※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-25 08:26:18
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美航空公司妥協！午夜前將台灣改為台北
時間 Wed Jul 25 00:25:29 2018
1.媒體來源:
民視
2.完整新聞標題:
美航空公司妥協！午夜前將台灣改為台北
3.完整新聞內文:
中國持續打壓台灣的國際空間，施壓各航空公司改名矮化台灣。中國民航局要求7月25日
前，各國航空公司更改網站上「台灣航點」名稱，而雖然美中貿易戰打得如火如荼，但美
國主要航空公司與政府協商後竟然也妥協了。
前，各國航空公司更改網站上「台灣航點」名稱，而雖然美中貿易戰打得如火如荼，但美
國主要航空公司與政府協商後竟然也妥協了。
美國航空協會證實更名已經執行了，美國航空公司在官網將台灣以「城市名稱」台北來稱
呼，而不會歸類在國家欄目，預計在中國時間凌晨零點之前完成更名作業，而目前上網搜
尋，夏威夷航空已經將「台灣」換成「台北」。
呼，而不會歸類在國家欄目，預計在中國時間凌晨零點之前完成更名作業，而目前上網搜
尋，夏威夷航空已經將「台灣」換成「台北」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ftv.com.tw/news/detail/2018724W0013
5.備註:
可是美航/聯航都還沒改。中國民航局要開罰嗎？
https://imgur.com/a/KRbZJzR
https://imgur.com/a/EwYSBkT
![[圖]](https://i.imgur.com/X4NjkMH.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/7hwf7vU.png)
美航空業拒改台灣稱呼 中國：那就拭目以待
https://money.udn.com/money/story/5641/3270389
美航空業拒改台灣稱呼 中國：那就拭目以待 | 即時 | 經濟日報
![[圖]]()
針對部份美國航空業者拒絕屈服中國壓力更改對台灣稱呼，中方是否會在25日的期限過後採取反制，中國外交部發言人耿爽今天聲稱，... ...
![[圖]](https://money.udn.com/static/img/moneyudn1.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 144.82.8.59
※ 文章代碼(AID): #1RLrBylb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1532449532.A.BE5.html
※ 同主題文章:
● 07-25 00:25 ■ [新聞] 美航空公司妥協！午夜前將台灣改為台北
07-25 01:41 ■ Re: [新聞] 美航空公司妥協！午夜前將台灣改為台北
07-25 08:16 ■ Re: [新聞] 美航空公司妥協！午夜前將台灣改為台北
→ : 台美友好1F 223.137.148.8 台灣 07/25 00:26
→ : CD2F 36.227.91.214 台灣 07/25 00:26
推 : 覺青崩潰3F 180.204.87.192 台灣 07/25 00:26
→ : 可憐台灣人4F 111.82.224.15 台灣 07/25 00:27
推 : 台灣只能這樣被欺負嗎5F 27.145.35.107 泰國 07/25 00:27
噓 : 垃圾資進黨6F 36.229.161.137 台灣 07/25 00:27
噓 : 挺台(X) 時間還沒到(O)7F 134.208.32.139 台灣 07/25 00:28
推 : 可是美航/聯航都還沒改8F 39.9.222.2 台灣 07/25 00:28
→ : 中國時間凌晨零點 阿咧
→ : 中國時間凌晨零點 阿咧
推 : 垃圾9.2應該看了很爽吧10F 111.248.184.86 台灣 07/25 00:29
推 : 這次要怪誰？11F 180.218.162.172 台灣 07/25 00:30
噓 : 年底絕對不投國民黨12F 101.14.49.132 台灣 07/25 00:30
→ : 力量不夠 大小聲會被笑13F 61.223.114.9 台灣 07/25 00:31
推 : TPE14F 61.223.102.176 台灣 07/25 00:31
推 : 見獵心喜15F 223.139.96.212 台灣 07/25 00:31
→ : 怒看兩片盜版美國AV表達抗議16F 114.45.200.178 台灣 07/25 00:31
→ : 9.2會自爽種花冥果不能亡17F 218.173.133.127 台灣 07/25 00:32
推 : 台灣哭暈在廁所 然後再互噴18F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:32
推 : 我去看了...只能說很有創意19F 111.248.154.11 台灣 07/25 00:33
