※ 本文為 jFb59MGX 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-02-26 08:49:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中韓FTA今草簽 經濟部自打臉：對台灣衝
時間 Wed Feb 25 22:44:58 2015
1.媒體來源:
民報
2.完整新聞標題:
中韓FTA今草簽 經濟部自打臉：對台灣衝擊不大
3.完整新聞內文:
根據外電報導，中韓自由貿易協定（FTA）今日已經完成草簽，並將力拼今年生效，在瞭解英
文版草簽後，經濟部長鄧振中公開說明時坦言，就草簽內容來看，關鍵的面板第10年才降
稅且排除汽車與其零組件，工具機與石化降稅也不多，坦言影響不如當初預期來得大。對
照去年大選前，經濟部從30多億到3百多億的各種影響評估，從繌統馬英九以下到財經各
相關部會，異口同聲稱台灣將「溫水煮青蛙」、「從領頭羊變趕晚集」、「從此變小三」
等言論，實在差很大。
稅且排除汽車與其零組件，工具機與石化降稅也不多，坦言影響不如當初預期來得大。對
照去年大選前，經濟部從30多億到3百多億的各種影響評估，從繌統馬英九以下到財經各
相關部會，異口同聲稱台灣將「溫水煮青蛙」、「從領頭羊變趕晚集」、「從此變小三」
等言論，實在差很大。
據《韓聯社》報導，南韓與中國近日正在第三國舉行會議，針對中韓FTA先前尚未談妥的
議題進行閉門協商，如今雙方歧見已大幅縮小，並於今日完成「初始化」進程，而英文版
協定也已出爐，將在官方簽署前翻譯成中韓兩國文字。
議題進行閉門協商，如今雙方歧見已大幅縮小，並於今日完成「初始化」進程，而英文版
協定也已出爐，將在官方簽署前翻譯成中韓兩國文字。
經濟部在第一時間取得英文版協議，並在晚間對外說明中韓FTA對台灣影響。經濟部長鄧
振中表示，從草簽內容來看，中國大陸對韓國開放稅目約7428項，占91%，進口值1417億
美元、占約85%，韓國對大陸開放稅目1萬1272項、占92%，貿易值726億美元、占91%。
振中表示，從草簽內容來看，中國大陸對韓國開放稅目約7428項，占91%，進口值1417億
美元、占約85%，韓國對大陸開放稅目1萬1272項、占92%，貿易值726億美元、占91%。
在最受重視的面板產業方面，前9年稅率維持不變，到第10年才降稅，且未降至零；而工
具機部分，則有很多項目排除降稅清單之外，部分項目前5年僅降30%稅率，且第五年後不
再調降。
具機部分，則有很多項目排除降稅清單之外，部分項目前5年僅降30%稅率，且第五年後不
再調降。
至於石化產業方面，PVC、PE平均調降至4.2%、6%，之後關稅則維持不動，PS、ABS的關稅
則分20年調降為零，工業局評估，即便簽訂後石化產品逐步調降關稅後，台灣業者整體影
響也在10~17.16億美元左右；另外，汽車與汽車零組件也有很多項目被排除在降稅清單中
。
則分20年調降為零，工業局評估，即便簽訂後石化產品逐步調降關稅後，台灣業者整體影
響也在10~17.16億美元左右；另外，汽車與汽車零組件也有很多項目被排除在降稅清單中
。
鄧振中坦言，從目前草簽內容評估來看，衝擊是比預期小，但他強調，雖然台灣不需驚慌
失措，但關稅壓力仍在，後續仍須注意情勢發展。
不過對照九合一大選前，中韓完成FTA初步談判時，當時經濟部評估版本五花八門，除估
計台灣GDP將因此下降0.5個百分點，到對台灣產業被取代金額可能達31.6億美元至84.2億
美元，甚至前經濟部長杜紫軍更表示，台韓兩國關稅高於5%的產業重疊24.6%，換算金額1
年將影響386億美元。
計台灣GDP將因此下降0.5個百分點，到對台灣產業被取代金額可能達31.6億美元至84.2億
美元，甚至前經濟部長杜紫軍更表示，台韓兩國關稅高於5%的產業重疊24.6%，換算金額1
年將影響386億美元。
當時從行政院長江宜樺到各財經部會首長，紛紛公開強調中韓若簽訂FTA將嚴重衝擊台灣
產業，離九合一投票前4天，國民黨並據此強打經濟牌企圖力挽狂瀾，總統馬英九主持中
山會報時指出，在中韓即將簽FTA的情況下，台灣已從領頭羊淪為趕晚集。儘管已有國際
媒體針對中韓FTA談判內容評估對台灣影響不大，但前經濟部長杜紫軍甚至怒批外界對影
響有限的說法是「義和團心態」，對外界質疑FTA成效的說法也以「難道簽署的國家都是
肖ㄟ？」更形容中韓簽訂FTA後，「台灣馬上會變小三」。財政部長張盛和則認為中韓簽
訂FTA後，台灣將陷入「溫水煮青蛙」。
產業，離九合一投票前4天，國民黨並據此強打經濟牌企圖力挽狂瀾，總統馬英九主持中
山會報時指出，在中韓即將簽FTA的情況下，台灣已從領頭羊淪為趕晚集。儘管已有國際
媒體針對中韓FTA談判內容評估對台灣影響不大，但前經濟部長杜紫軍甚至怒批外界對影
