顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 okplaymayday.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-06 19:59:07
看板 Gossiping
作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)
標題 Re: [爆卦] 前教育部長杜正勝談反課綱議題
時間 Thu Aug  6 19:38:57 2015


※ 引述《SoulHsu (Vista)》之銘言:
: ※ 引述《may88011 (台中楊伊湄)》之銘言:
: 當初主要是質疑有有一個中研院研究助理靠中國的博士學位來升等
: (台灣不承認中國學位),到底後來他是靠甚麼升等的新聞就沒報了
: 後來李慶華質詢的時候問他說:
: 好,你的碩士論文題目 為「城邦國家時代的社會基礎」,非常有趣且猶如金氏紀錄一般
: ,文中你有一句話需要加以註釋,於是你將註釋內容放在註釋八, 你在註釋八寫道:「
: 至於是誰說的,我已忘了,現在也沒有去尋找的必要,反正我不會打誑說謊 」,請問古
: 今中外有註釋是這樣寫的嗎?這種話說得好像江湖話一樣,這是你寫的嗎?
: 杜院長正勝:沒有錯,這是我三十歲時寫的,這是一個傑作 。
: 李委員慶華:請問你覺得這合乎基本論文的要求嗎?
: 杜院長正勝:完全符合,而且非常誠實。


    杜正勝院士的論文〈城邦國家時代的社會基礎〉在1974年完成,1979年就由聯經出版
社出版,改名《周代城邦》,且不到三年的時間就再版了,成了修習上古史必看的教材,
我手上這本是1985年的三刷。原版論文要去國家圖書館調閱,所以我就用《周代城邦》來
回答你的問題。書的〈再版序言〉提道:


      聯經編輯部徵詢我的意見,要不要修改?我終於只改訂一些誤植的文字與標點,改
      動幾個知識性的差錯,又以本來面目與讀者見面了。

李慶華抓的註解八在《周代城邦》變為註解七,是第一章緒論的第五頁,為什麼在這麼前
面幾頁的呢?我推測李先生看了幾頁就發現看不下去,剛好發現這條註解,就拿來借題發
揮,大作文章了。我們先看內文:(看不懂是正常的,請直接看翻譯


      古代既是奴隸社會,奴隸生命不值錢,奴隸主必定要壓迫奴隸的,按照他們的革命
      理論,奴隸也必定會起而抗爭的。可惜中國古代史記類頗無人民暴動的史料,好容
      易從左傳找到築城的陳人殺貴族慶虎、慶寅的故事(襄二十三),如獲至寶,馬上
      推斷這是奴隸的集體暴動,壓迫人民的起義抗暴。⑦何其不思甚也!為什麼不參照
      左傳其他築城記載,判斷築城者是否為奴隸?為什麼不講點訓詁考據,比證陳人是
      指哪一階層的人?為什麼不將史事分析一下,研判「暴動」的始末?...(下略)

⑦ 此段史料解釋奴隸暴動,見之文章的作者,一時追憶不起,但奴隸制論者都可以做此
    推論。奴隸制論者也把國人當做奴隸。


翻譯:馬克思主義的歷史學家們主張歷史有五個階段,一定要有奴隸社會,才會有封建社
      會,最後就會變成共產社會。而這些史學家有了這樣的成見,來解釋歷史就不客觀
      了。杜正勝院士認為這樣的觀點還要商榷,而且上古時代很少有人民暴動的記載,
      馬克思主義的史學家只找到了一條《左傳》裡面有築城人暴動的史料,就說這是奴
      隸社會人民暴動,這樣解釋太超過。至於這位馬克思主義史學家是哪一位,看過的
      論文這麼多,一時也想不起來了。不過任何主張奴隸制的學這看到了《左傳》裡的
      那條材料都會如那位史學家般過度解釋。杜正勝院士認為要從其他的材料去分析這
      條材料的始末,正確的理解,而不是片面的看到文字,就過度推斷。


    打了這樣落落長,我的結論就是:註解七對於全書的完整性一點影響都沒有,你們是
在高潮什麼啦!


徵引書目

1.杜正勝,《周代城邦》,臺北:聯經出版事業,1985。

--
◢██◣ ◢    ◣ ◣    ◣     ◢               ◢███◤     █       █
██  ◤ █    █ █◣  █     █               █    █   ◢███◣ ███
◥█◣   █    █ ██◣█     █ ◢█◣ ◣     █◥██◣ █  █  █   █
  ◥█◣ █    █ █◥██ ◢██ █  ◤ ██◣ █   █ █ ◥███◤
◢  ██ █◣◢█ █  ◥█ █  █ █◤   █  ◥ █  █  █   ◥█
◥██◤ ◥██◤ ◥    ◥ ◥█◤ ◥█◣ █     ◥ █ ◥█ ◥█◥█◣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.77.193
※ 文章代碼(AID): #1LmqTL7x (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1438861141.A.1FB.html
bantex111: 教改 [url]http://i.imgur.com/vvghsO8.jpg[/url]1F 08/06 19:44
[圖]
 
Esperanto: 其實整本也就只有註釋七有這個問題。2F 08/06 19:47

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1885 
作者 okplaymayday 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