推 : 中華民國人感到欣慰 中華台北才是我們的真名20F 123.110.206.202 台灣 07/25 00:34
→ : 改了嗎? 我看tpe還是台灣阿21F 111.241.14.213 台灣 07/25 00:34
推 : 推樓上22F 61.223.102.176 台灣 07/25 00:34
推 : 日本棄票、美國改名 台灣哭暈再廁所23F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:34
→ : 轉移假疫苗注意力嗎24F 106.104.77.75 台灣 07/25 00:35
推 : 哈哈25F 1.169.144.245 台灣 07/25 00:35
![[圖]](https://i.imgur.com/LuynHoM.png)
→ : 喔，對中國人民的好處在哪？27F 42.72.68.23 台灣 07/25 00:35
→ : 轉移注意力(X) 弄台灣消遣放鬆(O)28F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:36
推 : 中國說的是7/25結束前 不然現在應該出兵了29F 39.9.222.2 台灣 07/25 00:36
推 : 本來就是Chinese Taipei 叫台北剛好30F 1.161.29.155 台灣 07/25 00:38
→ : 全盤皆輸，只剩疫苗可以酸！！31F 39.12.30.125 台灣 07/25 00:38
→ : <台人訂機票> 中國台灣飛US 謝謝惠顧32F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:39
噓 : 去罵菜狗啊 菜狗說 中華台北並無矮化33F 118.161.107.61 台灣 07/25 00:39
推 : 夏威夷航空有飛台灣嗎？34F 223.139.96.212 台灣 07/25 00:40
→ : <台人過海關> 中國人STOP 簽證呢?35F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:40
推 : 夏威夷航空 美國版跟簡體版網頁沒有台灣36F 111.248.154.11 台灣 07/25 00:40
→ : 但你也找不到任何台灣機場
→ : 其它版的台灣改成台北 但是還是單獨放阿
→ : 但你也找不到任何台灣機場
→ : 其它版的台灣改成台北 但是還是單獨放阿
噓 : 唉39F 27.246.94.3 台灣 07/25 00:41
→ : 美版跟簡版沒有台灣 那就是列入CN了40F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:41
→ : CN下面沒有台灣的機場阿 甚至你也搜不到41F 111.248.154.11 台灣 07/25 00:42
→ : 中國在外連番出手 蔡內外沒招可回應42F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:42
推 : 大家都是台北人，柯文哲超級大台北市長43F 122.116.90.116 台灣 07/25 00:43
→ : 我說的是台灣列入中國內 俄羅斯模式44F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:43
→ : 就連機場都找不到了 還俄羅斯模式XDD45F 111.248.154.11 台灣 07/25 00:43
→ : 俄國不寫台港 直接把台港列入中國46F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:44
→ : 阿人家網頁就有寫香港..沒台灣47F 111.248.154.11 台灣 07/25 00:44
推 : 中國小手段越多統一越難而已48F 118.169.198.50 台灣 07/25 00:44
![[圖]](https://i.imgur.com/s0MzOVMh.png)
→ : 想去台港先飛往中國 再搭中航空飛台50F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:45
→ : 真的還沒改51F 223.139.96.212 台灣 07/25 00:45
噓 : 為什麼你們吱吱都不罵菜狗52F 118.161.107.61 台灣 07/25 00:45
推 : 夏威夷航空沒飛台灣吧 要改什麼53F 1.171.220.103 台灣 07/25 00:45
推 : 垃圾支那54F 42.73.59.24 台灣 07/25 00:45
→ : 菜狗自己也說中華台北並無矮化55F 118.161.107.61 台灣 07/25 00:46
推 : 為什麼罵蔡英文 罵習近平吧幹56F 27.247.132.238 台灣 07/25 00:46
→ : 既然總統都這樣說 國際當然順應潮流囉57F 118.161.107.61 台灣 07/25 00:46
→ : 又在催票了58F 118.171.36.80 台灣 07/25 00:46
