顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-04 18:45:40
看板 Gossiping
作者 ImeiPudding (義美布丁)
標題 Re: [新聞]金鋼狼返美大讚台粉熱情 自拍棒兇手向X教授謝罪
時間 Sat Mar  4 07:13:03 2017


※ 引述《Reichelle (Reichelle)》之銘言:
: 蘋果電子報
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20170303/1068058
金鋼狼返美大讚台粉熱情 自拍棒兇手向X教授謝罪 | 即時新聞 | 20170303 | 蘋果日報
[圖]
(新增動新聞)48歲澳洲男星休傑克曼(Hugh Jackman)與76歲英國男星「X教授」派屈克史都華上月底來台宣傳金鋼狼系列新作《羅根》,離台轉赴北京打片,昨又緊接著上晨間節目《LIVE with ...

 
: http://tinyurl.com/hkvwrf9
金鋼狼返美大讚台粉熱情 自拍棒兇手向X教授謝罪 | 即時新聞 | 20170303 | 蘋果日報
[圖]
(新增動新聞)48歲澳洲男星休傑克曼(Hugh Jackman)與76歲英國男星「X教授」派屈克史都華上月底來台宣傳金鋼狼系列新作《羅根》,離台轉赴北京打片,昨又緊接著上晨間節目《LIVE with ...

 
: 金鋼狼返美大讚台粉熱情 自拍棒兇手向X教授謝罪
: 2017年03月03日20:32
: (新增動新聞)
: 48歲澳洲男星休傑克曼(Hugh Jackman)與76歲英國男星「X教授」派屈克史都華上月底
: 來台宣傳金鋼狼系列新作《羅根》,離台轉赴北京打片,昨又緊接著上晨間節目《LIVE
: with Kelly》,被主持人問到中國行如何,休傑克曼卻只說台灣粉絲多麼親切熱情,首
: 映現場被擠爆,半句沒提中國。
: 休傑克曼與史都華前天出席中國首映會時,史都華為粉絲簽名時被自拍棒打到,一氣之
: 下轉身離開,2人心情多少受影響。休捷克曼昨在節目上受訪談到自己剛從中國回來,去
: 中國前先造訪台灣,他說:「我出席台灣首映時現場被粉絲擠滿,連司機都得為此一直
: 繞路。」他還秀出人山人海的首映照給主持人看,大讚台灣粉絲冷靜有禮又熱情,但卻
: 完全沒提到中國首映與影迷互動的情形。
: 他們前天現身北京首映,史都華在簽名時被中國粉絲的自拍棒打到,氣得拂袖而去,自
: 拍棒事件的原兇昨也在微博發文自首,解釋他原希望能和史都華合照,但因後方人潮推
: 擠,自拍棒才會不小心弄到他,事後已到史都華的推特、臉書留言道歉,希望獲得他的
: 原諒。(謝宛儒/綜合報導)

這兩天看到許多人因為這件事嗨得半死 連我也被感染
好心人自行加上中文字幕的片段看不夠
還特地上YouTube找無字幕的完整版看
可是看完之後 我的感覺是
主持人明明是在問他中國怎麼樣 他卻一直講台灣
不就表示在他的概念中 台灣是中國的一部分嗎?

阿兜仔搞不清楚這些事很平常 不怪他
可是我們自己一堆人拿這件事自嗨 不會很好笑嗎?

