會的時候，你們已經都準備好了。你們什麼時候要開始準
備？
不是一個悲慘的世界，這是我們的責任，但你們也必須開始鍛鍊自己，到了你們自己當家
做主的時候，承接這個國家、社會的時候，你們已經都準備好了。你們什麼時候要開始準
備？
我跟各位同學講，你們從18歲就應該開始準備了。在我們那個年代，我們可以做好久的學
生，念完大學，再去念完碩士，碩士唸完以後，意猶未盡再去念個博士，念博士一方面是
對於知識的渴望，另一方面是讓我媽媽可以高興一下，讓我爸爸覺得他的投資是有效的。
那很多人念完博士之後還是覺得要在學校待一陣子，所以如果你的博士念得再久，在我那
個年代，在英國念博士可能要念七八年，唸出來已經三十幾歲，那三十幾歲才開始他的人
生。我們那個年代可以，各位同學18歲就要開始你的人生了。為什麼？因為我們人口越來
越少，每個人現在都要當兩個人用，所以將來你的人生真正面對這個社會、人生是18歲開
始。
生，念完大學，再去念完碩士，碩士唸完以後，意猶未盡再去念個博士，念博士一方面是
對於知識的渴望，另一方面是讓我媽媽可以高興一下，讓我爸爸覺得他的投資是有效的。
那很多人念完博士之後還是覺得要在學校待一陣子，所以如果你的博士念得再久，在我那
個年代，在英國念博士可能要念七八年，唸出來已經三十幾歲，那三十幾歲才開始他的人
生。我們那個年代可以，各位同學18歲就要開始你的人生了。為什麼？因為我們人口越來
越少，每個人現在都要當兩個人用，所以將來你的人生真正面對這個社會、人生是18歲開
始。
什麼時候結束？對不起，恐怕要到七八十歲。在這個18歲~7.80歲的人生，你會失敗好幾
次，但你也會回來好幾次，你會換很多的工作，因為現在的社會，科技發展的速度太快了
，所以你要跟著科技的速度轉。你學的是這個世代的科技，但你來不及接上下個世代的科
技，那你就失業了，你可能失業好幾次。
次，但你也會回來好幾次，你會換很多的工作，因為現在的社會，科技發展的速度太快了
，所以你要跟著科技的速度轉。你學的是這個世代的科技，但你來不及接上下個世代的科
技，那你就失業了，你可能失業好幾次。
所以你的人生將會面臨失敗、再回來，失敗、再回來，聽起來有點像民進黨，這沒什麼不
好，有失敗才有成功。但在這個一進一出、一起一若之間，這是你人生的試煉，就是你要
會比我們更精彩。
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1330207
蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」民進黨澄清 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
民進黨主席蔡英文昨天前往嘉南藥理大學國際會議廳演講，有媒體以「因應少子化 蔡英文：年輕人要1人當2人用」為標報導，引發網友批評，認為蔡英文繼「台灣假放太多」後再次失言。民進黨今天公布蔡英文發言逐字稿全文澄清，強調小英原意是說現在人口越來越少，因此「每個人」都要當兩個人用，不是如網友所質疑的「壓榨年輕人」。民進黨公布蔡英文演講此段全文如下： ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/42565c1acc4e3872d77ca08e14cd6351.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.35.48
※ 文章代碼(AID): #1LPJKveR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1432696121.A.A1B.html
※ 同主題文章:
● 05-27 11:08 ■ [新聞] 蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」
05-27 19:28 ■ Re: [新聞] 蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」
11-08 11:05 ■ [新聞] 蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」
11-08 11:33 ■ Re: [新聞] 蔡英文又失言？「年輕人要一人當兩人用」