→ : 你他媽是中國打壓台灣的59F 27.247.132.238 台灣 07/25 00:46
推 : 看看中國魄力 蔡連禁五星旗都不敢60F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:47
→ : 菜狗自己講中華台北 人家按照菜狗所說61F 118.161.107.61 台灣 07/25 00:47
![[圖]](https://i.imgur.com/cV3EXubh.png)
→ : 夏威夷航空完全找不到台灣或是台北63F 223.139.96.212 台灣 07/25 00:47
→ : 有什麼不對嗎 ??64F 118.161.107.61 台灣 07/25 00:47
推 : 你去看澳洲版網頁就知道有沒有了65F 111.248.154.11 台灣 07/25 00:47
→ : 看來工程師改太快出包了XD
→ : 看來工程師改太快出包了XD
→ : 蔡在外沒招可理解 但內政卻受制於人67F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:48
推 : 中國人中國人崩潰就是做對了68F 111.71.99.183 台灣 07/25 00:50
推 : 低學歷白癡蛆69F 106.105.166.124 台灣 07/25 00:51
推 : 吱障舔了個滿結果又被打臉 幫QQ70F 122.116.217.196 台灣 07/25 00:51
→ : 中共最拿手的統一戰線之一：孤立對手71F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:51
推 : 美國台北72F 220.137.47.188 台灣 07/25 00:52
→ : 不只用在台灣，鎮壓國內抗議也很愛用73F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:52
→ : 孤立台灣、羞辱台灣尊嚴 讓台灣悲憤
→ : 孤立台灣、羞辱台灣尊嚴 讓台灣悲憤
推 : 蔡英文在勞工問題、低薪問題、物價、不75F 122.116.90.116 台灣 07/25 00:53
→ : 缺電幹話，哪個不是被噓爆？但面對中國
→ : 缺電幹話，哪個不是被噓爆？但面對中國
→ : 中共這招也用在異議人士上77F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:54
→ : 打壓為何要罵他？某些人根本瞎罵78F 122.116.90.116 台灣 07/25 00:54
推 : 柯p果然是總統高度79F 39.9.94.87 台灣 07/25 00:54
→ : 台灣就是團結抵抗 但DPP卻在搞分化80F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:55
推 : 當初怎罵藍罵馬的?不就是因為要正名制憲81F 123.110.68.161 台灣 07/25 00:55
→ : KMT不說了 DPP自己卻在那搞台灣人82F 114.26.15.62 台灣 07/25 00:55
推 : 這筆帳國名黨也要承擔83F 118.233.88.60 台灣 07/25 00:56
→ : 選前自決建國喊得震天響 現在變成要團結囉84F 123.110.68.161 台灣 07/25 00:56
推 : 26有$$後影響力大增阿 沒辦法85F 220.132.60.205 台灣 07/25 00:57
推 : 選前蔡英文不是一直說維持現狀？還被藍86F 122.116.90.116 台灣 07/25 00:57
→ : 的酸，你失憶膩？
→ : 的酸，你失憶膩？
→ : 台灣改台北還不都一樣不是中國。88F 150.117.226.57 台灣 07/25 00:59
→ : 米國有台灣關係法是可以不鳥的 民間壓力89F 220.132.60.205 台灣 07/25 00:59
→ : 航空跟政府說拜託讓我改 我不要得罪26
→ : 航空跟政府說拜託讓我改 我不要得罪26
→ : 民進黨真的讓臺灣消失了91F 118.150.59.70 台灣 07/25 01:00
推 : 中共孤立下 DPP應團結台灣為優先92F 114.26.15.62 台灣 07/25 01:01
→ : 清除內賊、恢復徵兵、定位國體
→ : 清除內賊、恢復徵兵、定位國體
推 : 就26故意要讓空心菜難看罷了94F 220.132.60.205 台灣 07/25 01:01
推 : 台灣愛自稱China自稱中國，說真的被改怪95F 123.193.58.161 台灣 07/25 01:02
→ : 誰
→ : 誰
→ : 但事實勒 連禁五星旗不敢、罵柯P挺會97F 114.26.15.62 台灣 07/25 01:02
→ : 不改國號永遠被人瞧不起欺負98F 123.193.58.161 台灣 07/25 01:02
推 : 台灣人要團結很難啦，機會不可能，除非99F 122.116.90.116 台灣 07/25 01:02
→ : 發生什麼大規模天災之類...