因為英文聽力非常爛 我也不確定自己有沒有誤解
還請大家幫忙聽聽看
如果我真的誤解了 打臉還請小力一點
影片在此(25'07"開始)…
https://www.youtube.com/watch?v=izfz2BvQAYw
Live with Kelly (March 2, 2017) Hugh Jackman, Josh Henderson & co-host Jerry O'Connell Interview - YouTube Join an interview with Hugh Jackman ('Logan'), Josh Henderson ('The Arrangement' TV Series) and co-host Jerry O'Connell, as today's guests at Live with Kelly...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.219.205
※ 文章代碼(AID): #1OkVY2Hn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488582786.A.471.html
milk250: 我也覺得一直自慰不就像中國人1F 03/04 07:15
armorblocks: 同文同種2F 03/04 07:16
kurama1984: 至少刷存在感了3F 03/04 07:17
chalin27: 你要這樣解讀也沒辦法4F 03/04 07:20
luche: 阿你這樣又算是人家一直講台灣你又一直講中國的概念?!5F 03/04 07:22
yannjiunlin: 回去看感覺人家也是問中國行如何~卻答台灣~明顯一中6F 03/04 07:23
kurama1984: 我問roc是不是china? 你要回答哪一個china 而且說台灣7F 03/04 07:24
kurama1984: 也算國家
HELLDIVER: 支那人應該知道什麼叫做轉移話題吧? 人要知羞恥啊9F 03/04 07:26
lunashining: 原來川普之前回答的china也可能是台灣喔QQ10F 03/04 07:26
HELLDIVER: 休傑克曼就是不想提支那 一提就免不掉支那棒打X教授11F 03/04 07:27
HELLDIVER: 場面會很尷尬 結果支那人寡廉鮮恥還一直往自己臉貼蠢
HELLDIVER: 支那人已經滿臉都是蠢字啦 別再丟人現眼了
david1230: 主持人問你去中國?他説去中國之前 先去了台灣 不覺得14F 03/04 07:31
david1230: 他很有誠意了?
spring11104: 笑死了,就是不想提支那,老子就說台灣,支那人也不16F 03/04 07:32
spring11104: 敢反駁,因為反駁就違反一中原則,別小看白鬼,精的
spring11104: 很,感謝我川,我在舊金山,連難民都知道台灣和支那
spring11104: 的差別
kaodio: 他是說先去台灣 再去北京 看起來比較像是同國不同城市XD20F 03/04 07:34
david1230: 也是川普推特鬧很大的宣傳作用 一般人才會因爲時事想21F 03/04 07:35
david1230: 去弄清楚
higameboy: 可能想等覺青號招去用鈔票讓他電影下架23F 03/04 07:37
armorblocks: 推文崩潰的 真的很像支那人  玻璃掃一掃24F 03/04 07:37
david1230: 完全不提北京就很故意了25F 03/04 07:42
david1230: 人家經紀公司早就寫模糊好避開地雷了
ImeiPudding: 聲明一下,我不是反串,也無意引戰或帶風向。原文中27F 03/04 07:44
ImeiPudding: 也可以看出,我並沒有怪休傑克曼的意思,聽到他極力
ImeiPudding: 稱讚台灣,我當然很開心。只是想提醒大家,我們自己
ImeiPudding: 是不是「有可能」又被媒體誤導,自嗨到最後反成笑柄
ImeiPudding: 。影片已經附上,解讀由人。當我們咒罵台灣媒體的同
ImeiPudding: 時,卻又對他們的報導毫不懷疑地接受,又能怪誰呢?
abramtw: 不懂幹嘛向自X棒道歉33F 03/04 07:46
anachronism: 我的解讀,他就是認為台灣就是中國34F 03/04 07:48
AresMars: 如果他認為台灣就是中國也沒什麼奇怪的。跟一堆推文一樣35F 03/04 07:53
blademaster: 有這個可能性就是了36F 03/04 07:57
hank0305: 你自己都說不計較休不了解中國跟台灣的關係了,那聽到別37F 03/04 08:01
hank0305: 人誇讚自己的故鄉而高興有什麼不對?邏輯錯亂到這種程度
a1277034: 自由的真諦應該在台灣宣揚39F 03/04 08:02
kaodio: 媒體是帶風向沒錯 不過他一定知道2邊的差別 別想太多40F 03/04 08:05
blademaster: kaodio是金剛狼的好友?不然怎麼知道他一定知道?41F 03/04 08:06
efghhhh4848: 吃飽了撐得 都講成這樣了你也要這樣解讀,到底要怎42F 03/04 08:07
efghhhh4848: 說你才會滿意 無聊
wsx26997785: 一定有差的 光能上YOUTUBE就不同了 還有臺灣禮貌守序44F 03/04 08:08
wsx26997785: 他應該想轉移焦點談臺灣 結果對方一直談中國
shiriri: 中國或成最大贏家46F 03/04 08:11
midfegod: 高級酸民無誤47F 03/04 08:17
p1227426: 表示 中國是台灣一部分48F 03/04 08:18
PKboy: 先到台灣,再去中國還要不要再檢查一次護照? 這對一般外國49F 03/04 08:22
PKboy: 人來說就是兩國的概念
shanpinlo: 先不說到底是怎樣 但一堆人聽到台灣就高潮了 別的國家51F 03/04 08:25
shanpinlo: 的人都沒有可悲到需要尋求外國人的認同 只有台灣人
shanpinlo: 原po說得沒錯 記者被罵得很難聽 但寫出來的新聞還是一
shanpinlo: 堆人相信 看到那些罵自己沒腦的人被自己寫的文章唬得一
shanpinlo: 愣一愣的 應該都爽翻天了吧
Boris945: 中國或成最大贏家56F 03/04 08:35
bbn826330410: 何必每件事情都去鑽牛角尖57F 03/04 08:48
baobao566: 阿狼也說北京和台灣,而不是中國和台灣,怎麼那麼知道58F 03/04 08:54
baobao566: 兩岸潛規則
Phybd: 你真是走火入魔了60F 03/04 09:04
st2913sbck: 中國人才會自慰式自我安慰 台灣人作的都是面對現實61F 03/04 09:09
yannjiunlin: 從香港去中國本土也是需要再查證一次證件吧~難道港非62F 03/04 09:15
yannjiunlin: 中國領土???好像澳門也一樣要查證~所以推文別亂講
kk8921647: 又怎樣難道你要去休傑克曼的推特罵他呦...無聊64F 03/04 09:28
kaijchen: 頗廠 為什麼有人就是看不懂原po的意思還在那邊崩潰噓啊65F 03/04 09:40
kaijchen: 理解能力太差?
patentstm: 文原po英文不及格 影片 不是說去中國之前先去的台灣嗎67F 03/04 09:42
PKboy: 講香港的你有沒有常識,香港是正式一國兩治特區台灣是?68F 03/04 09:42
PKboy: 更別說一般外國人不會有一國兩治的觀念
seel: 台灣一直跟全世界說自己是ROC  認為台灣是China很正常啊70F 03/04 09:49
joejoe14758: 外國人根本很難分清一中的問題吧71F 03/04 10:00
aghgna: 不要再自慰了72F 03/04 10:12
mudee: 有禮貌的外國人不會提不開心的部分 當然講高興的部分  提73F 03/04 10:21
mudee: 讓他高興的臺灣 轉移話題  難道要當場批北京怎麼樣 還是要
mudee: 喊一邊一國喔?
ijjgjc: 代表他承認中華民國才是中國唯一正統 共匪只是流亡政府XD76F 03/04 10:33
raura: 台灣人開心的是被休叔稱讚 難道原波要帶風向轉成被貶低不成77F 03/04 10:46
sophia810130: 先到台灣 再去北京78F 03/04 10:51
sophia810130: 他沒提一中被婊唷~
kickmeout: 有些明星去日本也都是講東京,像北京一樣都是知名城市80F 03/04 11:15
kickmeout: 這也可以把台灣矮化成跟北京一樣?你覺得台灣跟台北
kickmeout: 哪個知名度高
whitehow: 唉83F 03/04 13:01
SHIU0315: 我覺得你這樣有點想太多了......84F 03/04 13:30
zoonead: 能這樣解釋也是很強啊85F 03/04 17:51