→ : 反串的也當真1F 05/27 11:08
推 : 空心菜B嘴2F 05/27 11:09
推 : 施鹽囉3F 05/27 11:09
推 : 會誤解那句話 要嗎腦子有問題 要嗎是故意曲解的4F 05/27 11:09
→ : 快開工啊，老闆說6點就要上班，人都去哪了5F 05/27 11:09
推 : 那篇早就因為亂改標題被刪了6F 05/27 11:09
→ : 我還以為是柯p又失言了7F 05/27 11:09
→ : 國共黨已經沒有步數了...8F 05/27 11:10
推 : 麻煩讓領月退那批也失敗再回來9F 05/27 11:10
推 : 綠色一直都很廢 夠螟凍只會越來越爛10F 05/27 11:10
推 : 黨工們上工啦 人咧~500元領假的喔?11F 05/27 11:10
推 : 顆這不是事實嗎？12F 05/27 11:10
推 : 這次新的黨工看起來好稚嫩喔 XDDDD13F 05/27 11:10
→ : 這樣也叫失言 只不過是講出現實情況而已14F 05/27 11:10
→ beek …
推 : 找個男人把空心菜肚子搞大就能『1人當2人用』啦！快一點16F 05/27 11:11
推 : 前言後語故意不提 硬扯一句話?17F 05/27 11:11
推 : DPP快換個人 每次幫空心菜擦屁股不累嗎18F 05/27 11:11
噓 : 何來失言?自己不努力 蔡英文上台也是魯蛇19F 05/27 11:11
推 : 整篇文 看完 還好阿 這是事實 還有人想硬闖長照勒20F 05/27 11:11
→ : 兩人份的工作量一人份的薪水21F 05/27 11:11
推 : 我他媽現在一個人當五～六個人用 變成兩個反而更好過22F 05/27 11:11
推 : 哇靠 整篇到底哪裡有一個人當兩個人用23F 05/27 11:11
→ : 年輕人個個都會俱神凝體24F 05/27 11:11
→ : 站在勞資立場上 資方要怎一個人當兩人用?多包個小三?25F 05/27 11:11
噓 : 下這種標題殺人的媒體才是失職26F 05/27 11:11
→ beek …
噓 : 空心菜無誤28F 05/27 11:12
→ : 年輕人紛紛表態：我們願意幫蔡主席『一人當兩人用！』29F 05/27 11:12
→ : 所以她還是認為要一個當兩個用啊 只是說的比較好聽30F 05/27 11:12
→ beek …
推 : 媒體該死32F 05/27 11:12
推 : 除了中國黨都是失言33F 05/27 11:12
推 : 蔡這兩年講稿真的水準比以前弱滿多的34F 05/27 11:12
→ : 昔有陳菊.avi 怎麼沒有空心蔡.avi？號召年輕人快來阿！35F 05/27 11:12
噓 : 標題殺人36F 05/27 11:12
噓 : zipizza 倒數第三段 "每個人現在都要當兩個人用，所以.."37F 05/27 11:13
→ : 講得是將來人口老化會面臨的事實和困境啊, 有什麼失言38F 05/27 11:13
推 : 到底是在說三小39F 05/27 11:13
→ : 事實就是如此!40F 05/27 11:13
→ : 跟我前老板說了一堆漂亮話 還不是就要我無償加班一樣41F 05/27 11:13
→ : 以前文字沒有破綻 還逼統媒硬想個空心菜 來抹糞42F 05/27 11:13
→ : 可是當時那篇被噓超慘的阿...昨日酸民譬如昨日死0.0...43F 05/27 11:14
推 : 退休制度不改，現實就是這樣殘酷。44F 05/27 11:14
→ : 講事實就開始被媒體抹黑惹XD 快不得KMT2012可以贏689萬45F 05/27 11:14
推 : 果然顏色對了 在怎麼尻勞工的話都有人會自動美化46F 05/27 11:14
→ : 現在每一兩個月就會講出可做文章的話 還是有稿的47F 05/27 11:14
推 : 所以她要怎麼解決這個問題，吞下去?48F 05/27 11:14
→ : 人口老化是問題沒錯 不過我是要知道他的對策啊49F 05/27 11:14
→ : 講了半天都不知在講啥~~50F 05/27 11:15
→ : 蔡的幕僚借柯p 到底回來了沒 怎麼會搞成這樣51F 05/27 11:15
→ : 還是她沒對策 年輕人乖乖吞下去就對了52F 05/27 11:15
