顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-06-17 20:24:54
看板 WorldCup
作者 TPCMAX (左岸沉思)
標題 Re: [新聞]愛爾達轉播世足擺烏龍42分鐘抗議電話接不
時間 Sun Jun 17 07:06:55 2018



: 推 wpd:   基本上啦 水管現在隨便逛逛  還找不到哪個人上傳的當地畫面  06/17 02:53
: → wpd: 是跟艾爾呆一樣看螞蟻的   如果是一半一半的話應該總有人會    06/17 02:55
: → wpd:  刷存在趕上傳一下                                          06/17 02:56

你沒看到不表示沒有

https://goo.gl/9wwrMd
[圖]
 

https://goo.gl/FtsCsd
[圖]
 

來自全世界各地的抗議聲
英文恕不翻譯自己看
想看更多抱怨跟後續處理
請自行上FIFA官方粉絲頁


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.39.7
※ 文章代碼(AID): #1R9PWJXK (WorldCup)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1529190419.A.854.html
Workshy: 你不翻譯某報記者看不懂啦 XD1F 06/17 07:18
artage: 左盃是剛睡醒還是根本沒睡@@2F 06/17 07:26
Shin722: 你不翻譯 記者要怎麼抄拉?3F 06/17 07:28
pocketshape: 記者看不懂的話我可以教你估狗翻譯喔!4F 06/17 07:31
garbo: %%%%%%5F 06/17 07:38
gigaer: 不管啦!42分鐘好慢慢,elta一定要負責買早餐給觀眾6F 06/17 07:43
darkx212: 沒辦法,不能便宜/免費吃大餅,當然只能想辦法讓賣餅的7F 06/17 07:50
darkx212: 人賣不下去
gunspike: 幫記者QQ9F 06/17 08:03
colonel: 台媒真是智能有障礙10F 06/17 08:05
TURNON: 打臉打得好響11F 06/17 08:13
xoyster:  臉被打了12F 06/17 08:16
box00504: 打臉%13F 06/17 08:23
ctes940008: 記者還不去查證14F 06/17 08:26
bwichiro: 台霉真的是亂源,報錯都不用澄清的。15F 06/17 08:29
crazypeo45: 阿就是Russia Production的問題啊 只怪愛爾達幹嘛16F 06/17 08:30
crazypeo45: 還是電視台沒裝MOD讓記者無法看公費的MOD LUL
garcia: 反正有什麼抄什麼 第一天認識台灣記者?尤其是影劇線的18F 06/17 08:33
wl3532: 豬油就直接刪文 連道歉都沒有?19F 06/17 08:56
nht:20F 06/17 08:57
LKN555: 不要跟螞蟻說話好嗎  人家會以為你有病啊XD21F 06/17 09:11
lovecszoo: 左盃不用為了沒素質的媒體發文啦 浪費時間又令人火大22F 06/17 09:12
crazypeo45: 對 但這年代有個叫庫存頁面的東西 下次可以拿去堵記者23F 06/17 09:13
crazypeo45: 反正台北記者滿街跑 總會堵到豬油的記者
ck6a83: 記者看不懂英文啦25F 06/17 09:21
mathrew: 推  記者跟酸民看不懂英文啦26F 06/17 09:25
saint01: 推打臉 叫你阿嬷來囉27F 06/17 09:28
chungtt: 左盃根本沒睡吧 XD28F 06/17 09:28
Layase: 我比較好奇的是為啥前面主播會說成是導播對鏡頭的喜好29F 06/17 09:31
Layase: 怎麼想都不合理吧 應該都是先覺得哪邊有出問題
mathrew: 合理啊  一開始誰會覺得是訊號給錯問題,就跟電影導演一31F 06/17 09:34
mathrew: 樣啊,現在大家都用上帝視角討論問題  都很簡單
mathrew: 簡單講  就是幹  不要馬後砲了啦.....  北爛
alfonso12: 幫忙翻譯一下吧 ,不然記者何時才能收工?34F 06/17 09:36
mikeway: XD35F 06/17 09:38
Layase: 哪是上帝視角呀 LIVE文自己回去翻 一堆人都覺得有問題36F 06/17 09:43
ju83105: 一堆人也還是不覺得訊號給錯啊 都是愛爾達在凹嘛XDD  別37F 06/17 09:45
ju83105: 的國家都正常都沒抱怨嗯
jimmysts: 記者不意外! 英文都看無XD39F 06/17 10:05
tetsu2008: 記者哈哈 沒看過NBA lp吼40F 06/17 10:12
baseball1388: 付費愛爾達但是前兩場各種狀況後就看國外的 鏡頭完41F 06/17 10:15
baseball1388: 全沒問題不知道昨天怎回事
james79821: 左盃這打臉打的好大聲XD43F 06/17 10:23
sophie17812: 昨天就有回這個人有人拿到一樣的視角 很愛酸44F 06/17 10:32
shufly: 替某報記者求翻譯45F 06/17 10:37
ckWade: 被左盃親自打臉 哈哈哈哈46F 06/17 10:44
fulon1: 廢物記者求翻譯中47F 06/17 10:52
hcrcool: 記者說話不用負責真的好爽喔48F 06/17 10:53
itachi0609: 記者看不懂啦49F 06/17 11:05
s921619: 記者說話不負責不道歉真的很誇張...這什麼水準...50F 06/17 11:10
shmilyss: 小時不讀書長大當妓者51F 06/17 11:13
JC910: 記者看不懂日文啦(疑?52F 06/17 11:17
b2209187: wpd念你一代酸民,自盡吧53F 06/17 11:26
nyyatl: 掛娛樂頻道報導這種的都是工讀生在網路上到處抄的啦,一54F 06/17 11:51
nyyatl: 堆假新聞
CiangCiang06: 左盃讚56F 06/17 11:52
a0956072892: 某些id:不管啦 就是愛爾達的錯啦57F 06/17 12:07
Angelgo: 推左盃打臉,記者直接刪文連道歉都沒有有夠爛58F 06/17 12:07
cuteayumi: 打臉哭死..........我笑死59F 06/17 12:32
xfirex: 推60F 06/17 12:44
amny: 大家再這樣逼記者 … 會變成連不愛讀書的都不去當了………61F 06/17 12:47
daniel0311: 左杯 先推62F 06/17 12:50
d74123: 打起來63F 06/17 12:56
ismiumiu: 你不翻 記者要怎麼抄 QQ64F 06/17 13:00
KID543: 推左盃65F 06/17 13:01
yrclamb: 推66F 06/17 13:05
jackace: %的這麼大力會壞掉啦67F 06/17 13:21
esmm: 推68F 06/17 13:39
laughingfish: 你怎麼會有po圖記者就能看懂英文的錯覺?69F 06/17 14:18
saiulbb: 工作完快點休息 別浪費時間跟鄉民互動 你的健康更重要70F 06/17 14:46
rocketX: 台灣記者的水準就只有這樣 不要要求太多71F 06/17 14:57
HiddenGuy: 酸民水準呵呵72F 06/17 15:51
thebestone: 推,左盃加油!愛爾達萬歲73F 06/17 16:31
violadepp: 被打臉之後媒體刪文,抹黑的酸民跑掉不敢回74F 06/17 17:54
jackloutter: 推75F 06/17 20:00
hfupika: 推世足!繼續支持愛爾達!76F 06/17 20:11