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 2616 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-03-04 16:52:39 (台灣)
+2 03-04 16:52 TW
主持人問:中國怎麼樣?傑克曼:台灣讓我感動。
主持人問:北京怎麼樣?傑克曼:台灣讓我感動。
主持人問:中....傑克曼:讓我們談談台灣,忘了那個中什麼的。
2樓 時間: 2017-03-04 17:04:57 (台灣)
  03-04 17:04 TW
就是只想說台灣的美好啊! 中國不好的回憶就放掉
3樓 時間: 2017-03-04 17:19:23 (台灣)
  03-04 17:19 TW
這篇說的很好 歸根究柢 台灣要更用力的跟全世界講 台灣就是台灣 既不是中國 更不是中國台灣
4樓 時間: 2017-03-04 17:33:09 (台灣)
  03-04 17:33 TW
狼哥說的是台灣不是台北
5樓 時間: 2017-03-04 17:58:43 (台灣)
  03-04 17:58 TW
前面沒加"支那"兩個字,支那畜跟滯台支那畜不高興了
6樓 時間: 2017-03-04 18:00:55 (台灣)
  03-04 18:00 TW
意思是他搞不清楚中台區別,但是讓他覺得好的只有台灣XDDDDDDDDDDDDD地理差沒關係,很明顯感受到人不一樣XDDDDDDDDDDDDD
7樓 時間: 2017-03-04 20:45:11 (台灣)
  03-04 20:45 TW
人家問中國怎樣?他回答臺灣狀況,代表他根本不想提中國
何來代表臺灣是中國一部份???
8樓 時間: 2017-03-04 20:53:54 (台灣)
  03-04 20:53 TW
太敏感啦~~~他根本不可能太了解台灣和中國之間的糾葛。他講台灣就單純只是意識到台灣,而不是刻意將台灣與北京對稱。問他中國,他刻意講台灣也只是顯示他的台灣之旅比較有料可以講,北京反而有些不愉快的疙瘩,不提也罷。
9樓 時間: 2017-03-05 02:39:29 (台灣)
  03-05 02:39 TW
我是覺得他刻意避談北京那段教授被自拍棒弄的事
10樓 時間: 2017-03-05 10:53:09 (台灣)
  03-05 10:53 TW
根本就是不想講中國只想講台灣啊
11樓 時間: 2017-03-05 14:22:24 (日本)
  03-05 14:22 JP
大家開心是狼哥稱讚台灣有禮又熱情,跟中共的一中政策有關嗎?你真是想太多。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