→ : 算命的要不要趕快出來打圓場？53F 05/27 11:15
→ beek …
→ : 看看朱立倫 大意失荊州 一個朱習會把自己前途都丟了55F 05/27 11:16
→ beek …
→ : 中時又再抹………咦？57F 05/27 11:16
→ : 菜現在超缺軍師和美化講稿的編劇...哀...在這樣下去很慘58F 05/27 11:16
推 : 昨天那篇後面都在噓標題了59F 05/27 11:16
推 : 丟臉的霉體，這樣子打標題就是標準的斷章取義，該革職了60F 05/27 11:16
推 : 要甚麼對策?有空求對策 不如多打幾份工61F 05/27 11:16
噓 : 爛標題...跟內容完全不一樣62F 05/27 11:17
→ : 蔡真的也該海選一些戰將 不要把自己真的搞成女馬九63F 05/27 11:17
推 : 白痴689才會聽不懂人話64F 05/27 11:17
→ stejiang …
→ beek …
→ : 黨工還在帶風向...67F 05/27 11:17
→ : 現在這批真的撐不住 禁不起選戰的檢驗跟摧殘68F 05/27 11:17
推 : 因為少子化導致勞力不足 未來一人當二人用是趨勢 有啥失言69F 05/27 11:17
→ : 對啊, KMT最好了, 以後讓你去國外當外勞70F 05/27 11:18
推 : 嚴格來說不算失言 不過是廢話71F 05/27 11:18
→ : 中字輩狗媒真的下流無下限72F 05/27 11:19
噓 : 斷章取義73F 05/27 11:19
推 : 標題殺人法74F 05/27 11:19
推 : 中國時報真的很下七下幾75F 05/27 11:19
推 : 這是斷章取義吧76F 05/27 11:19
推 : 還不都689搞出來的 科科77F 05/27 11:20
推 : 開工啦六點上班的黨工78F 05/27 11:20
→ : 所以要給兩倍的薪水嗎79F 05/27 11:20
推 : 中媒還在造謠？小心版面不夠放道歉啟事喔80F 05/27 11:20
→ : 真的想當面詢問那些X媒，用標題帶一時的風向有什麼用?81F 05/27 11:21
→ CenaC …
→ : dearjohn 你媽知道你腦袋的水準這麼低下嗎83F 05/27 11:21
推 : 罵空心的怎不說蔡救起dpp 馬的無能從來沒貢獻kmt84F 05/27 11:21
噓 : 垃圾媒體 繼續這樣囉 689真是垃圾85F 05/27 11:22
噓 : 1.媒體來源:自由時報86F 05/27 11:22
→ : 昨天那篇報導的媒體來源：中央社87F 05/27 11:23
推 : 自由時報 耶88F 05/27 11:23
→ : 因為這種未來改變不了啊, 除非現在把一堆中老年人殺了!89F 05/27 11:23
推 : 某些中老年人本來就不必活在世上90F 05/27 11:24
推 : 一堆人都沒看內文 媒體下標題水準又不是不知道91F 05/27 11:24
推 :92F 05/27 11:24
噓 : 中時 不意.......93F 05/27 11:25
推 : 這哪有失言阿 台灣老人福利拼命開難道不是年輕人一人當兩人94F 05/27 11:25
→ : 慘了慘了~ 党工的中文閱讀能力~~~95F 05/27 11:25
噓 : 什麼爛標題96F 05/27 11:25
→ : 現在KMT通過的長照法,不就是拿年輕人的錢去養現在的老人97F 05/27 11:26
推 : 老人年金不就是年輕人繳的稅? 希望DPP上台廢掉這些東西98F 05/27 11:26
→ : 還有無恥的國民年金 無業也要繳 明年快點廢掉
→ : 還有無恥的國民年金 無業也要繳 明年快點廢掉
→ stejiang …
推 : 那要不要把馬英九講的通通列出來101F 05/27 11:27
推 : 這樣也可以一篇102F 05/27 11:27
推 : 完整內文都出來了 黨工還只會看標題www103F 05/27 11:28
推 : 鹽巴太多喔，一直施鹽104F 05/27 11:29
推 : 這篇剛好測試一下中文閱讀能力 @~@105F 05/27 11:30
推 : 推文等於說不要要求政府有對策 多間幾份工作實在點106F 05/27 11:31
→ : 越接近選舉，這種亂下標題的新聞越多!107F 05/27 11:32