響有限的說法是「義和團心態」，對外界質疑FTA成效的說法也以「難道簽署的國家都是
肖ㄟ？」更形容中韓簽訂FTA後，「台灣馬上會變小三」。財政部長張盛和則認為中韓簽
訂FTA後，台灣將陷入「溫水煮青蛙」。
對照今日經濟部對中韓FTA草簽內容的評估，與當初對外所說的說詞，實在差距相當大。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.peoplenews.tw/news/7e7bc314-dba9-41a3-8a35-df2ac91d4755
中韓FTA今草簽 經濟部自打臉：對台灣衝擊不大 | 民報 Taiwan People News
![[圖]]()
根據外電報導，中韓自由貿易協定（FTA）今日已經完成草簽，並將力拼今年生效，在瞭解英文版草簽後，經濟部長鄧振中公開說明時坦言，就草簽內容來看，關鍵的面板第10年才降稅且排除汽車與其零組件，工具機與石化降稅也不多，坦言影響不如當初預期來得大。對照去年大選前，經濟部從30多億到3百多億的各種影響評估，到財經各相關部會，異口同聲稱台灣將「溫水煮青蛙」、「從領頭羊變趕晚集」、「從此變小三」等言論，實在差很 ...
![[圖]](http://plnews.blob.core.windows.net/news/7e7bc314-dba9-41a3-8a35-df2ac91d4755.jpg)
5.備註:
經濟部先來帶風向囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.67.215
※ 文章代碼(AID): #1KxT_kwC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1424875502.A.E8C.html
→ gogobar …
→ : ………那前面哭成這樣是幹嘛2F 02/25 22:45
→ : 多少會有差 不過(台商)最該害怕的 還是中國內部自己3F 02/25 22:46
→ : 搞 等稍有成績了 這些外商(笑) 全部都得滾蛋
→ : 搞 等稍有成績了 這些外商(笑) 全部都得滾蛋
推 : 好壞壞 又打水母一巴掌 真是牆倒眾人推.....5F 02/25 22:46
推 : 1129前不是有部長還出來拍廣告嗎 怎麼現在就變了XDDD6F 02/25 22:47
推 : 大不大都你在說7F 02/25 22:47
→ : [新聞] 馬英九籲速審服貿:中韓FTA衝擊產業中南部佔83%8F 02/25 22:47
推 : 現在要捧朱立倫啦 沒人要理阿九惹9F 02/25 22:47
→ : [新聞] 中韓FTA論戰馬英九：民進黨言論誤國！10F 02/25 22:47
→ : [新聞] 中韓FTA衝擊11縣市馬英九：主要在中南部
→ : [新聞] 中韓FTA衝擊11縣市馬英九：主要在中南部
推 : 噗12F 02/25 22:48
→ : [新聞] 陸韓FTA 馬英九憂銷陸產品7成重疊衝擊13F 02/25 22:48
→ : 當初還不少專家學者批評那些政府高官在說謊 果真沒錯14F 02/25 22:48
推 : 政府說話早就沒公信力了15F 02/25 22:48
→ : [新聞] 府院看中韓FTA影響－馬英九猛轟反對黨誤台16F 02/25 22:48
→ : [新聞] 中韓FTA恐令台灣邊緣化馬英九痛心
→ : [新聞] 中韓FTA恐令台灣邊緣化馬英九痛心
推 : 謝謝r大的補充！18F 02/25 22:48
→ : 可以把這造謠者水桶嗎？19F 02/25 22:49
→ : ...那去年該該叫成那樣是怎樣?還害勝文在趙的節目說不20F 02/25 22:49
→ : 出話
→ : 出話
推 : 當初KMT那些垃圾支持者是怎樣說的 可憐又被打臉22F 02/25 22:50
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD23F 02/25 23:17
噓 : 臺灣又要高潮了，繼續反服貿貨貿，打腫臉充胖子24F 02/25 23:39
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1600
作者 spring1989 的最新發文:
- 買了4人包後找老婆還有朋友玩，結果只有一個說好 多了2包一直放著，就想說來用用看SG 第一次用SG，如果有什麼問題麻煩跟我說一下，感謝 22:00開獎，Lv160F 56推
- 1.媒體來源: 民報 2.完整新聞標題: 中韓FTA今草簽 經濟部自打臉：對台灣衝擊不大 3.完整新聞內文: 根據外電報導，中韓自由貿易協定（FTA）今日已經完成草簽，並將力拼今年生效，在瞭解英 文版 …24F 9推 1噓
回列表(←)
分享