→ : 發生什麼大規模天災之類...
→ : 不是給空心菜啦 是修辱台灣全體101F 114.26.15.62 台灣 07/25 01:03
推 : ㄏㄏ102F 223.136.174.57 台灣 07/25 01:03
推 : 明明欺負台灣的是中國 結果一堆人在罵自己103F 1.171.220.103 台灣 07/25 01:03
推 : 有什麼方法表達我們的聲音？104F 223.140.56.149 台灣 07/25 01:03
→ : 同樣不改國號kmt被罵死 怎換dpp就那麼友善105F 123.110.68.161 台灣 07/25 01:04
→ : 政府 你說怎麼團結106F 1.171.220.103 台灣 07/25 01:04
→ : 這招很高明 針對蔡有很多種方法107F 114.26.15.62 台灣 07/25 01:04
推 : 連香港快運自己都把台灣獨立出 就是羞辱108F 220.132.60.205 台灣 07/25 01:04
→ : 但中共選擇連同台灣也一起羞辱方案109F 114.26.15.62 台灣 07/25 01:04
→ : 當然啦 其中躲了不少五毛9.2在挑撥110F 1.171.220.103 台灣 07/25 01:04
→ : 其實根本沒很在意 就是要讓你知26影響力111F 220.132.60.205 台灣 07/25 01:05
→ : DPP就只會嘴砲 啊主權在哪裡?叫我們中國台112F 36.227.2.162 台灣 07/25 01:05
→ : 他不爽發函給世界 你就是等著被改113F 220.132.60.205 台灣 07/25 01:05
→ : 灣的飛機為什麼要讓他飛進來?難怪被看嘸114F 36.227.2.162 台灣 07/25 01:05
→ : 五毛9.2怎麼挑撥沒差啦 反正還是要KMT輸啦115F 1.171.220.103 台灣 07/25 01:06
→ : 綠衛兵整天講的多愛台灣 人咧?出張嘴愛台灣116F 36.227.2.162 台灣 07/25 01:06
→ : 中共：在搞民主阿 看我羞辱你們民主117F 114.26.15.62 台灣 07/25 01:06
推 : 中國大概是想引戰轉移他疫苗的注意力吧zz118F 123.192.170.21 台灣 07/25 01:06
→ : 別傻了 DPP台北市有要贏嗎 根本助攻KMT119F 36.227.2.162 台灣 07/25 01:07
→ : 深綠:寧可投給國民黨 一群用嘴愛台的垃圾
→ : 深綠:寧可投給國民黨 一群用嘴愛台的垃圾
推 : 我是覺得…他高興就好121F 36.233.56.160 台灣 07/25 01:08
→ : 管你改什麼 他還是一個獨立國家
→ : 管你改什麼 他還是一個獨立國家
→ : 反正丟臉的是美國啊123F 36.228.138.226 台灣 07/25 01:12
推 : 台灣義和團真的hen棒124F 110.50.136.47 台灣 07/25 01:13
噓 : 可悲125F 180.204.144.172 台灣 07/25 01:23
推 : 拭目以待XD126F 114.42.115.8 台灣 07/25 01:25
推 : 中:"反正怎麼做被罵,那就做絕一點"127F 122.121.6.191 台灣 07/25 01:25
推 : 民進黨完全執政，結果怪9.2 XD128F 203.203.82.55 台灣 07/25 01:26
推 : 9.2繼續附和支那吧129F 1.161.243.153 台灣 07/25 01:28
噓 : 這筆帳算在國民黨頭上，包含台中運動會130F 114.136.131.88 台灣 07/25 01:32
推 : 松山機場要起飛了嗎？131F 114.136.115.62 台灣 07/25 01:33
推 : 真的拭目以待了XD132F 1.164.14.2 台灣 07/25 01:34
推 : 完全執政 9.2負責 唯一支持殺光9.2133F 36.237.206.98 台灣 07/25 01:34