推 : 統媒不意外....108F 05/27 11:32
噓 : 中時......109F 05/27 11:33
→ : 有人覺的現在不是一個人當三人用嗎？110F 05/27 11:33
推 : 難道講的不是事實嗎? 現在一個人要做得事很多111F 05/27 11:34
→ : 上班老闆都要求一堆了 也不只有年輕人這樣 哪有失言
→ : 上班老闆都要求一堆了 也不只有年輕人這樣 哪有失言
推 : 空心蔡113F 05/27 11:36
推 : 狗報趕快滾回支那國114F 05/27 11:36
推 : 內文其實沒問題115F 05/27 11:36
噓 : 重點不標 他那句話是說現在的現象 又不是鼓吹116F 05/27 11:36
→ : 這種斷章取義的方法和連勝文的競選手段ㄧ樣
→ : 這種斷章取義的方法和連勝文的競選手段ㄧ樣
推 : 這也叫失言喔?118F 05/27 11:37
→ : 明明就是說少子化後遇到的困境 到底是智商多少才會看成119F 05/27 11:38
→ : 蔡英文要求年輕人一個人當兩個人用
→ : 蔡英文要求年輕人一個人當兩個人用
推 : 前後文要記得看阿 明明是在敘述未來現象121F 05/27 11:39
推 : 內文滿感動的122F 05/27 11:39
噓 : 爛標題123F 05/27 11:39
噓 : 噓蔡英文 老人心態124F 05/27 11:40
→ : 現在的選舉策略是要用曲解和斷章取義來栽贓人失言喔125F 05/27 11:40
推 : 豬油 ......126F 05/27 11:40
噓 : ㄧ群低能蠢蛆還見獵心喜 突顯自己沒有閱讀能力127F 05/27 11:41
→ tigermilk …
→ : 爛標題 蔡說的沒錯啊!129F 05/27 11:41
噓 : 空心菜不意外 只有蠢蛆才會說好棒棒130F 05/27 11:41
→ tigermilk …
推 : 這篇就好多了 我們也不會誤會 但這一定又會被抓著打132F 05/27 11:42
→ : 阿 是蠢吱133F 05/27 11:42
推 : 差超多 只擷取那句話出來就整個毀了134F 05/27 11:42
噓 : 又失言 請退選135F 05/27 11:42
推 : 素還真:我1個人當3個人用136F 05/27 11:42
→ : 白痴媒體斷章取義，小英講的是事實137F 05/27 11:45
推 : 釣出一堆糞坑的138F 05/27 11:45
噓 : 想抹黑 什麼話都可以黑啊140F 05/27 11:46
推 : 空心菜不ey 勞工假太多 年輕人以後一個當兩個用141F 05/27 11:47
→ tigermilk …
推 : 閱讀能力零分的蛆蛆又出來秀下限了XDD143F 05/27 11:47
推 : 反串也當真 拜託喔144F 05/27 11:47
→ tigermilk …
推 : 航空城+高雄港的跳針包用語真的是相當政黑前版主水準阿 XD146F 05/27 11:51
→ : 可惜生不逢時，不然也是網軍部門的頭頭，現在只能找褲子穿
→ : 可惜生不逢時，不然也是網軍部門的頭頭，現在只能找褲子穿
推 : 馬害年輕人一人當二人用 蔡點明示警 42689.2只好惱羞跳針148F 05/27 11:52
推 : 說的很好啊，9.2那些廢物連當1人用都不行149F 05/27 11:53
推 : 黨工火力這麼弱？150F 05/27 11:53
→ : 這串三篇都是黨工發文阿，看起來真的很怕蔡英文151F 05/27 11:54
噓 : 這樣也失言? 還是選我們馬冏好了 字字箴言 ZZZ152F 05/27 11:55
推 : 垃圾kmt洗腦大隊出動153F 05/27 11:55
噓 : Xd154F 05/27 11:56
推 : k黨婉君是以為大家都跟他們一樣腦進水了嗎155F 05/27 11:56
推 : 這是事實存在 需要解決的問題啊 難道要當鴕鳥嗎156F 05/27 11:57
→ tigermilk …
→ : 等等……怎麼是目田……壞掉了？？160F 05/27 11:59
→ mayjan …
→ tigermilk …
→ mayjan …
→ tigermilk …
→ mayjan …
推 : 年輕人要一人繳2人稅來養KMT酬庸的廢物167F 05/27 12:01