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 349 
作者 TPCMAX 的最新發文:
  • +113 Re: [問卦] 有沒有石明謹的八卦 - Gossiping 板
    作者: 115.82.209.79 (台灣) 2019-11-01 22:28:24
    本人回卦 這是寫好玩的 我在愛爾達沒有任何職位 也沒有受薪 幫他們評球很多年 有點感情寫爽的 我還寫過自己是艋舺金城武呢 其實已經被檢舉過N次 銓敘部有來函解釋過 所謂的兼"職" …
    140F 114推 1噓
  • +101 Re: [問題] 剛剛阿根廷的手球為何不算 - WorldCup 板
    作者: 114.24.1.161 (台灣) 2018-06-27 05:25:29
    是否為手球在規則上裁判只需考慮三件事 跟是不是故意,或是奈及利亞球員有沒有得益無關 1.是球碰手或是手碰球 這很容易理解,我的手沒有動,手就剛好在球的動線上 這叫球碰手 一個球飛過來,我把手伸出去,這 …
    197F 103推 2噓
  • +27 這次比賽用球 - WorldCup 板
    作者: 60.250.66.166 (台灣) 2018-06-22 01:00:08
    這次的用球是巴基斯坦製 我們主播台上官方給的球也是巴基斯坦製 我不知道官方用球是中國製的說法是那裡來的 #應該要關三天
    50F 29推 2噓
  • +118 Re: [問題] 塞爾維亞球員在戰爭怎麼練球 - WorldCup 板
    作者: 118.166.54.147 (台灣) 2018-06-19 15:01:02
    其中一個選項是逃到其他國家 但是錯誤選項是逃到台灣 這是當年寫過的Dragan的故事 一個關於足球元年的故事 這故事後來有後續 因為我寫了這篇文章 有一天,有個貝爾格勒的中學英文教師在下方留了個訊息給 …
    126F 118推
  • +181 Re: [新聞]愛爾達轉播世足擺烏龍42分鐘抗議電話接不 - WorldCup 板
    作者: 111.249.39.7 (台灣) 2018-06-17 16:04:46
    原文吃光光 首先,誠摯邀請各位有興趣有機會的話 到愛爾達主控室跟副控室喝茶(沒有咖啡) 看國際訊號怎麼進來怎麼轉檔怎麼製作怎麼輸出 就不用在那邊猜來猜去了 這次的問題首先要說的是 國際訊號傳輸當然是用 …
    272F 181推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