→ : 中華台北沒有矮化 蔡總統再次勝利134F 180.218.151.184 台灣 07/25 01:36
推 : 趕快恢復徵兵吧，該硬的還是要硬135F 223.141.53.65 台灣 07/25 01:43
推 : 好喔 反正中國台北用這麼久了136F 36.225.242.93 台灣 07/25 01:43
→ : 9.2高潮137F 59.125.190.147 台灣 07/25 01:44
推 : 支那賤畜的玻璃還沒撿完啊138F 114.47.228.161 台灣 07/25 01:45
推 : 中共做的事，年底只好找國民黨出氣了139F 1.161.144.50 台灣 07/25 01:45
推 : 這板很多人樂見支那打壓140F 36.227.59.11 台灣 07/25 01:45
→ : 開戰前殺幾隻9.2表示一下決心141F 114.47.228.161 台灣 07/25 01:46
→ : 唉142F 122.121.126.118 台灣 07/25 01:47
推 : 好棒棒143F 104.13.200.82 美國 07/25 01:54
推 : 垃圾支那144F 123.192.2.229 台灣 07/25 01:59
推 : 厲害ㄌ 可撥台灣 連美國都不挺乾脆直接145F 114.136.247.179 台灣 07/25 02:00
→ : 把台灣送給中國==
→ : 把台灣送給中國==
→ : 爸爸不夠力啊147F 93.223.134.238 德國 07/25 02:01
推 : Ok啊，中國要求要加註中國台北，美航不加148F 114.25.40.240 台灣 07/25 02:03
→ : ，但是把台灣改成台北算給中國一點台階下
→ : ，代表美航有改喔你習包子不要再靠腰
→ : ，但是把台灣改成台北算給中國一點台階下
→ : ，代表美航有改喔你習包子不要再靠腰
噓 : 就是台灣已經被這樣欺負太久，結果國內藍綠151F 1.162.205.243 台灣 07/25 02:04
→ : 還是只想污國家的錢，在那邊搞意識形態
→ : 還是只想污國家的錢，在那邊搞意識形態
噓 : KMT出來面對153F 36.225.220.67 台灣 07/25 02:06
噓 : 還不趕快打一打，輸贏看這次了154F 61.65.117.55 台灣 07/25 02:12
→ : 比較不懂的是，為什麼任何改變都一定155F 118.170.54.106 台灣 07/25 02:12
→ : 要歸到「屈服」跟「對抗」中間的任何
→ : 一類？去除國名改城市不過就是不想吵
→ : 要歸到「屈服」跟「對抗」中間的任何
→ : 一類？去除國名改城市不過就是不想吵
推 : 反正不要是中國台北就好158F 118.161.36.104 台灣 07/25 02:14
推 : 馬的有種叫外國人坐國內線來台灣159F 61.230.74.200 台灣 07/25 02:16
噓 : 吱障柯黑意識形態治國被打臉剛好而已160F 1.200.62.243 台灣 07/25 02:34
噓 : 台灣與大陸 類似的問題，其他國家都有，161F 220.133.134.203 台灣 07/25 02:43
推 : 又助攻一波 民進黨要大勝了162F 180.204.64.184 台灣 07/25 02:44
推 : 支那賤畜163F 180.217.170.130 台灣 07/25 03:03
→ : 夏威夷航空沒飛台灣吧164F 172.56.11.204 美國 07/25 03:16
推 : 快點發表不滿聲明SOP,我央政府上任也165F 27.52.32.126 台灣 07/25 03:17
→ : 拿不出什麼解決辦法！繼續被欺壓吃豆
→ : 腐，台灣有變好嗎？
→ : 拿不出什麼解決辦法！繼續被欺壓吃豆
→ : 腐，台灣有變好嗎？
噓 : 連國家都不是 還在內鬥168F 219.70.88.219 台灣 07/25 03:29
推 : 我們應該跟美國斷交以表達嚴正抗議。169F 42.75.20.19 台灣 07/25 03:40
