顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 698
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-10 11:32:17
看板 Gossiping
作者 Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
標題 Re: [新聞] 扯！蔡總統見奧蒂嘉　隨團台媒看電視才知
時間 Tue Jan 10 09:58:20 2017

※ 引述《gjsjhang (臺灣杉－Biang)》之銘言：
: 扯！蔡總統見奧蒂嘉　隨團台媒看電視才知 (Apple)
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20170110/1031736/
【更新】扯！蔡總統見奧蒂嘉　隨團台媒看電視才知 | 即時新聞 | 20170110 | 蘋果日報
[圖]
新增：總統府說法總統蔡英文在當地時間下午4時45分抵達尼加拉瓜，在軍機場進行接機儀式後，台灣媒體一行35人被專車載到外館在飯店所設立的新聞中心，完全不知蔡總統等人行蹤，直到一位記者在晚間6時35分左右 ...

 
: 總統蔡英文在當地時間下午4時45分抵達尼加拉瓜，在軍機場進行接機儀式後，台灣媒體一行35人被專車載到外館在飯店所設立的新聞中心，完全不知蔡總統等人行蹤，直到一位記者在晚間6時35分左右打開電視，看到尼國國營電視台EN VIVO直播，才知蔡總統、外交部長李大維、國安會秘書長吳釗燮等人正與尼國總統奧蒂嘉會晤。台灣隨行的媒體記者相當訝異，團團圍住電視畫面翻拍。（林修卉／尼加拉瓜報導）

尼國國營電視台EN VIVO直播

en vivo 西班牙文，意思是Live，也就是直播

顯然記者搞錯，以為EN VIVO是電視台名稱，才會這樣寫
這樣變尼國國營電視台直播直播

https://canal6.com.ni/
這台叫 canal6

所以應該是尼國國營電視台 canal6 直播

連這都能搞錯，沒邀你們去是對的...

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.231.66
※ 文章代碼(AID): #1OT3-_Ar (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484013503.A.2B5.html
※ 同主題文章:
　 01-10 09:48 jeffreyjhang ■ [新聞] 扯！蔡總統見奧蒂嘉　隨團台媒看電視才知
● 01-10 09:58 Flyroach. ■ Re: [新聞] 扯！蔡總統見奧蒂嘉　隨團台媒看電視才知
　 01-10 10:44 jeffreyjhang ■ Re: [新聞] 扯！蔡總統見奧蒂嘉　隨團台媒看電視才知
推 freshbanana: 文組連文字都不懂，到底是？？？1F 01/10 09:59
→ freshbanana: 文組還懂什麼啦
→ freshbanana: 吃飯睡覺拉屎？
→ mercury1011: XD4F 01/10 10:00
→ freshbanana: 阿米巴原蟲也會啊5F 01/10 10:00
推 Whitening: 小時不讀書  長大當記者6F 01/10 10:00
推 q0000hcc: 哈哈記者哈哈7F 01/10 10:00
推 cheinshin: 專業推8F 01/10 10:00
推 lovejamwu: 哈9F 01/10 10:00
推 disa26118: 蘋果記者林羞誨10F 01/10 10:00
推 hu6111: 別這樣，記者連英文都看不太懂了，更別說西語XD11F 01/10 10:01
推 Hidakayuzuki: 笑你www12F 01/10 10:01
推 fuhaho: XD13F 01/10 10:01
推 amos30627: 連英文都可以亂翻了 西語隨便啦 反正平民又看不懂14F 01/10 10:02
推 ken031584: 蠢15F 01/10 10:02
推 zoonead: 記者真是沒有極限16F 01/10 10:04
推 Areso:17F 01/10 10:06
推 amwkscl: 文組記者18F 01/10 10:10
推 fxntdsxdr: 再次驗證少時不努力長大當記者這句話19F 01/10 10:12
推 eterbless: 有能力的記者怎麼可能去度假這種爽差哈哈20F 01/10 10:13
推 eayterrr: 哈哈哈哈哈 台灣記者有什麼期待的21F 01/10 10:16
推 baelrog: 去西語系國家不懂西班牙文，派這些記者去沒問題嗎22F 01/10 10:16
推 pierreqq: 人家坐飛機　你只能搞飛機23F 01/10 10:16
→ tony77998: 這群記者是不是文組中的文組阿...  可悲24F 01/10 10:19
→ Wittyjin: 發新聞前不是該先核對一下內容??有那麼急嗎??25F 01/10 10:21
→ shi0520: 連google翻譯都不會用 台灣記者不要再出國丟臉了好嗎26F 01/10 10:25
推 luckycat158: 哈哈哈哈哈27F 01/10 10:27
推 ginsengwolf: 就搶時間沒查證亂報阿，反正沒人在乎外國中天叫什麼28F 01/10 10:30
推 Silverdawn: 記者咩 意外嗎29F 01/10 10:31
推 babyMclaren: 呃30F 01/10 10:33
推 a12c45a: 垃圾記者下限無極限31F 01/10 10:35
噓 majorleague1: 台灣人通常都習慣在live後面加直播32F 01/10 10:36
推 SPiCa0831: 哈哈 連文組都當不起33F 01/10 10:37
推 TKforever: 台灣記者習慣說live直播 說不定是故意的34F 01/10 10:39
推 akay08: XDDDDDDDDDDDDD35F 01/10 10:39
推 induMico: 還有人幫智障說話XD36F 01/10 10:41
推 zip00000: 新聞內容已經改了，記者果然看ptt看很快。37F 01/10 10:41
推 yiefaung: XDDD38F 01/10 10:45
推 Bookdaily: 長知識39F 01/10 10:49
推 dkramses: 就說沒讀書才當記者了 你還想對記者有甚麼期待40F 01/10 10:51
推 akay08: 駐板記者手腳真快…41F 01/10 10:58
→ versace: 採訪記者沒一個會西班牙語？大概又是低薪惹的禍42F 01/10 11:02
推 mineco504: 劣幣驅逐良幣阿　就剩這些人當記者43F 01/10 11:02
推 BingLing: 記者？台灣有這個職業？44F 01/10 11:02
推 wang82790: XDDDD45F 01/10 11:02
推 MARATHON: 小時不讀書 長大當記者46F 01/10 11:18
推 ms0204192: 文組連文科都不會 那還有甚麼存在價值阿47F 01/10 11:22
推 Harbin: 哈哈，記者，哈哈48F 01/10 11:29

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2920　
作者 Flyroach 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ klin1 說讚！
1樓 時間: 2017-01-10 11:37:27 (台灣) 
→
ppAVA
　 01-10 11:37 TW 
live直播 總total 10分鐘
2樓 時間: 2017-01-10 11:56:39 (日本) 
→
outkast23
+1 01-10 11:56 JP 
嗶嗶！犯規！這不是 YouTube!  超過台灣媒體記者的能力了！你會叫小學生去上微積分嗎？！
3樓 時間: 2017-01-10 12:04:31 (台灣) 
→
bear6c
　 01-10 12:04 TW 
（林修卉／尼加拉瓜報導）
哈哈，派一個不會西班牙語的記者到西班牙語區去丟臉。
4樓 時間: 2017-01-11 02:35:21 (台灣) 
→
giads51
+1 01-11 02:35 TW 
你怎麼會有 台灣媒體會派"專業懂西語的記者"這種幻覺?! 外派是講輩分 沒有專業
5樓 時間: 2017-01-11 07:14:13 (加拿大) 
→
klin1
　 01-11 07:14 CA 
哈哈 羞穢 哈哈
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