噓 : KMT操弄社會第一名 KMT垃圾整個國家機器洗腦人民168F 05/27 12:01
→ tigermilk …
→ mayjan …
推 : 不喜歡民進黨 但是更賭爛國民黨！！！173F 05/27 12:05
推 : 蛆蛆崩潰174F 05/27 12:07
推 : 只看標題不看內文的都是白痴175F 05/27 12:11
推 : 閱讀能力有問題的人說人家失言 XDDDD176F 05/27 12:12
→ : 蔡主子說話有人敢反對嗎？177F 05/27 12:14
推 : 看完全文沒失言啊! 這的確是台灣面臨的問題! 再來就等178F 05/27 12:16
→ : 蔡政策如何解決
→ : 新聞斷章取義真恐怖
→ : 蔡政策如何解決
→ : 新聞斷章取義真恐怖
推 : 這樣有解釋到嗎？十八要出去工作的意思嗎？181F 05/27 12:25
推 : 裝作沒看見就沒問題嗎? 少子化的恐怖國中課本就有了182F 05/27 12:29
推 : 媒體每天都在造謠183F 05/27 12:30
推 : 乾牠良死綠狗609都有病184F 05/27 12:30
推 : 說有問題的是國小沒畢業 聽不懂國語看不懂繁體喔185F 05/27 12:40
噓 : 資方186F 05/27 12:40
推 : 引用自由的新聞沒有錯，但中屎引用之後刻意扭曲然187F 05/27 12:41
→ : 後自己製造標題，然後就如各位推文所見，一堆閱讀
→ : 障礙的藍教徒急著出來昭告天下了
→ : 後自己製造標題，然後就如各位推文所見，一堆閱讀
→ : 障礙的藍教徒急著出來昭告天下了
推 : 中時真會截字句來寫新聞呀 !!190F 05/27 12:42
推 : 到底哪裡失言……191F 05/27 12:47
推 : 失言？192F 05/27 12:49
→ : 這是正視問題吧！
→ : 這是正視問題吧！
推 : 標題殺人的垃圾媒體194F 05/27 12:49
推 : 看逐字搞就知道中時新聞製造業有多噁心195F 05/27 12:50
→ : 人口失衡的問題真的要處理196F 05/27 12:55
推 : 國民黨又來秀下限了197F 05/27 12:57
噓 : 斷章取義的泰斗198F 05/27 12:59
噓 : "在我們那個年代"?! 是"在我們有錢人的世界裡吧"199F 05/27 13:00
噓 : 不覺得跟馬桶差不多啊200F 05/27 13:05
→ : 我可以 但你們不行 因為你們沒本錢
→ : 我可以 但你們不行 因為你們沒本錢
推 : 講的很有道理，標題斷章取義202F 05/27 13:14
噓 : 雖然不是失言，但改善對策呢？說說我也會，空心還是空203F 05/27 13:23
噓 : 到底台灣還能投誰當總統??204F 05/27 13:23
推 : 那裡失言==205F 05/27 13:24
噓 : 跳板哥 你的清大跳板呢206F 05/27 13:27
推 : 沒講錯，幫補207F 05/27 13:27
推 : 兩個爛的選一個不爛的!!(好難投下去唷!)208F 05/27 13:28
噓 : 失言？呵呵209F 05/27 13:29
推 : 一堆即將破產的社福 以後年青人一人要繳2人稅 沒錯啊210F 05/27 13:30
噓 : 空心菜也會失言?? 空空的聽不懂他在說什麼211F 05/27 13:44
推 :212F 05/27 13:52
推 : 哪間媒體啊？怎麼不說213F 05/27 14:11
推 : 血汗214F 05/27 14:13
推 : 沒想到航空成+高雄港的腦補ID居然幻想到我是甲甲了 XDDDDDDD215F 05/27 15:43
推 : 反正蔡只要一出口對蛆來說就是失言了...蛆:這不是大便!216F 05/27 15:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 3652
3樓 時間: 2015-05-27 14:17:36 (台灣)
→
05-27 14:17 TW
不是中時 是中央社
![[圖]](http://s1-news.yamedia.tw/assets/default/images/fb_logo.jpg){kind=logo}
回列表(←)
分享