顯示廣告
隱藏 ✕
看板 Gossiping
作者 kcfan (kc)
標題 Re: [問卦] 搶救雷恩大兵是神作嗎
時間 2017-02-21 Tue. 14:52:24


唯一神作  Cross of Iron 鐵十字勳章 轉自本人FB
1977年著名的美國暴力美學導演Sam Peckinpah出品。這是好萊塢電影裡少有描寫二戰東戰場的故事,背景是1943年南俄克里米亞旁邊的Taman半島。這時紅軍已一改戰爭初期被壓著打的劣勢,對納粹德國展開全面的反攻。而德意志國防軍Wehrmacht所屬的部隊則是為了自己的生存,拚死奮力一搏。

Sgt. Steiner是一位戰神等級的人物,他幾乎違反了所有軍中的規定,但是因為救過上校團長與上尉作戰官的性命,長官也只能拼命維護他。他的唯一目標就是讓屬下能夠生還,至於第三帝國的榮耀,對他而言根本屁一樣。而一位普魯士貴族軍官上尉Stransky則是為了家族的榮譽,自願請調到東戰場,以獲得德國軍人最高榮譽---鐵十字勳章。

片中一開始就是Steiner率部屬執行偵巡任務,殲滅一個紅軍迫砲哨後,部屬發現一個約12歲的小小兵,Steiner就把他帶回去。抵達陣地時剛好遇到新任上尉連長報到,連長說上級命令不得收留俘虜,馬上把他槍斃。Steiner說你來槍斃,連長就愣住了,部屬趕緊說我來,就把小小兵帶走,跟他們一起在地下掩體生活了幾天。之後Steiner覺得夠了,就把小小兵帶去放生。這時剛好遇到紅軍突襲,接著就是一陣昏天暗日的陣地攻防戰。

戰事中Steiner受傷,在野戰醫院遇到護士Eva,飾演的Senta Berger是所見過最美的白人女星,沒有之一。Eva本以為Steiner會與她共度餘生,因為上級同意他傷癒後可以回家,但是Steiner巧遇部屬後再度投入戰場,讓Eva非常失望與傷心。

接著就是T34伴隨步兵來襲,連長故意不通知Steiner撤退,讓他們自生自滅。輾轉回部隊途中,他們俘虜了一群女兵,但是因為疏忽,被女兵們傷了他們幾位士兵。其中女兵一邊流淚一邊將利刃刺入一個菜鳥心窩的鏡頭,令人感傷不已。

這部電影的戰爭場面很不馬虎,喜歡戰爭片的觀眾應該會喜歡。片中雙方兵馬全都戰得灰頭土臉,滿臉倦容,與傳統好萊塢英雄片,光鮮亮麗的主角完全不一樣。其中一位甚至從不洗澡,理由是汗水與灰塵混合,可以防水。片中還有一句名言,上校問說如果我們輸了這場戰爭怎麼辦?作戰官回答”再準備下一場”。這是很明確的反戰電影,軍中所有狗皮倒灶的事情,該有的都有了。例如竊取陣亡者的戰功,不通知部下撤軍,因為他不肯配合造假,甚至射殺部下以免事跡敗露。

這部電影得到德國與南斯拉夫全力協助拍攝,他們提供當年所有制式武器,如德方的Mp40衝鋒槍,MG42機槍,98K步槍。可惜沒有突擊步槍的始祖StG44,在電影Fury怒火特攻隊之中,Brad Pitt手中那把就是。紅軍武器則有著名的T34中戰車,Discovery Channel 十大戰車節目排名第一,另外還有PPSh41衝鋒槍。片中唯一美中不足的是紅軍竟然用F4U海盜式來轟炸德軍陣地,依維基百科資料,海盜式最大使用國,前三名分別是美國海軍與海軍陸戰隊,皇家海軍,皇家紐西蘭海軍。美國不可能將艦載機援助紅軍,因為他們沒有航艦。

這部電影曾在台灣上映,但是好像評價平平,甚至有影評說看不懂,分不清雙方戰鬥人員。經小人投書之後,那位影評就不見蹤影了。目前Youtube上面可以搜尋得到,但是自動翻譯的字幕很不精確,如上尉captain 翻成船長,連隊company翻成公司。觀眾可能需要一點英文聽力比較好了解劇情。  

--
※ 作者: kcfan 時間: 2017-02-21 14:52:24
※ 編輯: kcfan 時間: 2017-02-21 14:55:43
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1284 
( ̄︶ ̄)b bobotown 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