噓 : 這樣都不出聲? 政府是在吃屎嗎170F 27.52.201.221 台灣 07/25 03:44
噓 : 直接公投 台灣共和國 申請入聯啦
噓 : 直接公投 台灣共和國 申請入聯啦
噓 : 垃圾蔡英文 完全沒反擊 只會表示慟172F 180.217.210.104 台灣 07/25 04:04
→ : 我幹你娘投你幹嘛
→ : 等等那時候我還不能投OUO
→ : 我幹你娘投你幹嘛
→ : 等等那時候我還不能投OUO
噓 : 難得噓美國w175F 180.217.106.220 台灣 07/25 04:09
推 : 覺青崩潰176F 150.116.183.19 台灣 07/25 04:10
噓 : 哪裡改了 上官網看不難177F 27.52.39.132 台灣 07/25 04:34
推 : 軍購沒有達到門檻嗎？出賣小弟了？178F 118.167.183.107 台灣 07/25 05:04
噓 : 改為五年徵兵制，增強國力179F 223.137.147.207 台灣 07/25 05:30
噓 : "委屈求不了全" 蔡政府學不到教訓愛倒貼180F 118.161.37.99 台灣 07/25 06:15
推 : 繳得錢不夠多181F 1.162.68.142 台灣 07/25 06:21
推 : 打臉覺青之前的一堆自慰文XDDD182F 114.136.56.9 台灣 07/25 06:35
推 : 美國台北183F 180.204.240.78 台灣 07/25 07:03
→ : 關3天喔184F 180.176.208.45 台灣 07/25 07:04
→ : 蔡政府軟弱啊。185F 114.137.38.45 台灣 07/25 07:09
推 : 隨便啦 弱國無外交 還能活下去都算了186F 101.15.133.169 台灣 07/25 07:11
噓 : 支那，不意外187F 118.166.179.134 台灣 07/25 07:14
推 : 柯粉爽翻天 哈哈哈188F 223.136.167.253 台灣 07/25 07:28
推 : 民進黨執政，找國民黨出氣，這很可以189F 223.137.41.124 台灣 07/25 07:43
→ : 吱吱完全不檢討無做為的執政黨耶
→ : 吱吱完全不檢討無做為的執政黨耶
噓 : 黨報崩潰191F 1.161.208.173 台灣 07/25 07:51
噓 : 可撥打192F 223.141.215.172 台灣 07/25 08:02
推 : 反正就是國民黨要負最大責任193F 49.216.99.79 台灣 07/25 08:06
→ : 不是很愛喊台灣是地區 不是國家嗎?194F 60.250.51.145 台灣 07/25 08:07
推 : 趕快建國195F 114.137.243.233 台灣 07/25 08:13
噓 : 低能覺青 操你媽B196F 60.248.254.177 台灣 07/25 08:16
→ : 改了沒，都隔天了197F 114.137.204.177 台灣 07/25 08:19
噓 : 獨派崩潰 說好的打仗美國爸爸會保護呢198F 114.24.78.35 台灣 07/25 08:19
推 : 台旅法都簽了是要檢討啥？199F 223.139.96.212 台灣 07/25 08:19
→ : 說好的改成中國台灣呢？五毛會不會高興200F 188.226.139.179 荷蘭 07/25 08:21
→ : 太早？XD
→ : 太早？XD
![[圖]](https://i.imgur.com/dm6e2oAh.png)
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 591
5樓 時間: 2018-07-25 10:07:17 (日本)
→
07-25 10:07 JP
幹，人家只是改成用機場名稱，後面還是TW跟Taiwan，這是哪門子的妥協... 不過，這很夠支那賤畜自慰了，哈
回列表(←)
分享